tabcayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabcayn
(Tabcayn-ta)
Tabco ku qabasho; qonfid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabcayn
m.f.dh eeg tabcee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabcayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tabco ku qabasho, sudhid, legdinta wiilasha oo uu lugta lugta kale kaga maro. Wiilku wax tabcayn ogaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabayn
(Tabayn-ta)
1. Hadba tab cusub keenid, muujin.
2. Tabo kula kicid; xeeladayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabayn
m.f.dh eeg tabee. la-mid: tabays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadba tab cusub keenid ama muujin. Dh: xeeladayn, qaabayn, farsamayn, nidaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabcay
(fal) legad oo lugta ku mar. Tabco ku qabo oo sudh. Dh: lagad, leged.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabcaan
m.l.kh T. ah: qof daal ama xanuun la liita. la-mid: tacbaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabcaan
m.l.kh T. ah: qof daal ama xanuun la liita. la-mid: tacbaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabcaan
-ka: (magac, lab, keli) daalka faraha badan iyo caajiska firfircoonida kaa qaada. Tabcaan baad tahaye bal horta yar naso. Dh: caajis.
tabcaan-ka: (magac, lab, keli) qof liita oo aad u daciif ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabcays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tabcayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamcayn
-ta: (magac, dhedig, keli) lugta lugtu ugu marid oo la legdamid. Dh: tabcayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qonfid
(Qonfid-da)
1. Qonof ku marasho, ku taagid; tabcayn.
2. Jillaabo u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Tiro taxane ah oo eber ka yar ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Tiro taxane ah oo eber ka yar ahaansho. m.f.dh, tabnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taban
Negative
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taban
der. [adjective] negative {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taban
(adj) [Mathematics]; negative (nega-tiv); a number with the negative sign [ - ] ~ tabane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taban
(tilmaame) ah tirooyinka aan buuxin, sida 3, 5, 7 iyo wixii la mid ah. 9 iyo 253 tirooyinka taban ayey ka mid yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taban
de: negative {mathematics}
initial: t
lx: taban
pd: (tabnaa)
ps: adj-der
key: taban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabay
(fal) farsamee; qaabay; hab farsamo u maaree. Dh: tabee, farsamee, leexleexi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabayn
(Aabayn-ta)
1. Tixgelin; aabayeelid; daryeelid.
2. (weel) xoolayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabayn
m.f.dh eeg aabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) aabbayeelid iyo tixgelin. Aabbaynta waalidku waa axsaan loo aayo.
aabayn-ta: (magac, dhedig, keli) samo iyo wanaag abaabulid oo wanaajin. Umuurtii aad leedahay ninkii, kuu aabaynaaya. Dh: habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Babcan
Babac loo dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babcan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gudub ama babbac loo dhigay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
babcan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gudub ama babbac loo dhigay ahaansho. m.f.dh, babcanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babcan
der. [adjective] diagonal; prone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
babcan
-babcanaa/babcanayd: (adj) sideways (saaydh weeyz) also sidewise (saaydh waays); diagonal (dhayaa genel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babcan
(tilmaame) wax gudban ama janjeedha. Looxa babcan qumaati u dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babcan
de: diagonal; prone
lx: babcan
pd: (babcanaa)
ps: adj-der
syn: dadban; rw: babac
key: babcan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacayn
-ta: (magac, dhedig, keli) bac gelin ama ku duuduubid. Intaanad alaabta bacayn lacagta iska bixi.
bacayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof ama dad sas iyo cabsi ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) bir la geliyey dhamac ama bayteriga oo dab iyo tamar loo yeelo iyadoo la adeegsanayo koronto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabcan
fk. Sida caadiga ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabcan
fk. Sida caadiga ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabcan
(falkaabe) wax la hubo ah; sidaa ah; sida caadiga ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dacayn
(Dacayn-ta)
Biyo dac ah ku bi'in; biyo miir ah oo deggan qasid oo dac ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacayn
m.f.dh eeg dacee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacayn
vl. n. state of overflowing, making water dirty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ceelka iyo darka inta u dhaxaysa biyo ku daadaadin. dacaynaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax dacayda ka xidhan ahaan. Awrka dacaynaanta ha ku deyne ka fur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacayn
cf: dac, dacee
de: state of overflowing, making water dirty
lx: dacayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dacayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habayn
(Habayn-ta)
Hannaan wanaagsan u yeelid; qaab iyo hab qurux badan u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habayn
m.f.dh eeg habee. la-mid: habays.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Habayn
Regulation
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
habayn
to organize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habayn
-ta: (n) organizing, ordering or arranging ~ isku-duwid
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Habayn
Impostazione
Setting up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qaab ama hab quruxsan oo loo bogo u yeelid. Hawsha fulinteeda, habayn baa ka horraysa. Dh: qaabayn, habays, nidaamin, qurxin, hannaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabayn
(Kabayn-ta)
1. Kab la dhicid, ku dhufasho.
2. Kab ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabayn
m.f.dh eeg kabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, kab la dhicid oo ku garaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labayn
(Labayn-ta)
1. Labo ka dhigid.
2. Ilmo lab dhalid.
3. Tallamid; shakiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labayn
m.f.dh eeg labee. la-mid: labays.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labayn
vl. n. masculinization {grammar}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labayn
-ta: (magac, dhedig, keli) labo ka dhig.
