tafaawul

m.l (-llo, m.dh) Wadiiqo yar oo isku xirta laba waddo oo is barbarsocda.

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho.

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho. m.f.dh, tanaasulid.

-ay/tanaasushay: (v) [with proposition ka] give up; renounce (rinaawnsi); relinquish (ri ling-kuwish); abandon (abaandhen); waive (weeyv); forgo (foor-goo) ~ iska daa

tanaasul -ka (n) [plural tanaasulaad] compromise (kom-para-maayz). Ex: isu tanaasul; give and take

(fal) (ka ~) wax cid idinka dhexeeyey, adigu ka dhex bax oo u hannee ama ku raac siduu doonayo.

tanaasul -ka: (magac, lab, keli) labo qof ama labo kooxood arrin ay isku hayeen oo labada midkood ka kale ku raaco sida uu rabo.

(Taraawil-ka)

Waran yar oo af dhuuban oo riddada iyo nishaabka lagu barto.

m.l (-llo, dh) Waran yar oo af dhuuban oo riddada iyo lishaabka lagu barto.

m. n. small thin spear used for training ~ target practice

-ka: (magac, lab, keli) waran yar oo dhoogta iyo liishaanka lagu barto. Dh: murjis, murjin.

taraawil -ka: (magac, lab, keli) walwal kaa qabta wax aad u cabsanaysid.

de: small thin spear used for training ~ target practice

initial: t

lx: taraawil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: taraawil

tawaawil¹: m.l Bari idaad iyo dhir la isku shiilay oo dawo ahaan loo isticmaalo.

tawaawil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Bari idaad iyo dhir la isku shiilay cid ku daawayn.

m. n. folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs

tawaawil v. treat someone with (herbal folk medicine)

-a: (magac, lab, keli) eeg tawaawac.

de: evil prediction ~ curse; witchcraft, black magic

hm: 1

initial: t

lx: tafaaful

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: tafaaful_1

de: curse, pray that evil befall s.o.; bewitch

hm: 2

initial: t

lx: tafaaful

pd: (tafaafulay)

ps: v1=tr

key: tafaaful_2

(Tafaafulid-da)

1. Saadaal xun la helid.

2. Falid; sixrid.

m.f.dh eeg tafaaful². la-mid: tafaawulid.

-da: (magac, dhedig, keli) marka sixir iyo baab qof siduu ahaanayey lagaga doorinayo. Dh: falid, qataarid.

m.dh la-mid: tabaabulayn.

-da: (magac, dhedig, keli) tabaabusho; agaasin; tabaabulyo

m.dh.u Faahfaahin.

m.dh.u Faahfaahin.

f. n., [collective] details; explanations

-tafaasiisha: (n) details (di-teelis)-, specifications (espa-si-fi-keey-shinis); particulars (paar-tiki-laaris); descriptions (dis-kirip-shinis); explanations (ekis-pala-neey-shinis) ~ sharaxaad, tafaasiir

-sha: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, faahfaahin; faallayn; faallo.

bw: Arabic

de: details; expla-nations

initial: t

lx: tafaasiil

pd: (/sha)

ps: n-f-col

key: tafaasiil

-ga: (n) climber (kaleeymer)

(Jafaal-ka)

1. Nin lixaad weyn; tiirri.

2. Dubka kore oo dhirta qaarkeed, laga jafo.

m.l 1. Dubka kore ee dhirta qaarkeed, laga jafo. 2. Nin lixaad weyn; tiirri.

m. n. strong ~ large man

jafaal m. n., [collective] outer bark removed from a tree

-ka: (magac, lab, keli) nin lixaad iyo xoog weyn leh. Dh: tiiri, culus. Li: fudud.

jafaal -ka: (magac, lab, keli) qolofta sare ee geedaha, gaar ahaan jirriddooda ku samaysanta.

(Qafaa-sha)

1. Afduub; boojis.

2. (beer) Geedqaad.

qafaal¹: m.l 1. Si xoog ah oo cid loo kaxeeyo si dano laga lahaa loogu fushado. 2. Meel dhir lahayd oo la baneeyo si beer looga dhigto.

qafaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Cid xoog ku kaxayn si dan laga lahaa loogu fusho. 2. Meel dhir ka bannayn si beer looga dhigo.

f. n. kidnapping

qafaal v. kidnap, seize

-ka: (n) 1. compulsory enrollment [also enrolment] in the armed forces; draft (daraaft). 2. the act of kidnapping or taking a hostage

qafaal: qafaashay / qafaalatay: (v) take hostage; capture (kap-jar); take captive -taxaab

(fal) xoog ku afduub oo la teg. Dh: qabso, afduub.

qafaal: (fal) beerta daleed ka dhig oo dhirta ka jar. Beerta intaan roobku di'in qafaal. Dh: geedqaad.

خَطَّفَ

f.g1 (-ulay, -ushay) Cid kaalmo siin. la-mid: taakulee.

f.g1 (-ulay, -ushay) Cid kaalmo siin. m.f.dh, taakulid. la-mid: taakulee.

f.g/mg1 (-ilay, -ishay) la-mid: taawi.

-ka: (magac, lab, keli) kasha ku hayn. Dh: filid, rajayn.

