tafaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafaq
f.g1 (-qay, -qday) Wax mudid (qodax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafaq
v. sting, prick, wound (of a thorn), stab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafaq
(fal) dhibicdhibic u soo daado. Dh: tifiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tafaq
de: sting, prick, wound (of a thorn), stab
initial: t
lx: tafaq
pd: (tafaqay)
ps: v1=tr
key: tafaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafaq
-a: (magac, lab, keli) laanta geedka laga soo gooyo inaha laga jarjaro marka la doonaayo in ul laga dhigo midkood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafaq
(fal) eeg naafaq.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tafaa
-ga: (n) climber (kaleeymer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraq
-a: (magac, lab, keli) taajir, qani, qof xoolo badan leh. Cilmi waa nin taraqay.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Twig
Tafaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quruuruxin
-ta: (magac, dhedig, keli) af si fiican u garasho oo cabsi iyo gabbasha la'aan si xawli ah ugu hadlid. Quruurixinta af Ingiriisiga cidi kama badiso.
quruuruxin -ta: (magac, dhedig, keli) xisaab jilbaha u aasasho. Quruuruxinta xisaabaadka ayuu waagu ugu beryey: Dh: tafaqtirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifaftir
(fal) wax aan dhamaystirnayn dhamee. Tifatir hawsha oo ku dhaqso.
tifaftir: (fal) wax aan isku sinayn isku sin; ul kurtumo leh isku sin. Tifatir marada oo qalqalooca ka sin.
tifaftir: (fal) wax khaldan sax; war, hadal iyo wixii la mid ah, dhinac kasta ka eeg oo kala qeex. Dh: tafaftir.
tifaftir -ka: (magac, lab, keli) dhamaystirka wax qabyo ahaa la dhameeyo.
tifaftir -ka: (magac, lab, keli) isku sinka shay kala qalloocsanaa la isku simo.
tifaftir -ka: (magac, lab, keli) tifafka iyo saxarrada oo laga saaro. Dh: tafaqayatir.
tifaftir -ka: (magac, lab, keli) war, hadal aad loo qaadaadhigay, loo qeexo, loo caddeeyo, loo lafaguray oo meel walba laga eegay, aan waxba laga tegin. Tifatirka warka xaqiiji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifaftiran
(tilmaame) hawl la dhamays tiray. Dh: tafaqyatiran.
tifaftiran: (tilmaame) wax qaabdarradii laga bi 'iyey.
tifaftiran: (tilmaame) war sheeko ama hadal runteedii qeexan tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turuq
(fal) cid kale, wax af fiiqan leh ku mud. Dh: tafaq.
turuq-a: (magac, lab, keli) cad kuusan oo adag Feedh yahanka gacantiisu way turuq wayn tahay. Dh: muruq.
turuq-a: (magac, lab, keli) mudis, godob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafaqid
m.f.dh eeg tafaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafaqid
-da: (magac, dhedig, keli) dhibicdhibic u dhicid. Dh: tifqaamid, tifqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafaqsi
-ga: (magac, lab, keli) xoogsi aan loo aabbayeelin. Danyer dafaqsi bay ku nooshay. Dh: tafoxaydad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jafaqo
(fal) caleen, maydhax iyo wixii la mid ah, mooyo ku tumo oo booshboosho, Dh: booshboosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafaq
-a: (magac, lab, keli) cidna; habayaraatee; qofna. Aqalka naafaq ma joogo. Dh: ruuxna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nafaqo
(Nafaqa-da)
Waxa guriga ama cidda ama xaaska ku baxa; masruuf; sarraafad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafaqo
nafaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) 1. Cunnada nafley cunto inta nuxurka leh; dux. 2. Cunto; masaruuf.
nafaqo²: m.dh (daawo) Barashada cunnada iyo xiriirka ay la leedahay hawlaha dabiiciga ah ee jirka oo ku xiran qaadashada cunnada ee jirka: kormitaanka, tamar ameynta, dib u sameynta soohyada jirka iyo wixi lamida cilmiga nafaqada waa barashada cunnooyinka iyo cudurrada ka yimaada yaraantood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nafaqo
nafaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) 1. Cunnada nafley cunto inta nuxurka leh; dux. 2. Cunto; masaruuf.
