tadbiir

(Gadiir-ka)

Kalluunka badda mid kamid ah (ama gediir).

m.l Nooc ka mid ah kalluunka badda. la-mid: gediir.

m. n., [collective] fish species

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Gadiir iyo galaaciif ba maanta waan soo buuxsaday.

a: gediir

de: fish sp.

lx: gadiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gadiir

(Kabiir-ka)

1. Ardayga hadba dugsiga looga dhigo madax.

2. (saqiir iyo kabiir) qof weyn.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

-ka: (n) prefect (piriifekt); student monitor ~ horjooge, kaabe galaas

-ka: (magac, lab, keli) ardayga fasalka ilaaliya inta uu baruhu ka maqanyahay, macalin yare, ku sime. Dh: horjooge.

cf: arday

de: senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

lx: kabiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabiir

Nadir

name-m consecrated to God, rare, precious and unique

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku.

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku. tafiiran f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid). m.f.dh, tafiirmid.

-ta: (n) ancestor (aan-ses-tar), forefather ~ isir

(fal) wax aan jirin abuur, ama badi wax yaraa.

tafiir -ta: (magac, dhedig, keli) isir ama cid cid kale ka farcantay. Ma tafiiro gaaloo, tolow aan ku geyinoo, la takooro baan ahay. Dh: ab.

présent.

(Caddiir-ka)

Xarig laga sameeyo caw.

m.l (-rro, m.dh) la-mid: catiir (2).

m. n. rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

-ka: (magac, lab, keli) sariir ka samaysan alwaax, xadhko soohan oo caw ah loogu sameeyay sida shabagga.

caddiir -ka: (magac, lab, keli) xadhig cawda laga sooho.

a: catiir

de: rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

lx: caddiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caddiir

(Tacsiir-ta)

Ganaax, yake; xaal; eedsiis, cisaaro.

tacsiir¹: m.dh Ganaax.

tacsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid.

f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid. m.f.dh, tacsiirid.

f. n. punishment, fine, penalty

tacsiir v. fine, punish, inflict a penalty on someone

tacsiir [feminine] n., [abstract] fatigue, tiredness

(fal) qof kale, denbi uu geystay, ku takhsiir.

tacsiir -ta: (magac, dhedig, keli) khasiraadda iyo ganaaxa cid kale oo gef samaysay. Dh: takhsiir, garraax, ganaax, cisaar.

(Tafsiir-ka)

Erey ama tix ama hadal la sii caddeeyo, la sii macneeyo; sharax.

tafsiir¹: m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

tafsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Quraan fasirid; micnayn.

m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

m. n. elucidation; explanation (of the Koran)

tafsiir v. explain, elucidate

-ka: (n) explanation (ekis-pala-neey-shin); interpretation (inter-pa-teey-shan)-, clarification (kalaari-fikeey-shin) ~ sharax

(fal) Quraan ama wax kale, fasiraad u yeel si fiican u sharax. Dh: macnay, sharrax.

tafsiir -ka: (magac, lab, keli) erey, tix ama hadal macnihiisii, sii faahfaahin. Sheekhu aayadda tafsir fiican ayuu ka bixiyay. Dh: sharrax.

(Tahbiib-ka)

Xoog; dirqis; khasab.

tahbiib¹: m.l la-mid: tahbiibid.

tahbiib²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku t.: cid wax inay samayso ku qasbid.

m. n. compulsion, force

(fal) wax aanu raalli ka ahayn, yeelsii.

tahbiib -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) cid wax inay samayso ku qasbid.

cf: xoog; khasab

de: compulsion, force

initial: t

lx: tahbiib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tahbiib

(fal) sibidhka gidaarka la dhac oo mari.

talbiis-ta: (magac, dhedig, keli) sibidh iyo niis isku laaqan oo qoyan marka guriga la dhisayo lala dhaco oo dhagaxa ama jaajuurka laga sarraysiiyo. Dh: fargaas.

f. n. fine, penalty

(fal) cid kale, ganaax. Dh: khasir, garraax.

taqsiir -ta: (magac, dhedig, keli) yake, eedsiis ama cisaaro; tacsiir ayaa lagu xukumay. Dh: ganaax, khasiraad, garraax.

a: tacsiir

de: fine, penalty

initial: t

lx: taqsiir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: taqsiir

(Taswiir-ta)

Masawir.

m.dh la-mid: masawir.

f. n. image, picture, illustration, photograph

-ta: (n) picture (pik-jar); painting (peeyn-ting); drawing (daroo-ing); photograph (footo-garaaf) ~ sawir

