tabeland — Macnaha & Turjumaada

Masa Ue dhul miseed

waa la naqliyay ✓

Tabeland

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Thailand

waa la naqliyay ✓

1

de: Thailand

2

initial: t

3

lx: Tayland

4

ps: n0-loc-f

5

key: Tayland

waa la naqliyay ✓

Indigofera sec. Centrae B = Gillett et al 22050 01

waa la naqliyay ✓

(Labeilad) C Indigofera suaveolens ? Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Dhul san

waa la naqliyay ✓

/blaand/ (adj) ash ing haayny. This food tastes very bland.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Tiro taxane ah oo eber ka yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Tiro taxane ah oo eber ka yar ahaansho. m.f.dh, tabnaan.

waa la naqliyay ✓

Negative

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] negative {mathematics}

waa la naqliyay ✓

(adj) [Mathematics]; negative (nega-tiv); a number with the negative sign [ - ] ~ tabane

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ah tirooyinka aan buuxin, sida 3, 5, 7 iyo wixii la mid ah. 9 iyo 253 tirooyinka taban ayey ka mid yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: negative {mathematics}

2

initial: t

3

lx: taban

4

pd: (tabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: taban

waa la naqliyay ✓

1

(Gablan-ka)

2

Qof gaboobey ama dhintay isagoo aan carruuri u dhalan; aan carruur dhaxasha lahayn ama aan ka tegin.

waa la naqliyay ✓

1

gablan¹: m.l.kh Qof gaboobay oo aan carruur lahayn. la-mid: goblan¹.

2

gablan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Qof carruurtii ka le'atay noqosho. 2. Qof gaboobay oo aan carruur lahayn noqosho. la-mid: goblan².

waa la naqliyay ✓

1

gablan¹: m.l.kh Qof gaboobay oo aan carruur lahayn. la-mid: goblan.

2

gablan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Qof carruurtii ka le'atay noqosho. 2. Qof gaboobay oo aan carruur lahayn noqosho. m.f.dh, gablamid. la-mid: goblan.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. childless person; state of being without issue

2

gablan: v. be childless; die without issue

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. childless (jaaydh les); without offspring, progeny or issue. 2. without sons, have no baby son. Ex: nin gablan ah; a childless man or a man without son

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan ubad lahayn; da' weyni iyo ubadla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qablan-ka)

2

Hadal ama sharqan weyn oo culus; bulaan; hugun.

waa la naqliyay ✓

1

qablan¹: m.l 1. Hadal ama shanqar weyn oo culus; bulaan; hugun. 2. la-mid: qablamid.

2

qablan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hadal ama shanqar weyn sameyn.

waa la naqliyay ✓

m.l Hadal ama shanqar weyn oo culus; bulaan; hugun.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. loud noise; quarrel, row

2

qablan: v. make a loud noise

waa la naqliyay ✓

1

(fal) shanqadh iyo sawaxan badan samee. Weligaaba qablan cidi kuuma baxaysee. Dh: buuq.

2

qablan: (fal) aad u gaajoo; bogga iyo beerku ha isku kaa dhegaan. Adu qablan intuu ubadku qadi lahaa.

3

qablan -ka: (magac, lab, keli) shanqadh iyo sawaxan badan. Qablanka iska daa oo dadka ka fadhiiso. Dh: buuq.

4

qablan -ka: (magac, lab, keli) gaajo xoog ah oo xoolaha bogga iyo beerku isku dhego oo ay joogsan kari waayaan. Sucu qablan ayuu la hingan waayay. Dh: gaajo. Li: bokhokh, dhereg.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. (kiimika) Laba saldanab oo isla eg ee walxuhu leeyihiin middood oo elektaroonadu xambaarsan yihiin. 2. (xisaab) Tiro xisaabeed oo eber ka yar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. (kiim.) Laba saldanab oo isla eg ee walxuhu leeyihiin middood oo elektaroonadu xambaarsan yihiin 2. (xisaab) Tiro xisaabeed oo eber ka yar.

waa la naqliyay ✓

m. n. negative number

waa la naqliyay ✓

-tabanaha: (n) [Mathematics]; negative number (nega-tiv nambar); a number with the negative sign [ - ]

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax ka dhiman yihiin. Bisha toomanta ahi waa tabane. Dh: dhiman,

waa la naqliyay ✓

1

de: negative number

2

initial: t

3

lx: tabane

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tabane

waa la naqliyay ✓

-da: (n) container for storing ghee (gii) ~ tebbed, qumbe, qunbe

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Sac ama qaalin lo'aad wax boodid u baahan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Tallan-ka)

2

Laballaabow; shaki; walaac; walbahaar.

waa la naqliyay ✓

1

tallan¹: m.l 1. Laballaabow; shaki; walaac. 2. la-mid: tallamid.