(Tacaal-ka)

(la tacaal) Qof ama wax kale oo dhaawac xuni gaarey ama cudur halis ahi ku dhacay, oo degdeg wax looga qabto; gargaar degdeg ah.

tacaal¹: m.l la-mid: tacaalid.

tacaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) La t.: qof buka caafimaadkiisa ku dadaalid.

f.mg1 (-aalay, -aashay) La t.: qof buka caafimaadkiisa ku dadaalid. m.f.dh, tacaalid.

m. n. medical treatment ~ aid

-ka: (magac, lab, keli) (la ~) qof ama wax kale oo dhaawac culusi gaadhay oo xaaladdiisa degdeg wax looga qabto. Dh: gurmad.

de: medical treatment ~ aid

initial: t

lx: tacaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tacaal

name-m nice, admirable

m. n. spleen

abaabul¹: m.l la-mid: abaabulid.

abaabul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin.

v. prepare, organize, arrange

abaabul vl. n. organization, coordination

-ka: (n) 1. organization (oorgenizeeyshin). 2 -abaabulka: (adj) organizational. Ex: guddiga abaabulka; organizational committee. 3. —abaabul -ay /

Organizzazione

Organization

(fal) qabanqaabi oo dad iyo duunyo ba u raadi ujeeddo iyo yool xaddidan. Abaabul xaafadda si bilicda nadaafadda loo ilaaliyo.

abaabul -ka: (magac, lab, keli) qabanqaabada iyo ururinta dad iyo duunyo lagu fulinayo qorshe ujeeddooyin leh. Abaabulkii doorashooyinka ayaa bilaabmay. Dh: qabanqaabo.

m.l (muus.) Magaca la siiyo durbaannada (nasar) loo adeegsado ciyaar-ta nuumbiga.

-ka: (magac, lab, keli) marka qofka foolxumo wakhti keentay ahi ka muuqato.

(Karaawil-ka)

Afarta jaad oo turubku u kala baxo mid kamid ah (saddexda kale waa: isbig, hadhiin iyo dheemman).

m.l Afarta nooc ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

m.l Afarta nooc ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

m. n., [collective] club ~ clubs (playing card suit)

-ka: (n) jack (jaak)

-ka: (magac, lab, keli) afarta jaad ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

cf: dheemman, hadhiin, isbig, turub

de: club ~ clubs (playing card suit)

lx: karaawil

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: karaawil

-ka: (magac, lab, keli) shaqaale cidi wakiil ka tahay oo meel kale laga keenay. Dadkani shirkad bay maqaawil u yihiin.

m.l la-mid: qanjaaful.

-sha: (magac, dhedig, keli) ciddiyaha qoobleyda sida lo'da iyo dameeraha.

(Tabaaqil-ka)

(dhir, ...) teelteel; kalafogfogaan.

m.l Dhir teel fog.

m. n. scattered ~ sparse (plants, vegetation, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) beer, dhir iyo wixii la mid ah, si teelteel ah u baxid.

cf: teelteel

de: scattered ~ sparse (plants, vegetation, etc.)

initial: t

lx: tabaaqil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tabaaqil

taddawur¹: m.l la-mid: taddawurid.

taddawur²: m.l (cilmiga naflayda) Hab soo korid ah, oo aan hakad lahayn, oo leh horumar gaar ah oo ku xiran waqti go'an.

taddawur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Horumar samayn.

m.l (cilmiga naflayda) Hab soo korid ah, oo aan hakad lahayn, oo leh horumar gaar ah oo ku xiran waqti go'an.

tafarruq¹: m.l la-mid: tafaraaruq¹.

tafarruq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: tafa-raaruq².

-a: (magac, lab, keli) khilaafka iyo isdiiddada lagu kala tego.

-ka: (magac, lab, keli) tiif iyo diihaal.

-ka: (magac, lab, keli) isku miisaamid, barbardhig. Tawaasun samee.

(Tawaawac-a)

Cabasho; calaacal.

tawaawac¹: m.l Cabasho, calaacal.

tawaawac²: f.mg1 (-cay, -cday; -wici) Calaacalid.

m. n. lamentation, complaint

tawaawac v. complain, lament

(fal) cabo, calaacal, cataaw. Tawaac oo sheego baahidaada.

tawaawac -a: (magac, lab, keli) calaacal iyo cabasho tilmaamaysa itaalyari iyo liidasho. Dh: ciil. Li: rayrayn.

-da: (magac, dhedig, keli) calaacalid; cabasho.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qabanqaabin ama agaasimid. la-mid: tabaabushee, tabaabulyee, tabaabushee.

v. organize, program

(fal) tabaabulyee; qabanqaabi.

a: tabaabulyee

de: organize, program

initial: t

lx: tabaabulee

pd: (tabaabuleeyey)

ps: v2b=tr

key: tabaabulee

(Tabaabulya-da)

Agaasin; tabaabusho.

m.f.dh la-mid: tabaabulayn.

f. n. organization

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabaabulsho.

de: organization

initial: t

lx: tabaabulyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tabaabulyo

tafaraaruq¹: m.l (-qyo, m.dh) Ismaandhaaf awgiisa loo kala tago. la-mid: tafarruq¹.

tafaraaruq²: f.mg1 (-qay, -qday) Ismaan-dhaaf awgiisa ku kala tegid (dad). la-mid: tafarruq².

m.l (-qyo, m.dh) Ismaandhaaf awgiisa loo kala tago. la-mid: tafarruq.