(fal) muuqaal noole ama ma noole kaamirad ku qaad ama gacanta ku taswiir. Dh: sawir, masawir.

taswiir-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal wax nool iyo manoole lahaa oo kamarad lagu qaado ama gacantaba lagu sameeyo. Dh: sawir.

a: masawir

de: image, picture, illustration, photograph

initial: t

lx: taswiir

pd: (-ta Pl: tasaawiir (ta))

ps: n2-f, n8-f

key: taswiir

name-m facilitation; granted by God

(Watabbiir-ka)

Caano raagey oo dhanaandhaafay.

m.l Caano raagay oo aad dhanaan u noqday.

m. n., (mass n.): sour milk

-ka: (magac, lab, keli) caano raagey oo dhannaan-dhaafey. Jinac watabbiir lama qudhqudhin karo.

de: sour milk

initial: w

lx: watabbiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: watabbiir

m.f.dh eeg badbax.

m.dh 1. Shey jilicsan, ramal ka sameysan oo midabbo iyo tooxyo kala duwan leh oo biyaha celiya. 2. Xarko dhudhuuban oo lacagta lagu rito oo ramal ka samaysan. 3. B. ah: kabo ramal ah oo roobka laga gashado. la-mid: ambiiro.

m.dh 1. Shey jilicsan, ramal ka sameysan oo midabbo iyo tooxyo kala duwan leh oo biyaha celiya. 2. Xarko dhudhuuban oo lacagta lagu rito oo ramal ka samaysan. 3. B. ah: kabo ramal ah oo roobka laga gashado. la-mid: ambiiro.

f. n. gum, resin, rubber; soft plastic; balloon

-bambiirada: (n) material made from soft plastic ~ bambiiro

-da: (magac, dhedig, keli) rabadh cinjir ama caag ah. Dh: banbiiro.

a: ambiiro

de: gum, resin, rubber; soft plastic; balloon

lx: bambiiro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: bambiiro

(Banbiira-da)

Ramal; Cinjir.

f. n. rubber, elastic

-banbiirada: (n) material made from soft plastic bambiiro

-da: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan laastiig. Tirtiraha qalinqorigu waxa uu ka samaysanyahay banbiiro. Dh: rabadh, rabar, ramal, caag, cinjir.

de: rubber, elastic

lx: banbiiro

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: cinjir, ramal

key: banbiiro

dambitir¹: m.l la-mid: dembitirid.

dambitir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dembitir².

-ka: (magac, lab, keli) eeg dembidhaaf.

-ta: (magac, dhedig, keli) aaladda yar ee gadhka lagu xiiro.

(Ta'khiir-ta)

Dibudhac.

bw: Arabic

de: delay, lateness, postponement

initial: t

lx: ta'khiir

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f

syn: dibudhac

key: ta'khiir

m.f.dh eeg taabac². la-mid: taabac¹.

-da: (magac, dhedig, keli) raacid; dabaggelid.

-ka: (magac, lab, keli) awooditaanka; hanashoda. Taabniin ayaan u waayey.

taabniin -ka: (magac, lab, keli) haleelida kuu suura gelinaysa inaad arrin, hawl iyo wixii la mid ah, aad koobto oo aad samayso.

(Taabsiin-ta)

Wax wax kale korki gaarsiin, si wax looga garto.

m.f.dh eeg taabsii. la-mid: taabsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadhsiin; si uu wax uga garto ama uu ula fal galo. Daxal ayaa taantay birta.

(Taabsiis-ka)

Taabsiin.

m.f.dh la-mid: taabsiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg taabsiin.

(Tabbicid-da)

(ku-tabbicid) ku dhejin; ku taagid; ku nabid.

m.f.dh eeg tabbac². la-mid: tabbac¹.

-da: (magac, dhedig, keli) meel, wax ku dhejin; ku nabid: ku taagid.

tabbicid -da: (magac, dhedig, keli) qof kale, gacanta wax kaga ridid.

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar af iyo addin midkuu doono ha noqdee. Nin tabbiino loo guray maanta yaanu noo talin.

f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dal kale u dhoofid si shaqo looga helo. 2. Haajir.

v. emigrate, abandon one's native country

(fal) dhulkii aad degganayd meel kale uga guur.

tacabbir -ka: (magac, lab, keli) meel la degganaa tu kale uga guurid, gaar ahaan kolka bad laga gudubayo.

bw: Arabic

de: emigrate, abandon one's native country

initial: t

lx: tacabbir

pd: (tacabbiray)

ps: v1=intr

key: tacabbir