2

tallan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Ka t.: wax samayntooda ku fekerid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. hesitation, second thought, doubt, dilemma

2

tallan v. think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) indecision (in-di-zi-shin); state of doubt; dilemma (di-leema),hesitation (hisi-teey-shin); wavering (weey-varing); ambivalence ~ labalabow, labalabayn

waa la naqliyay ✓

1

(fal) walaac; walbahaar; tarradan.

2

tallan -ka: (magac, lab, keli) shaki is galiska; laballaabow. Dh: walaac, walbahaar.

waa la naqliyay ✓

Dhul xun

waa la naqliyay ✓

/garlandh/ (n) xirmo wareegsan oo ubax ah, oo surka la gashado, badanaa si guul loo muujiyo.

waa la naqliyay ✓

n., (for horses) sitax, -i.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh T. ah: qof daal ama xanuun la liita. la-mid: tacbaan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh T. ah: qof daal ama xanuun la liita. la-mid: tacbaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) daalka faraha badan iyo caajiska firfircoonida kaa qaada. Tabcaan baad tahaye bal horta yar naso. Dh: caajis.

2

tabcaan-ka: (magac, lab, keli) qof liita oo aad u daciif ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - boor, tabeello.

waa la naqliyay ✓

/taabloydh/ (n) jariirad yar, oo masawiro badan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taban. la-mid: tabnaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax taban ahaan.

waa la naqliyay ✓

Tusayn

waa la naqliyay ✓

/taabyular/ tabulation; (adj) jadwalaysan (jadwal ahaan u qoran).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax meel ku awdan oo aan laga saari karayn. Qori baa ku takhlan halkii biyuhu soo mari lahaayeen. Dh: bishilan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) habsamida, quruxbadnida.

waa la naqliyay ✓

Qaab iyo laf leh; habsan; toolmoon; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax qaab wanaagsan leh ahaansho. 2. Qof shaqo badan ama firfircoon ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] well-formed ~ built, shapely, gorgeous, beautiful

waa la naqliyay ✓

name-f well-formed ~ built, shapely, gorgeous and beautiful

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qaab qurxoon leh, jidhkeedu si fiican u dhisan yahay.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ah qof habsami iyo joog iyo jamaal ba leh. Dh: habaysan, toolmoon, quruxsan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: habsan, toolmoon, quruxsan

2

de: well-formed ~ built, shapely, gorgeous, beautiful

3

initial: t

4

lx: tawllan

5

pd: (tawllanaa)

6

ps: adj-der

7

key: tawllan

waa la naqliyay ✓

Fooldhuleed

waa la naqliyay ✓

/howmlandh/ (n) waddanka hooyo.

waa la naqliyay ✓

Tusegelin

waa la naqliyay ✓

/taabyuleyt/ (v) jadwalayn (hab jadwal ah u qorid).

waa la naqliyay ✓

Dhul sabool

waa la naqliyay ✓

1

(Dabbaanid-da)

2

Webi ama durdur lug ku gudbid; dabbaanka biyaha socda lug ku marid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabbaan³. la-mid: dabbaan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) webi ama durdur lug kaga gudbid. Dabbaanid kaga gudub togga.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhacdo kaa joojiya ama xayira. Dh: xayirid, xidhid, joojin.

2

gabbaanad -ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq iyo xarako.

waa la naqliyay ✓

Cawslay

waa la naqliyay ✓

/graas-laandh/ (n) caws-leey, dhul caws-leh.

waa la naqliyay ✓

Deegaan

waa la naqliyay ✓

pantelant, adj. - neef dhaw; neef tuur.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale ka hor imaansho oo soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qabbaanid-da)

2

Cid qabbaan u noqosho; ciidamin; adeegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabbaan³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) adeegid; cid midiidin u noqosho. Qabbaaniddu waa waxtar loo baahan yahay. Dh: ciidamid, adeegid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tabaalayn-ta)

2

Tabo u helid; farsamayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabaalee. la-mid: tabaalayo, tabaalays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaataynta; silcinta waxyeello iyo kadeed la gaadhsiiyo, noole. Dh: tabaalays, dhibaataynta.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaalayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tabaalayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tabaalayn.

waa la naqliyay ✓

to coach, to train

waa la naqliyay ✓

1

miis

2

miis

waa la naqliyay ✓

tabulaire, adj. - siman; dhul siman aan buuro lahayn

waa la naqliyay ✓

(n) Thailand (taay-laandh); a country of southeast Asia, Bangkok is the capital

waa la naqliyay ✓

Hule

waa la naqliyay ✓

tisserand, n.m. - farsamo yagaanka samaynta ama soohidda dharka

waa la naqliyay ✓

Wadasho (kubbad)

waa la naqliyay ✓