tafaqsi

-ga: (magac, lab, keli) marka qof kaa fog aad dhawaaq dheer ugu yeedhayso. Dh: wicid.

deictic, subject case: that (one), those [subject]

(pronoun) that (thaat) ~ see [eeg] taas

de: that (one), those [SUBJECT]

initial: t

lx: taasi

ps: deic-f-subj

xe: Is that Ahmeds wife?

xv: Taasi ma afadii Axmed baa?

key: taasi

f.g1 (-qay, -qday) Wax mudid (qodax).

v. sting, prick, wound (of a thorn), stab

(fal) dhibicdhibic u soo daado. Dh: tifiq.

de: sting, prick, wound (of a thorn), stab

initial: t

lx: tafaq

pd: (tafaqay)

ps: v1=tr

key: tafaq

(Baaqsi-ga)

(xoolo) Aan waqtigii uu rimi lahaa, rimin.

m.l la-mid: baaqsasho.

m. n., [collective] livestock that does not conceive at the expected time

-ga: (magac, lab, keli) ka baaqsi - wax la qaban lahaa ama meel iyo madal ka maqnaansho.

baaqsi -ga: (magac, lab, keli) neef xilligii uu rimi lahaa tebiyay oo aan rimin. Dh: tebis. Li: rimay.

de: livestock that does not conceive at the expected time

lx: baaqsi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: baaqsi

-ga: (magac, lab, keli) soofsiga xoolaha iyo cosobsigooda. Daaqsi buu ku fogaaday geelii maanta.

(Taagsi-ga)

Taagsasho.

m.l la-mid: taagsasho.

-ga: (magac, lab, keli) (ku ~ eeg taagsasho.

-ga: (magac, lab, keli) erey carabi ka soo jeeda oo uu macnihiisu yahay, horumar iyo badhaadhe. Anaa kaa tol roon waa waxaw taraqi weydeene. Dh: horowmar. Li: dibudhac.

m.l la-mid: balaqsasho.

-ga: (magac, lab, keli) dareere carrabka ku dhuuq: carrabka wax ku balaqsasho. Dh: dhabaqsi.

balaqsi -ga: (magac, lab, keli) si laalaadsi ah oo aan miisaannayn, wax u qaadis. Buur igala culus neefkaad balaqsanaysaaye.

-ga: (magac, lab, keli) safaysasho.

m.f.dh eeg tafaq.

-da: (magac, dhedig, keli) dhibicdhibic u dhicid. Dh: tifqaamid, tifqid.

(Tagagsi-ga)

(dugaag) Gurasho; (ama fagagsi).

m.l Nolol xun oo maceeshaddu ciriiri tahay. la-mid: fagagsi.

vl. n. forage, searching ~ hunting for the necessities of life

-ga: (magac, lab, keli) gurasho ama habka ay dugaaggu wax u gurtaan. Dh: fagagsi.

de: forage, searching ~ hunting for the necessities of life

initial: t

lx: tagagsi

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: tagagsi

-ga: (magac, lab, keli) wax ka faa'iidaysi; wax korodhsi. Dh: faa'iidaysi. Li: khasaare.

-ga: (magac, lab, keli) biyo ku batalaqsi, biyo xoog lug ugu dhufasho si ay u duulduulaan.

m.dh.u Faahfaahin.

m.dh.u Faahfaahin.

f. n., [collective] details; explanations

-tafaasiisha: (n) details (di-teelis)-, specifications (espa-si-fi-keey-shinis); particulars (paar-tiki-laaris); descriptions (dis-kirip-shinis); explanations (ekis-pala-neey-shinis) ~ sharaxaad, tafaasiir

-sha: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, faahfaahin; faallayn; faallo.

bw: Arabic

de: details; expla-nations

initial: t

lx: tafaasiil

pd: (/sha)

ps: n-f-col

key: tafaasiil

f. n. explanation, elucidation

-ta: (n) details (di-teelis)-, specifications (espa-sa-fi-keey-shinis); particulars (paar-tiki-laaris); descriptions (dis-kirip-shinis)-, explanations (ekis-pala-neey-shinis) ~ sharaxaad, tafaasiil

a: tafaasiil

de: explanation, eluci-dation

initial: t

lx: tafaasiir

pd: (-ta)

ps: n-f

see: tafsiir

xv: Arabic

key: tafaasiir

-ga: (magac, lab, keli) kibir iyo islaweyni muujin. Anafaysi aayar baa dhaama.

-ga: (magac, lab, keli) dhabaqsiga dareere carrabka lagu dhabaqsado. Dhabaqsiga bisadaha iyo libaaxaa wax ku cabba.

m.l la-mid: dharaqsasho.

-ga: (magac, lab, keli) hawl iska nanasin. Gaadhka ciidanku waa gaafaysi. Dh: wareegto, jilaysi, moogtan, meerto, kaayaysi, kaalaysi.

-ga: (magac, lab, keli) eeg garnaq.

-ga: (magac, lab, keli) si basarxumo ah wax u cunid; calashi mashaqmashaq ah samayn.

-ka: (n) 1. completion (kom-pilii-shin)-, improvement (im-puruuv-ment); finishing touch. 2. editorial (e-dhe-tooriyal), editorial comment ~ tifatir

-ka: (magac, lab, keli) dhamaystir, hadal, war ama sheeko aad loo qeexo loona lafaguro oo dhinac walba laga eego. Dh: saqaltir, lafagur.

