tact
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tact
/taakt/ (n) xeelad (xariifnimo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tact
tact, n.m. - si qofka aan dhawacayn oo wax loogu sheego; si edeb iyo xaqdhawridu ku jirto oo wax loo falo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tacit
/taasit/ tacitly; (adj) hadal-la'aan laysla fahmo (laysla-garto ayadoon waxba la oran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tacot
tacot, n.m. - fatuurad gadiim ah; fatuuradihi hore
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tract
Cunto mareen
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tract
/traakt/ (n) 1. maqaal-gaaban, siiba wacdi ku saabsan. (n) 2. dhul ballaaran (n) 3. dhis-unugyo ah sida dhiska dheefshiidka ~ digestive tract.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Xeelad
tactics
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqabbeenle
m. n., [compound] tactical retreat, feigned retreat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaal-aqoon
f. n. strategy, military tactic
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haldhac
m. n., [compound] indiscretion, tactlessness; mistake, slip of the tongue
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haldhacso
v., [compound] learn a secret, use tactics to get information
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laaxin
m. n. slip of the tongue, faux-pas, tactless remark; error, mistake
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laqwi
m. n. tactlessness, irreverent speech
laqwi: v. speak tactlessly ~ with irreverence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sufihi
m. n. (adj.): stupid person; narrow-minded, tactless
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tab
f. n. tactic; trick; cunning; skill; skills
tab v. come to know, realize
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabee
v. show a new skill; do well; handle (a situation) tactfully
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timil
f. n. power, energy, potency; tactics, skill, ability
timil [feminine] n. grudge, resentment, revenge
timil [feminine] n. asset, possession, personal property; wealth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaqdhawr
m. n. respect, tactfulness, considerateness, thoughtfulness
xaqdhawr v. respect, be respectful of the rights of another; be tactful
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarfad
f. n. tactics, skill, cunning
xarfad vl. n. being put out to cool
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiilad
f. n. tactic; trick; strategy
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Burgal
nickname-m tactful; clever
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tabiile
name-m skilled, clever, tactful
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artful
/aartful/artfully; (adj) 1. qof xeelad ama khiyaamo badan. e.g. the artful tactics of politicians 2. qof xirfad sare u leh ama ku fiican wax gaar ah. e.g. She is the most artful writer in the country.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqabbeenle
-baqabbeenlaha: (n) a planned withdrawal or retreat; false or tactical retreat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u gurasho
-gurashada: (n) retreat (ritriit). Ex: dib u gurasho xeel dagaal; tactical retreat
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
act
/aakt/acts, acting acted; (v) 1. wax qabasho ama wax falid. e.g. Act quickly before it is too late. 2. sharciga dowladu soo saarto. e.g. the Income Tax Act.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
act
/akt/ (v) weelow, suubiyow, falow.
/akt/ (n) hukung, shar'i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tac
tac, (tac au tac), n.m. - jawaabid dagdag an
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fact
/faakt/ (n) xaqiiq, dhab, run. e.g. Tell me the facts. in fact/in-faakt/ (adv) xaqiiqdii.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fact
n., falniin, -ti, wax la falay; take him in the fact (act), runta ku qabo; matter of fact, dhab, -ti; it is a matter of fact, waa dhabti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pact
/paakt/ (n) hishiis (mucaahado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pact
Heshiis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tack
/taak/ (n) 1. musbaar madax ballaaran (n) 2. dariiq-baddalasho (siiba maraakiibta iyo doonyaha) (n) 3. qodbid (musbaarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tack
v.tr., qodob, isku qodob, isku tol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tant
tant, adv. - intaas; sii fog; sii dheer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tart
/tart/ (n) 1. mac-macaan khudrad laga sameeyo (adj) 2. dhanaan ah (adj) 3. hadal-xun (hadal kharaar) (n) 4. sharmuuto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taut
/tot/ (adj) 1. giigsan (gigtiran, la adkeeyey) (adke) 2. kacsan (qof isku-buuqsan, neerfuhu kacsan yahay).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
intact
(n) the condition of having something functional, complete, and living; having no relevant component removed or destroyed.
