tabloid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tabloid
/taabloydh/ (n) jariirad yar, oo masawiro badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabid
-da: (magac, dhedig, keli) tallowga meel laga gudbo. Dh: tebid.
tabid-da: (magac, dhedig, keli) xasuusashada aad xasuusato inay wax kaa maqan yihiin oo aad illawday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabcid
(Tabcid-da)
Xoogsi iyo shaqo maal ku helid, ku keenid, ku soo saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabcid
m.dh la-mid: tacbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabcid
vl. n. labor, effort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabcid
-da: (n) the act cultivating or creating something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabcid
-da: (magac, dhedig, keli) lugta lugta ugu marid, legdinta. Tabcid khatara ayuu dhulka ula riday.
tabcid -da: (magac, dhedig, keli) shaqaysadka, wakhti badan u hurid ama tacab gelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabcid
de: labor, effort
initial: t
lx: tabcid
pd: (-da)
ps: vn-f
see: tacab
key: tabcid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tahlid
(Tahlid-da)
Awood u yeelasho; maaro u helid; karid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahlid
m.f.dh eeg tahal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tahlid
vl. n. ability, power (to do ~ try something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahlid
-da: (magac, dhaddig, keli) awood u yeelasho: ku fillaanta kaalin hawleed. Iskuday inaad tahli karto hawshaa. Dh: karid, awoodid. Li: gabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tahlid
cf: awood, karti
de: ability, power (to do ~ try s.t.)
initial: t
lx: tahlid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tahlid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taqliid
(Taqliid-ka)
1. Ku dayasho; isu-ekayn.
2. Hidde ama dhaqan ahaan wax u yeelid, u samayn.
3. Arrin diin ku saabsan, Imaam ama Shiikh kaga dayasho, u cuskasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqliid
taqliid¹: m.l la-mid: taqliidid.
taqliid²: f.g1 (-day, -dday) Cid wax ay samaysay ku dayasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqliid
m. n. imitation
taqliid v. imitate; follow someone's example
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqliid
-ka: (magac, lab, keli) arrin diin ku saabsan, ama hidde iyo dhagan aad kaga dayato dadkii ehelka u ahaa.
taqliid-ka: (magac, lab, keli) dhaqan ama hidde ahaan wax u yeelid.
taqliid -ka: (magac, lab, keli) cid kale ku dayasho: isu ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabloolid
(Gabloolid-da)
Gablool noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabloolid
m.f.dh eeg gablool². la-mid: gabtoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabloolid
-da: (magac, dhedig, keli) naas aan caano ku soo dhicin noqosho. Dh: gabtoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taaloogid
m.f.dh eeg taaloog².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abloobid
-da: (magac, dhedig, keli) nabar la ilaalin waayay, millilid oo hafroobid. Faraha aan nadiifta ahayni abloobid ayay nabarrada u keenaan. Dh: hafroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daboolid
(Daboolid-da)
Dabool korka ka saarid; wax ku rogid; qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daboolid
m.f.dh eeg dabool².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daboolid
vl. n. disguising, camouflaging
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daboolid
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira dusha wax ka saarid oo wixii ku dhici lahaa ka ilaalin. Dh: daboolis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daboolid
de: disguising, camouflaging
lx: daboolid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: daboolid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gablamid
(Gablamid-da)
Gablan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gablamid
m.f.dh eeg gablan². la-mid: goblamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gablamid
-da: (magac, dhedig, keli) qof aan carruur dhaxasha lahayn noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaboobid
(Gaboobid-da)
In badan jirid; filka meesha ugu danbaysa gaarid; duqoobid; odayoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaboobid
m.f.dh eeg gabow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) cimri dheeraansho iyo da'weyni. Dh: duugoobid, duqoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qablamid
(Qablamid-da)
Qablan samayn, kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qablamid
m.f.dh eeg qablan². la-mid: qablan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qablamid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal qaylo ah iyo socod sanqadh dheer oo culus leh. Waxba yuun qablamin oo annaga, qaw na maqashiine. Dh: buugid.
qablamid -da: (magac, dhedig, keli) wax qablamay ahaan; gaajo xoog ah qaabid. Qablamid ayay lo'du la ciyaysaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaboobid
(Qaboobid-da)
Qabow noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaboobid
m.f.dh eeg qabow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qabow noqosho. Dh: qaboobis. Li: kululaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saboolid
m.f.dh eeg sabool². la-mid: sabooloobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saboolid
-da: (magac, dhedig, keli) sabool noqosho sabooloobid; faqriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabacid
-da: (magac, dhedig, keli) dad aragtida ay qabaan ku raacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabicid
m.f.dh eeg taabac². la-mid: taabac¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabicid
-da: (magac, dhedig, keli) raacid; dabaggelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabudid
-da: (magac, dhedig, keli) laasimid, aan wax la kala joojinnan. Taabudidda salaadu waa waajib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabbacid
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tabbacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabbicid
(Tabbicid-da)
(ku-tabbicid) ku dhejin; ku taagid; ku nabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabbicid
m.f.dh eeg tabbac². la-mid: tabbac¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabbicid
-da: (magac, dhedig, keli) meel, wax ku dhejin; ku nabid: ku taagid.