(Tafajiid-ka)

Marada dacalkeeda oo dhulka lagu jiido.

tafajiid¹: m.l la-mid: tafajiidid.

tafajiid²: f.mg1 (-day, -dday) Socod diidmo, gaabin iyo tabar darro ku jirto socosho.

v. drag along the ground (of the edge of a garment)

(fal) maro iyo wixii la mid ah oo aad gashan tahay, dhulka jiid. Dh: hadaafi.

tafajiid-ka: (magac, lab, keli) marada dacalkeeda oo dhulka lagu jiido. Tafajiidka iska daa oo marada dhulka ka qaado. Dh: hadaafid.

bw: taf

de: drag along the ground (of the edge of a garment)

initial: t

lx: tafajiid

nt: tafajiid (ka) [vn-m]

pd: (tafajiiday)

ps: v1=intr

key: tafajiid

-ga: (magac, lab, keli) jibaaxid; dardarid; jiirid; abraarid.

m.l la-mid: darraysasho.

(Tarsaasi-ga)

1. Hadal layska hadlo oo aan milgo lahayn, badanaa waxaa ku wacan xanuun; qarow.

2. Cunno layska badiyo lahan ka yimaada.

m.l 1. Lalabbo ka timaadda cunto la iska badiyey. 2. Qaraw; calwasaad.

m. n. delirium, raving talk

tarsaasi m. n. nausea ~ discomfort caused by eating too much

-ga: (magac, lab, keli) cunno marka la iska badiyo lahanka yimaada. Dh: tandhaaf.

tarsaasi -ga: (magac, lab, keli) kala hadalka uu keeno kaarka badani. Dh: garow.

m.l la-mid: dawaansasho.

(fal) qaylo ku tiigso. Hadal qaylo tara, ma tayaaqsadaa, mise turunturrada aan ku tababbartee, waan tiigsadaa.

v.rifl. - quusid, makhuurid, tiinbasho.

-ga: (magac, lab, keli) yalaalugu iyo nacayb la dareemo kolka la arko wax naftu karahdo. Barambaro bururtay yaayaqsi baan ka qaadaa. Dh: yalaalugo, yaqyaqsi.

(Yaqyaqsi-ga)

Dhadhan ama ur sillan oo cunno xumaatay ama wax kale laga qaado oo mantag lagu sigto.

m.l la-mid: yaqyaqsasho.

m.l eeg yaqyaqso.

m. n. nausea; disgust

-ga: (n) nausea (noosiya); disgust (dis-gast); nauseating ~ liidaanyo, lallabo

-ga: (magac, lab, keli) daalalyo iyo nicid xooggan oo la dareemo kolka wax niyaddu nacayso la arko. Uskagga badan yaqyaqsi baa laga qaadaa.

cf: lallabo, laqanyo

de: nausea; disgust

initial: y

lx: yaqyaqsi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: yaqyaqsi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fiqi².

nickname-unisex he/she who consults secretly

-yey / say: (v) say or tell privately or secretly; whisper (wispar)

-ga: (magac, lab, keli) qof diinta aad u bartay. Faqi tolkii kama jannatago. Dh: fiqi.

Erey tilmaamaya wax dheddig oo yaal ama qof dheddig oo ku sugan meel qofka hadlaya ka durugsan; middaas; (ama taa).

taas¹: mu.ti.dh (kuwaas, w) la-mid: taa¹

taas²: (-taas): dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo magac dhaddig dib looga qodbo, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: “Beertaas waa tayda”. la-mid: taa².

(-taas) dk.ti.dh 1. Dibkabe tilmaame oo magac dhaddig dib looga qodbo, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: Beertaas waa tayda. 2 (mu.ti.dh) Magacuyaal tilmaame oo dh, oo wax ama cid hadlaha ka fog lagu tilmaansado. Tusaale: Taas ayaa fiican. mu.ti.w, kuwaas. la-mid: taa.

deictic: that, those

(pronoun) that (thaat); used with nouns that refer to things or persons of feminine gender ~ taasi. Ex: taas ma cusub tahay? Is that one new?

(magac'uyaal) tilmaamaya wax dhedig oo yaal; mid dhedig oo ku sugan meel ka durugsan qofka hadlaya. Dh: middaas, taa, taasi.

a: taa

cf: tan, teer, too

de: that, those

initial: t

lx: taas

ps: deic-f

key: taas

تِلْكَ

(Taqi-ga)

Nin Ilaah-ka-cabsi badan.

m.l.kh T. ah: qof Ilaah cabsidii u go'dooma.

m.l.kh T. ah: qof Ilaah cabsidii u go'dooma.

m. n. religious, god-fearing ~ devout person

name-m God fearing, heedful of God

-ga: (n) pious person (paayas peer-son); religious person

-ga: (magac, lab, keli) qof alle ka cabsi badan aadna u cibaadaysta.

cf: caabid

de: religious, god-fearing ~ devout person

initial: t

lx: taqi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: taqi

(Aarsi-ga)

Aargudad; aarsad.

m.l la-mid: aarsasho.

m. n. revenge

-ga: (n) retaliation {ritaali-yeeyshin); revenge (ri veenji) ~ aargudasho

-ga: (magac, lab, keli) «ka~ eeg aargoosad.

de: revenge

lx: aarsi

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aarsi

m.l la-mid: afayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg afayn.

(Baaqi-ga)

Wax la bixiyey, inta ka soo harta; dheeri; hanbo; haraan.

m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.