nafaqo²: m.dh (daaw.) Barashada cunnada iyo xiriirka ay la leedahay hawlaha dabiiciga ah ee jirka oo ku xiran qaadashada cunnada ee jirka: kormitaanka, tamar ameynta, dib u sameynta soohyada jirka iyo wixi lamida cilmiga nafaqada waa barashada cunnooyinka iyo cudurrada ka yimaada yaraantood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nafaqo
f. n. benefit, maintenance, use; nutrient, food; nutrition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nafaqo
-nafaqada: (n) nutrition (nuu-tirishan); nourishment (noorish ment); nutritious food ~ dheef
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafaqo
-da: (magac, dhedig, keli) faa'iidada uu jidhku ka helo cuntooyinka dheellitiran. Caruurta cunto nafaqo leh sii, si fiican ha u koraane. Dh: dheef.
nafaqo-da: (magac, dhedig, keli) cunnosanta laga helo quudka ee caafimaadka iyo koridda jidhka raadka weyn ku leh. Caanuhu waa nafaqo jidhku u baahan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nafaqo
de: benefit, maintenance, use; [ext.] nutrient, food; nutrition
lx: nafaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: geshin ~ gashin
key: nafaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rafaaq
(Rafaaq-a)
Cajiin ka dhigidda burka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rafaaq
rafaaq¹: m.l Qasidda bur, ciid iyo wixi lamida hoore qooya faraha lagula qaso. la-mid: rafaajin.
rafaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: rafaaji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rafaaq
m.l Qasidda bur, ciid iyo wixi lamida hoore qooya faraha lagula qaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rafaaq
v. knead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafaaq
(fal) bur iyo wixii la mid ah, cajiin ka dhig. Rafaaq daqliqda oo jilci. Dh: cajiimee, xash.
rafaaq-qa: (magac, lab, keli) cajiin ka dhigidda budada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rafaaq
cf: rafaaji
de: knead
lx: rafaaq
pd: (rafaaqay)
ps: v1=
key: rafaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tadhaq
-a: (magac, lab, keli) gorof aan cullayn marka caanaha lagu maalo ee ay xoori waayaan. Dh: galax.
tadhaq -a: (magac, lab, keli) qofka maangaabka ah. Tadhaq ayaa arrinta haya. Dh: daldhac, nacas, doqon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafaal
m.l (-llo, m.dh) Wadiiqo yar oo isku xirta laba waddo oo is barbarsocda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqtaq
taqtaq¹: m.l 1. la-mid: taqtaqid. Badbadidda ay soortu badbaddo marka la karinaayo. 2. T. ah: soor jilicsan oo aan weli bislaan.
taqtaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Soor karaysa badbadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraqi
-ga: (magac, lab, keli) erey carabi ka soo jeeda oo uu macnihiisu yahay, horumar iyo badhaadhe. Anaa kaa tol roon waa waxaw taraqi weydeene. Dh: horowmar. Li: dibudhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarraq
(Tarraq-a)
Kebriid; qaraf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraq
m.l (-qyo, m.dh) Qoryo yaryar oo la farsameeyey oo afka baaruud ku leh; kabriid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarraq
m.l (-qyo, m.dh) Qoryo yaryar oo la farsameeyey oo afka baaruud ku leh; kabriid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarraq
m. n. match; matches
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarraq
-a: (n) matchbox (maaj-bokis); match (maq/); lighter (laay-ter); torch ~ kabriid, kebriid, qaraxad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarraq
-a: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo kartoon ku jira cadcadna oo madax madow oo wax lagu shido ama lagu daaro. Taraq ii soo iibi aan faynuuska ku shido. Dh: kibriid, qaraf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarraq
de: match; matches
initial: t
lx: tarraq
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: kabriid ~ kebriid, qaraf
key: tarraq
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tarraq
عُودُ الثَّقَابِ، ثِقَابِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tayaaq
(fal) «u ~» si tiigsasho ah ugu qayli, ugu yeedh, u tannaag. U tayaaq safarka.