tabbicid -da: (magac, dhedig, keli) qof kale, gacanta wax kaga ridid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tabeland
Masa Ue dhul miseed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabkicid
(Tabkicid-da)
Dhib waqti gaar ah joogta, kaga bixid, kaga gudbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabkicid
m.f.dh eeg tabkac². la-mid: tabkac¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabkicid
-da: (magac, dhedig, keli) dhib wakhti gaar ah joogta, tab kaga bixid oo kaga gudbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takoorid
(Takoorid-da)
1. Takoor ku qaadasho.
2. Takoor ku samayn; fongorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoorid
m.f.dh eeg takoor³. la-mid: takoor¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoorid
-da: (magac, dhedig, keli) midab kala soocid. Takooriddu way nuglaysaa dadka aydhiska qaba. Dh: faquuqid, fongorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tallamid
(Tallamid-da)
Labo arrimood kala doorashadood durba goosan waayid; laballaabow ku dhicid; walaacid; shakiyid; waswaasid; walbahaarid; taraddamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallamid
m.f.dh eeg tallan². la-mid: tallan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallamid
-da: (magac, dhedig, keli) labo arrimood kala doorashadood iyo xal u helis la'aantooda. Dh: walaacid, walbahaarid, waswaasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tasoobid
(Tasoobid-da)
Abaajiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasoobid
m.f.dh eeg tasow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasoobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax lumay o aan hore loo tabin. Baadidu way tasowday: Dh: hallaabid, dayacmid, abaajiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tatoomid
m.dh la-mid: tantoomid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tatoomid
-da: (magac, dhedig, keli) tantoomo ku dhufasho; tantoomid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Triploid
Saddexan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yablasid
m.f.dh eeg yablas².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yablasid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg yablas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaboohid
(Yaboohid-da)
(ku yaboohid, u yaboohid) kan yaboohsaday wax siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaboohid
m.f.dh eeg yabooh². la-mid: yabooh¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaboohid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) kaalmo cid baahan la siinayo ku ballanqaadid. Haddaanad miskiinka wax siinayn yaboohidda ka daa. Dh: ballangaadid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Paraboloid
Labosaabeke
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaalicid
m.f.dh eeg tabaalac².
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tabaalo-da
fatigue.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abid
(abid-)
(ama abad, abiid)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abid
m.l.fk la-mid: abad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abid
n.; adv: never
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abid
jamais.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abid
(adv) [ with possessive pronoun] 1. never (nevar); eternity ~ waligeed. Ex: abidkay ma arag; 1 never saw him. 2. ever (ever); at any time: Ex: abidkaa ma cuntay? have you ever eaten?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abid
(falkaab) erey lagu garto faltanka socdaa in uu soo jiray weligiis. Abidkeed adduunyadu ma arag uunkan oo kale e. Dh: weligiis, waqiis, abiid, abiido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abid
de: never Used with possessive pronouns
lx: abid
pd: (-ka)
ps: n0-m / neg-adv
xe: Arabic
xv: abad
key: abid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ablo
-da: (magac, dhedig, keli) boogta ama nabarka oo ballaadha ama millila. Dh: hunbuluuluq, millile, hafro.
ablo-da: (magac, dhedig, keli) asalka la mariyo dhiilaha, dhigaha iyo wixii la mid ah. Dhigaha Aamina ablo ayay u baahan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabi
(fal) cid kale, war ama wax kale gaadhsii. Dh garsii, tebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax la filanayay oo la waayey dib u gocasho. 2. Dhacdo godob ka tirsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax la filanayay oo la waayey dib u gocasho. 2. Dhacdo godob ka tirsasho. m.f.dh, tabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabo
v. miss, feel the lack of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabo
de: miss, feel the lack of
initial: t
lx: tabo
pd: (tabtay)
ps: v3b=tr
key: tabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tali
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tali
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin. m.f.dh, talin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tali
v. rule, govern, be the head, administer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tali
-yey / say: (v) 1. give or offer advice; advise (adh-veeyz) ~ la tali. 2. give an order; issue a command. 3. rule (ruul) ~ xukun
la tali -yey / say: (v) give or offer advice; advise (adh-veeyz)-, counsel (kawn-sal) ~ talo sii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tali
(fal) arrin guul horseeda keen; talo keen oo dhiib. Dh: arrimi.
tali: (fal) xukunka qaad oo caddee go'aanka.
tali: (fal) (u ~) maammule u noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tali
de: rule, govern, be the head, administer
initial: t
lx: tali
pd: (taliyey)
ps: v2a=intr
key: tali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Talo
(Tala-da)
Wax wax ka qabadkood, oo qof, sida ay ula eg tahay, ka sheego; arrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talo
m.dh (-ooyin, m.l) Fikrad wax ku ool ah oo cid tuseysa sidii uu wax u qabsan lahaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
talo
m.dh (-ooyin, m.l) Fikrad wax ku ool ah oo cid tuseysa sidii uu wax u qabsaan lahaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
talo
f. n. decision, advice, opinion, directions, proposal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
talo
-talada: (n) advice (adh-veeyz); counsel (kaawn-sal); guidance (gaay-dhensi); piece of advice; suggestion (saj-jesh-shin); opinion (o-piin-yan) ~ waano
ku talagal -ay / ku talagashay: (v) intend to (inteendh to); plan to (palaan tu)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Talo
Consiglio
Advise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talo
-da: (magac, dhedig, keli) arrin taagan sida laga yeelayo oo laga wada hadlo iyo go'aanka laga qaato.
talo -da: (magac, dhedig, keli) ra'yi qof soo jeediyo. Dh: aragti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
talo
de: decision, advice, opinion, directions, proposal
initial: t
lx: talo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: talo