wax isu dhamaystiran shaqayn karana
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intact
/intaakt/ (adj) dhawrsan (sidiisii ah, oo aan la waxyeellayn ama aan wax la gaarsiin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intact
intact, adj. - cusub; aan la taaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tacite
tacite, adj. - aan si fiican shaaca looga qaadin lase dareemi karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tactic
/taaktik/ tactics; (n) xeelad taatiko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enact
/inakt/ (v) 1. sharci ka dhigid, ansixin 2. jilid, matalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exact
/igsaakt/ (adj) 1. sax (khalad-la') (v) 2. dalbasho, wax-farid. e.g. She exacted obedience from the children.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exact
exact, adj. - si sax ah; saxid; hagaajin; khalad ka reeban (sax ah); sax; run ah; waa dhab; waa saas.
ponctuel - aan ka soo hor marin kana dib dhicin wakhtiga.
précis - si sax ah loo sheegay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facet
/faasat/ (n) 1. waji (wajiyada shay leeyahay midkood) (n) 2. aragti ama waji arini-leedahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacet
lacet, n.m. - xadhig (kabaha); Dabin; Indhal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacte
pacte, n.m. - heshiiska; go'aanka laba dawladood dhex mara; xeerka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
react
/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stack
/staak/ (n) 1. raso (raso ama xirmo isku-nidaamsan) (v) 2. rasayn (nidaamin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stack
(see heap).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
start
bilow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
start
/start/ (v) 1. bilaabid (n) 2. biloow (bilaaw).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
start
n., naxadin, -ti; v., nax, dib u nax; (begin to run) ka guur, ka soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabco
(Tabca-da)
Qonof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabco
m.dh Hab laba qof oo legdamaya mid midka kale lugtiisa ku maro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabco
f. n. twisting one's leg around the opponent's leg (in wrestling)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabco
-tabcaday I tabcatay: (v) make an effort to acquire money and property; work hard to achieve wealth -tacab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabco
(fal) wax shaqayso; dedaal oo camal doono, hedlo.
tabco -da: (magac, dhedig, keli) legdenka marka lugta lagu maraamaro lugta ninka kale. Dh: legdan, qonof.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabco
cf: legdan, qonof
de: twisting one's leg around the opponent's leg (in wrestling)
initial: t
lx: tabco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: tabco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tacab
(Tacab-ka)
1. Hantida xoogsiga ku timaadda.
2. Hawl; xoogsi; shaqo; (ama tabac.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacab
tacab¹: m.l 1. Hantida xoogsiga ku timaadda. 2. Hawl; xoogsi; shaqo. 3. la-mid: tacdbid.
tacab²: f.g/mg1 (-cbay, -cabtay; -cbi) 1. (f. g) Beer dalag ka soo saarid. 2. (f.g) Hawl faa'iido ka helid. 3. (f.mg) Ku t.: qof maalgelin si noloshiisa loo hagaajiyo. la-mid: tabac².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tacab
tacab¹: m.l 1. Hantida xoogsiga ku timaadda. 2. Hawl; xoogsi; shaqo.
tacab²: f.g/mg1 (-cbay, -cabtay; -cbi) 1. (f.g) Beer dalag ka soo saarid. 2. (f.g) Hawl faa'iido ka helid. 3. (f.mg) Ku t.: qof maalgelin si noloshiisa loo hagaajiyo. m.f.dh, tacbid. la-mid: tabac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacab
n. yield, profit, result of an effort, product, productivity; hard work
tacab v. work, make an effort, do; produce; sow, work on a farm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tacab
-ka: (n) productivity (poro-dhak-tii-viti); product (poro-dhakt); effort (ifoort) Ex: tacab khasaaray; a vain attempt; tacabkayagii wuu khasaaray; our labor was in vain
tacab -tacbay / tacabtay: (v) 1. make an effort to acquire money and property; produce (poro-dhuus); work hard to achieve wealth ~ tacbo. 2. bring under cultivation; cultivate (kal-ti-veeyt)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tacab
Prodotto
Product
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacab
(fal) daal oo shaqayso. Nimaan tabcin ma raaxaysto. Dh: hedel.