tayaaq -a: (magac, lab, keli) qaylo baaq ah oo gurmad lagu dalbanayo. Dh: qaylodhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waafaq
f.g1 (-qay, -qday) 1. Arrin jirta arrin kale haleelid. 2. Ku w.: hadal cid kale tiri ku raacid ama taageerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waafaq
f.g1 (-qay, -qday) 1. Arrin jirta arrin kale haleelid. 2. Ku w.: hadal cid kale tiri ku raacid ama taageerid. m.f.dh, waafaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waafaq
v. correspond to, accord with, comply with, accept, consent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waafaq
-ay / day: (v) accept (aksept); admit (adhmit); consent (kon-sent); agree (agrn) ~ oggolow, aqbal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waafaq
(fal) oggolow; aqbal. Wixii dadku ku heshiiyo adna waafaq. Li: diid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waafaq
de: correspond to, accord with, comply with, accept, consent
initial: w
lx: waafaq
pd: (waafaqay)
ps: v1=tr
key: waafaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafarruq
tafarruq¹: m.l la-mid: tafaraaruq¹.
tafarruq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: tafa-raaruq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafarruq
-a: (magac, lab, keli) khilaafka iyo isdiiddada lagu kala tego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faq
(Faq-a)
Hadal hoos laysugu sheego ama laysugu qarsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faq
faq¹: m.l Hadal hoos la isugu sheegid.
faq²: f.mg1 (-qay, -qday; fiqi) Hadal hoos isugu sheegid; shawrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faq
faq¹: m.l Hadal hoos la isugu sheegid.
faq²: f.mg1 (-qay, -qday; fiqi) Hadal hoos isugu sheegid; shawrid. m.f.dh, faqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faq
-a: (n) whisper (wispar)-, soft speak
faq -ay / day: (v) speak quietly and privately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faq
(fal) fadh oo god iyo wax la mid ah qod; ciidda god ka soo quf. Dh: qod. Li: aas.
faq-a: (magac, lab, keli) (la ~) la xanshaashaq: hoos ula hadal.
faq-a: (magac, lab, keli) hadal labo qof iyo in ka badani si gaar ah ugu wada hadasho si qarsoodi ah oo ay wax isku weydiiyaan. Dh: sir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taa
Taas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taa
taa¹: mu.ti.dh (kuwaas, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya ka fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tu. “taa soo socota waa Hodan”. la-mid: taas¹
taa²: (-taa) dk.ti.dh la-mid: taas².
taa³: (-taa) dk.lh.dh la-mid: taada².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taa
mu.ti.dh (kuwaas, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya ka fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tu. Taa soo socota waa Hodan. la-mid: taas.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taa
(pronoun) for that ~ taas, saas. Ex: taa darteed; for that reason
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taa
(magac'uyaal) wax dhedig oo wax kaa fog. fartana lagu fiiqayo lagu tilmaansado. Taa sii jeedda la hadal. Dh: taas. Wa: kuwaa, kuwaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taf
(Taf-ta)
1. (maro, ...) Dacal; fay.
2. Bowdo; tar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taf
taf¹: m.dh (-fo, m.l) 1. Maro dacalkeed. 2. Bowdada inteeda hoose.
taf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Meel aan sallaan loo fuulo lahayn korid. 2. Cid turunturreyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taf
taf¹: m.dh (-fo, m.l) 1. Maro dacalkeed. 2. Bowdada inteeda hoose.
taf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Meel aan sallaan loo fuulo lahayn korid. 2. Cid turunturreyn. m.f.dh, tafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taf
f. n. thigh
taf [feminine] n. fringe, edge (of garment)
taf v. climb (up), scale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taf
-ay / tay: (v) climb (kaleem)-, ascend (a-sendh) ~ kor. Ex: buurta taf; climb the mountain.
taf: -ta: (n) edge (eej); fringe (firiij), frill (firiil)-, border (boor-dher)-, margin (maar-jin) ~ faraq, dacal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taf
(fal) meel kore afarta addin ku kor.
taf -ta: (magac, dhedig, keli) dacalka hoose ee marada. Maradu inta badan taftay ka jeexantaa. Dh: xayn, dacalka, fay.
