Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

production, effort.

waa la naqliyay ✓

carte.

waa la naqliyay ✓

télégramme, câble.

waa la naqliyay ✓

surprise.

waa la naqliyay ✓

soir, après-midi.

waa la naqliyay ✓

épaule.

waa la naqliyay ✓

révolution.

waa la naqliyay ✓

miel.

waa la naqliyay ✓

bagage.

waa la naqliyay ✓

1) serment, 2) traité.

waa la naqliyay ✓

amour.

waa la naqliyay ✓

obligatoire, obligation.

waa la naqliyay ✓

livre.

waa la naqliyay ✓

doux, douceur.

waa la naqliyay ✓

bateau, navire.

waa la naqliyay ✓

passager.

waa la naqliyay ✓

poumon.

waa la naqliyay ✓

training

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] productivity

waa la naqliyay ✓

1

de: productivity

2

initial: t

3

lx: tacabdhal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

syn: waxsoosaarid

7

key: tacabdhal

waa la naqliyay ✓

médecin.

waa la naqliyay ✓

concours, course.

waa la naqliyay ✓

arrosage, irrigation.

waa la naqliyay ✓

melon.

waa la naqliyay ✓

cocktail.

waa la naqliyay ✓

stage.

waa la naqliyay ✓

1

(Tacab-ka)

2

1. Hantida xoogsiga ku timaadda.

3

2. Hawl; xoogsi; shaqo; (ama tabac.).

waa la naqliyay ✓

1

tacab¹: m.l 1. Hantida xoogsiga ku timaadda. 2. Hawl; xoogsi; shaqo. 3. la-mid: tacdbid.

2

tacab²: f.g/mg1 (-cbay, -cabtay; -cbi) 1. (f. g) Beer dalag ka soo saarid. 2. (f.g) Hawl faa'iido ka helid. 3. (f.mg) Ku t.: qof maalgelin si noloshiisa loo hagaajiyo. la-mid: tabac².

waa la naqliyay ✓

1

tacab¹: m.l 1. Hantida xoogsiga ku timaadda. 2. Hawl; xoogsi; shaqo.

2

tacab²: f.g/mg1 (-cbay, -cabtay; -cbi) 1. (f.g) Beer dalag ka soo saarid. 2. (f.g) Hawl faa'iido ka helid. 3. (f.mg) Ku t.: qof maalgelin si noloshiisa loo hagaajiyo. m.f.dh, tacbid. la-mid: tabac.

waa la naqliyay ✓

1

n. yield, profit, result of an effort, product, productivity; hard work

2

tacab v. work, make an effort, do; produce; sow, work on a farm

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) productivity (poro-dhak-tii-viti); product (poro-dhakt); effort (ifoort) Ex: tacab khasaaray; a vain attempt; tacabkayagii wuu khasaaray; our labor was in vain

2

tacab -tacbay / tacabtay: (v) 1. make an effort to acquire money and property; produce (poro-dhuus); work hard to achieve wealth ~ tacbo. 2. bring under cultivation; cultivate (kal-ti-veeyt)

waa la naqliyay ✓

1

Prodotto

2

Product

waa la naqliyay ✓

1

(fal) daal oo shaqayso. Nimaan tabcin ma raaxaysto. Dh: hedel.

2

tacab -ka: (magac, lab, keli) daalka soo gaadha qofku markuu hawl qabto ama uu shaqaysto. Tacab iyo xoogsi ayaa horumar lagu gaadhaa. Dh: hawl, xoogsi.

3

tacab-ka: (magac, lab, keli) hantida xoogsiga lagu helo. Dh: tabac, hedel.

waa la naqliyay ✓

lion.

waa la naqliyay ✓

modèle.

waa la naqliyay ✓

morceau.

waa la naqliyay ✓

fierté, vanité.

waa la naqliyay ✓

sorte.

waa la naqliyay ✓

poitrine.

waa la naqliyay ✓

esprit.

waa la naqliyay ✓

sein.

waa la naqliyay ✓

qat (plante euphorisante).

waa la naqliyay ✓

partie.

waa la naqliyay ✓

empreinte.

waa la naqliyay ✓

patte.

waa la naqliyay ✓

échelle.

waa la naqliyay ✓

vivres.

waa la naqliyay ✓

force.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: yield, profit, result of an effort, product, productivity; hard work

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: tacab

6

pd: (-ka)

7

ps: n2(a)-m

8

key: tacab_1

waa la naqliyay ✓

1

de: work, make an effort, do; produce; sow, work on a farm

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tacab

5

pd: (tacbay)

6

ps: v1=tr

7

key: tacab_2

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) risk one's life to immigrating to an unknown place or country; take risks ~ tacabur

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) adventure (adh-veen-jar)

2

tacabur -ay / tay: (v) risk one's self to immigrate to unknown place of country ~ tacabbir

waa la naqliyay ✓

hutte, atelier.

waa la naqliyay ✓

compensation.

waa la naqliyay ✓

famille, épouse.

waa la naqliyay ✓

nécessité, nécessaire.

waa la naqliyay ✓

(n) grain (gareeyn); crops such as; corn, sorghum, maize

waa la naqliyay ✓

argent, monnaie.

waa la naqliyay ✓

mouchoir.

waa la naqliyay ✓

utérus.

waa la naqliyay ✓

couleur.

waa la naqliyay ✓

blessure.

waa la naqliyay ✓

haine.

waa la naqliyay ✓

allumettes.

waa la naqliyay ✓

nation, national.

waa la naqliyay ✓

raison, cause.

waa la naqliyay ✓

ligne, rangée.

waa la naqliyay ✓

caravane, voyage.

waa la naqliyay ✓

facilité.

waa la naqliyay ✓

année.

waa la naqliyay ✓

statue, idole.

waa la naqliyay ✓

toit.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dal kale u dhoofid si shaqo looga helo. 2. Haajir.

waa la naqliyay ✓

v. emigrate, abandon one's native country

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhulkii aad degganayd meel kale uga guur.

2

tacabbir -ka: (magac, lab, keli) meel la degganaa tu kale uga guurid, gaar ahaan kolka bad laga gudubayo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: emigrate, abandon one's native country

3

initial: t

4

lx: tacabbir

5

pd: (tacabbiray)

6

ps: v1=intr

7

key: tacabbir

waa la naqliyay ✓

deuil.

waa la naqliyay ✓

lance.

waa la naqliyay ✓

chevreau.

waa la naqliyay ✓

lettre (alphabet).

waa la naqliyay ✓

jalousie.

waa la naqliyay ✓

profit.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof ma shaqayste ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. lazy person, one who does nothing useful

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba tacban karin ama rabin.

waa la naqliyay ✓

1

de: lazy person, one who does nothing useful

2

initial: t

3

lx: tacablaawe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tacablaawe

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) T. k.inta birlabdanabeed ee dhexmari karta dululaati aan maatar lahayn.

waa la naqliyay ✓

poussière.

waa la naqliyay ✓

lutte.

waa la naqliyay ✓

soif.

waa la naqliyay ✓

crocodille

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qof marna fadhiistay marna kacaya. Dh: kackacis.

waa la naqliyay ✓

punaise.

waa la naqliyay ✓

crayon.

waa la naqliyay ✓

nombre.

waa la naqliyay ✓

force.

waa la naqliyay ✓

mine (minéraux).

waa la naqliyay ✓

cabinet, toilette.

waa la naqliyay ✓

ciseaux.

waa la naqliyay ✓

article (de journal).

waa la naqliyay ✓