tacab -ka: (magac, lab, keli) daalka soo gaadha qofku markuu hawl qabto ama uu shaqaysto. Tacab iyo xoogsi ayaa horumar lagu gaadhaa. Dh: hawl, xoogsi.
tacab-ka: (magac, lab, keli) hantida xoogsiga lagu helo. Dh: tabac, hedel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tacco
s.m. - taako (kabo iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tache
tache, n.f. - calaamad; bar; astaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tâche
tâche, n.f. - shaqo adag
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tachi
- pref. - horkabe tilmaama xawli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tacky
/taaki/ (adj) 1. dheg-dheg leh (qoyan) (adj) 2. qaab-darro ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tacsi
(Tacsi-da)
1. Wax afka laga yiraahdo ama addinka laga qabto oo qof geeriyi ku timid, loogu laab qaboojiyo.
2. Qofka dhintay waxa la raacsho ama darti loo sameeyo (Quraan, duco, Allabbari, axan, agas; ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacsi
m.dh 1. Hadallo qof laga dhintay loo jeediyo oo lagu samirsiiyo. 2. Lacag loo geeyo qof laga dhintay. 3. Murugo dhawr maalmood loo hayo qof dhintay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tacsi
m.dh 1. Hadallo qof laga dhintay loo jeediyo oo lagu samirsiiyo. 2. Lacag loo geeyo qof laga dhintay. 3. Murugo dhawr maalmood loo hayo qof dhintay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacsi
f. n. mourning; condolence (to the relatives of the deceased)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tacsi
-da: (n) funeral rites (fiyuu-naraal raayt); condolence (kon-dhoo-lansi); consolation (kon-saleey-shin)
u tacsiyee -yey tacsiyeysay: (v) console (kon-sool); express one's condolences ~ u tacsiyadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacsi
-da: (magac, dhedig, keli) fadhiga qof geeriyi ku timid oo ay dadku ka samirsiiyaan iyagoo booqasho waxtar leh ula imanaya; qof dhintay duco loo sameeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tacsi
de: mourning; condolence (to the relatives of the deceased)
initial: t
lx: tacsi
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: tacsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagto
tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.
tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tagto
tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.
tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagto
f. n. past; the past tense {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tagto
-tagtada: (n) past time; [Grammar]: past tense. Ex: tagto daaye, timaado hay; let bygones be bygones, [forget the past]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagto
-da: (magac, dhedig, keli) falka tagay Naxwe, weedha inteeda ku tusmaysa xilliga tege sheegiddiis.
tagto-da: (magac, dhedig, keli) xilli mar hore ahaa oo hadda laga soo gudbay, wakhti tagay. Illayn tagto tiigsimaad ma leh. Li: timaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagto
de: past; the past tense {grammar}
initial: t
lx: tagto
pd: (/da)
ps: n-f
key: tagto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taint
/teynt/ (v) 1. hallayn (xumayn) (n) 2. qurun; xumaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tante
tante, n.f. - eedada; habaryarta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tanto
agg. e avv. badan; calaakulli xaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqti
m. n. unadulterated, pure; extremist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taqti
-ah: (n) intense (inteen-si); strong (istaroong); extreme (ikis-tiriim); pure (piyuur) ~ takhti. Ex: buluug taqti ah; a pure [strong] blue color
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqti
de: unadulterated, pure; [ext.] extremist Alt sp: takhti
initial: t
lx: taqti
pd: (-ga)
ps: n0-m-atr
key: taqti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarta
(magac, dhedig, keli) xiddiga foocar ee afqays.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarte
tarte, n.f. - macmacaanka nooc kamid ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tasca
s.f. - jeeb.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taste
Dhadhan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
taste
taste: (n) the sense that distinguishes the flavor of a substance.
dhadhan
taste: (v) to distinguish the flavor of a substance,
dhadhamis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taste
/teysti/ (n) 1. dhadhan (v) 2. dhadhamin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
taste
n., dhadhan, -ki; v.tr., dhadhami.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tasto
s.m. - batoon la taabto (makiinad, musika, rekoor iwm.) (riconoscere a t.: taabasho ku aqoonsasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tasty
/teysti/ (adj) dhadhan fiican leh.