labayn -ta: (magac, dhedig, keli) labood dhalid. Dh: labays.
labayn-ta: (magac, dhedig, keli) tallamid ama go'aan ka shakiyid. Dh: labays.
labayn -ta: (magac, dhedig, keli) tiro markii hore hal ahayd, labo ka dhigid. Dh: labays, abadel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labayn
de: masculinization {grammar} (a feature of the Somali noun)
lx: labayn
pd: (-ta)
ps: vn0-f
see: labee
key: labayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macayn
m.f.dh la-mid: macaaneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax mac ka dhigid. Dadku macaynta cuntada way ku kala fiican yihiin. Dh: macaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacayn
(Nacayn-ta)
Si nac ku jiro, wax u yeelid; colaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacayn
m.f.dh eeg nacee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaan ku fogayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
racayn
racayn¹: m.dh Kooxayn ama xulid tiro waxyaaleed iyada oo aan loo eegin orsa-naan.
racayn²: m.dh Hormo urur kasta ee uu urur walxood iyada oo aan la tixgelin horsanaanta sida loo kala xushay. Haddii 'r' walxood laga xushay urur 'n' kutirsane leh oo weliba walax kastana la xulan karo mar keliya. Tirada racaymaha kaladuwan waa: n!/[r!(n-r)!] loona qoro nCr ama C(n,r)[r!(n-r)!]Tusaale ahaan, haddi fasal ay ku jiraan 15 arday ay ka dhexeeyaan 5 buug oo keliya, marka buug kasta waa in ay saddex arday wadagaan, inta siyaalo ee loo ratibi karo waa: 15!/[3!(15-3)!] ama 455.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Racayn
Permutation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabays
m.l la-mid: tabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Sac ama qaalin lo'aad wax boodid u baahan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamcay
(fal) lugta lugtu ugu mar oo la legdan. Dh: tabcay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tasayn
(Tasayn-ta)
Tixgelin iyo qaddarin la'aan; waxaan jirin ka dhigid; liidid; sheelid; qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasayn
m.f.dh eeg tasee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tixgelin iyo qaddarin la'aan ama waxaan jirin ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tibayn
(Tibayn-ta)
Tib wax la dhicid ama wax ku qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tibayn
m.f.dh eeg tibee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tibayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tib la dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubayn
m.f.dh eeg tubee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tubayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tub la maro iyo jid u samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bablayn
-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta sanqarta 'bab' oo tilmaamaysa wax xoog iyo dhakhso wax kale loogu dhuftay, iskana soo daba noqday. Ma ul buu derbiga la dhacayaa, bablayntu waa maxay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbayn
(Cabbayn-ta)
Wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbayn
m.f.dh eeg cabbee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbayn
-ta: (n) cramming (kraaming); stuffing (istaafing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qori ama hub kale, dhuunta rasaasta u dhigid. Aabahay baa i baray cabbaynta qoriga.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax mug leh, marka shay madhnaa la rabo in la buuxiyo sida kiish raashin ah ama barkimada cutubka lagu buuxiyo.
cabbayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax gudo leh wax kale ku gurid taniyo intuu ka buuxsamaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabrayn
(Dabrayn-ta)
Weerar dabro ah dib u celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabrayn
m.f.dh eeg dabree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabrayn
vl. n. state of being ambushed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) weerar aan tudhaad lahay ku qaadis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabrayn
de: state of being ambushed
lx: dabrayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dabrayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jarcayn
(Jarcayn-ta)
1. Qarqaryo darteed ama xanuun la gariirid, jarayn, burunjiyeyn.
2. (ari) cadho ka dhayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarcayn
m.f.dh eeg jarcee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jarcayn
-ta: (n) shiver (shivar) ~ gargariir ~ jarayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarcayn
-ta: (magac, dhedig, keli) adhi cadho ka dhayid.
jarcayn -ta: (magac, dhedig, keli) harag cadceedda u dhigid oo jilcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabwayn
(tilmaame) mid isla weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rabbayn
(Rabbayn-ta)
1. (carruur) Dhaqan iyo edeb wanaagsan ku abahin, barid, ku korin; barbaarin.
2. (xoolo) rabbaayad ka dhigid; carbin; laylyid; jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbayn
rabbayn: m.f.dh eeg rabbee.
rąbbayn: m.f.dh eeg rąbbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) carruur dhaqan iyo edeb wanaagsan ku ababin. Rabbaynta ubadka waalidkaa masuul ka ah. Dh: barbaarin.
rabbayn-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo rabbaayad ka dhigid. Dh: carbin, laylyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rablayn
(Rablayn-ta)
Si rable ah, u boodboodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rablayn
m.f.dh eeg rablee. la-mid: rable (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rablayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u rabbaasid. Rablayn buu kaga baxay guriga.
rablayn -ta: (magac, dhedig, keli) shax si aan laguu cunin meel xidhan ku warwareegid. Shaxdu rablaynta kuma fiicna. Dh: rabliyid.
rablayn -ta: (magac, dhedig, keli) timo rable u xidhid oo inba dhan far weyn uga dhigid. Ha u xamrine rablayn u samee yarta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabbayn
(Sabbayn-ta)
Biyo ama wax la mid ah, korkooda saarraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabbayn
m.f.dh eeg sabbee. la-mid: sabbays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabbayn
-ta: (n) the act of floating (falowting)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sabbayn
Fluttuazione
Fluctuation