taf-ta: (magac, dhedig, keli) qayb ka mid ah jidhka dadka oo ah bowdyaha xagooda debadda xiga. Orod buu labada tafood xaytay Dh: bawdo, tar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taq
-a: (magac, lab, keli) karidda dheriga marka uu furka tuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaq
-a: (magac, lab, keli) ubax ka dul baxa dacarta. Markay uudka kore laasatiyo, abaqa baarkiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afaf
m. n., pl. mouths; languages; linguistics
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afaf
-ka: (n) [plural of af] mouths (maw-this); openings
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afaf
de: mouths; languages; linguistics
lx: afaf
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
key: afaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afar
(Afar-ta)
Tirada saddexda iyo shanta u dhexaysa (4).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afar
m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; “4”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afar
m.dh.t Tirada saddexda iyo shanta u dhexayso; 4.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afar
num. four
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Afar
quatre.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afar
/afar/ (adv) ka fog. e.g. She saw me from afar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afar
-ta: (n) four (foor) ~ [4] ~ afraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afar
-ta: (magac, dhedig, keli) tirada saddex iyo shan u dhaxaysa; 4.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
afar
أربعة
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
afar
ad., meel fog; it is far, waa fog yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afay
(fal) mindi iyo wax la mid ah af wax gooya u yeel. Intaanad wanka ku gawricin billaawaha afay. Dh: lis, siifee, soofee, afee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaq
(Baaq-a)
1. Astaan (dhaqdhaqaaq, if, dhawaaq, cod.) lagu wada hadlo ama wax laysku faro ama laysku garansiiyo; ishaaro.
2. Hal hays, hadaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaq
baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo. 4. la-mid: baaqid.
baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.
baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaq
baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo.
baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.
baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn. m.f.dh, baaqid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
baaq
signal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaq
m. n. call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaq
-a: (n) gesture (jes sher); signal (sig-nel) —Syn: gesticulation, sign.
-u baaq -ay/day: (v) hint (hint); clue (kuluu); hail (heel);
-ku baaq -ayday: (v) proclaim (poro- kaleym); announce (a-nawnsi); suggest (sa gejest)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaq
(fal) u baaq - cid kale cod dheer oo ujeeddo gaar ah sida u jeedi. Adduunyada dhammaanteed, ugu baaqnay taladii.
baaq -a: (magac, lab, keli) hadal kooban oo ujeeddo wata oo cid ku aaddan.
baaq -a: (magac, lab, keli) afgarasho ay samaystaan ciidamo ilaashanaya sirtooda. Waa hadal, qoral ama wax kale oo maldahan oo uu ciidan isku afgarto. Baaq baa ciidankii kale loo diray.
baaq -a: (magac, lab, keli) dhawaaq dheer oo ay dad kooxkoox u socdaa isugu baaqaan xilliyada geeddiga ama kolka la kala lumo ama xoola lumay la soo helo. Dh: uubato, lallab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaq
de: call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint
lx: baaq
pd: (-a)
ps: n2a-m, n4-m
key: baaq
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
baaq
استدعاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caaq
(Caaq-a)
1. Aan caqli badnayn; nacas; doqon; dabbaal.
2. Waalid-caasi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caaq
m.l.kh (-qyo, m.dh) C. ah qof aad u garaad yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caaq
m.l.kh (-qyo, m.dh) C. ah qof aad u garaad yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaq
m. n. fool; stupid, foolish, ignorant person; one who lacks respect for parents
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaq
-a: (n) wimp (wimp); fool (fuul); stupid, slow, dumb or dull person ~ doqon, axmaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaq
(fal) mid waalid'inkaar ah noqo.
caaq -a: (magac, lab, keli) qof waalid'inkaar ah.
caaq: (tilmaame) qof aan waalidkiisa raali gelin. Dh: waalidcaasi, waalid'inkaar. Li: baarri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaq
bw: Arabic
cf: caasi, nacas
de: fool; stupid, foolish, ignorant person; one who lacks respect for parents
lx: caaq
pd: (-a Pl: caaqaq (ka))
ps: n4-m, n2-m
key: caaq