Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) tababbar qaadasho.

waa la naqliyay ✓

-tababarashada: (n) rehearsal (ri-heersal); the act of training ~ carbis

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farabaro. la-mid: farabarad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalabbaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barashada nuugista koolka ay carruurta derbijiifka ahi bartaan si ay ugu sakhraamaan. Dh: xamagbarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tababbarnaan.

waa la naqliyay ✓

entrainement, n.m. - gacan ka qabasho; hawl gacmeed; gacan ku falis; tababbarasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: gabrasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho. m.f.dh, tababbarnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] trained, put through training

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) laylyan; carbisan; jabsan; agabbaran.

waa la naqliyay ✓

1

de: trained, put through training

2

initial: t

3

lx: tababbaran

4

pd: (tababbarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: tababbaran

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tababbarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daaqbaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socod barasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xabagbarsha-da)

2

Malabka awlalka ku jira mid ka mid ah oo shinnidu si gaar ah u samayso; waa miid sida xabagta dhirta qaarkeed u cad oo aan gows iyo wax kale midna dheehin, oo boqoraddeedu cunto.

waa la naqliyay ✓

m.dh Malabka awlalka ku jira mid ka mid ah oo shinnidu si gaar ah u samayso; waa miid sida xabagta dhirta qaarkeed u cad oo aan gows iyo wax kale midna dheehin, oo boqoraddeedu cunto. la-mid: xabagbarshe, xabagbarshi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Malabka awlalka ku jira mid ka mid ah oo shinnidu si gaar ah u samayso; waa miid sida xabagta dhirta qaarkeed u cad oo aan gows iyo wax kale midna dheehin, oo boqoraddeedu cunto. la-mid: xabagbarshe, xabagbarshi.

waa la naqliyay ✓

f. n. particular kind of honey comb

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) malabka awlalka ku jira mid ka mid ah oo shinnidu si gaar ah u samayso oo ah miid sida xabagta dhirta qaarkeed u cad oo aan gaws iyo wax kale dheehin oo boqoraddoodu cunto.

waa la naqliyay ✓

1

de: particular kind of honey comb

2

initial: x

3

lx: xabagbarsho

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: xabagbarsho

waa la naqliyay ✓

1

(Talasaarasha-da)

2

Cid xoog leh oo lagu kalsoon yahay talada u dhiibasho, u deysasho; tawakalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg talasaaro. la-mid: talasaarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kle, talo uddeysad; cid xoog leh oo lagu kalsoon yahay talada u dhiibasho. Dh: tawakalid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tabaryaraan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax tabaryar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Glaciology

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambaabaso. la-mid: dambaabasad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farabbaxso. la-mid: farabbaxsad, farabbaxsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Garbasaarasha-da)

2

Garbasaar ka dhigasho; garbasaar huwasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garbasaaro. la-mid: garbasaarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg garbasaarad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalabbaxso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjabbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarabbaxso. la-mid: qarabbaxsad, qarabbaxsi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taxambayso. la-mid: taxambaysad, taxambaysi, taxamboolaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afbaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xilli uu ilmuhu ku hadlo kolka ay da'diisu gaadho oo uu ereyo iyo weedho halhaleelo.

waa la naqliyay ✓

-tababarnaa / tababarnayd: (adj) skilled (tskilidh); trained (tareeynidh), practiced (paraak-tisidh); prepared (piri-peeridh)

waa la naqliyay ✓

1

(Ubbarasha-da)

2

Wax in badan la falay ama la yeelay oo dabadeed inta loo bartay la deyn waayey.

waa la naqliyay ✓

1

Abitudine

2

Habit

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abaarsad, abaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bargaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lexjeclo iyo barjacayl. Sida loo kala bargarasho fiican yahay ayaa loo kala dhaqasho fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax inta ay tahay qiyaasasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cagaaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabaalasha-da)

2

Biyaha dhexdooda marmarid sida kalluunka iyadoo aan waxba la qabsan, cagahana dhulka lagu hayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabaalo. la-mid: dabaalad, dabbaalad, dabbaalasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of swimming

waa la naqliyay ✓

- dabaalashada: (n) the act of swimming

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabaalad.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of swimming

2

lx: dabaalasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dabaalasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka qofku deegaanno u marayo si uu korodhsado aqoontooda.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Barashada qoridda iyo akhrinta ee af. 2. Aqoonta qaabbilsan qurxinta habka qoridda.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Barashada qoridda iyo akhrinta ee af. 2. Aqoonta qaabbilsan qurxinta habka qoridda.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] learning to write; literacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barashada sida wax loo qoro ama loo akhriyo. Buuggani waa kii farbarashada. Dh: feegar.

waa la naqliyay ✓

1

de: learning to write; literacy

2

lx: farbarasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-cmp

5

key: farbarasho

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aan dherer lahayn, dherer yaraan, wax joog yar. Dh: gaabni, gaabnaan. Li: dheeraansho; joogyaraansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ibamaro. la-mid: ibamarad, ibamaryeysad, ibamaryeysasho, ibamaryeys.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabbiro.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. act of erecting ~ standing something up

waa la naqliyay ✓

1

a: taagnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: act of erecting ~ standing s.t. up

3

initial: t

4

lx: taagnaasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn-f-st

7

key: taagnaasho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaabulayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hawl la qaban doono, isku diyaarin oo qorshayn. Dh: tabaabulsho, agaasin, tabaabulyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Tababbarid-da)

2

Tabo aqooneed oo gaar ah barid; laylyid; carbin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tababbar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqoon gaar ah barid. Dh: laylyid, carbin, tababbaris, jebin.

waa la naqliyay ✓

m. n. apprentice, trainee

waa la naqliyay ✓

1

de: apprentice, trainee

2

initial: t

3

lx: tababbarle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tababbarle

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabaxso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waraaro. la-mid: waraarad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tacliin; aqoonkororsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tacliin; aqoonkororsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] education, instruction, one's studies

waa la naqliyay ✓

-waxbarashada: (n) education (eju-keey-shiri)-, learning (leern-ing)-, study (istadi) ~ tacliin, waxbarid. Ex: Wasaaradda Waxbarashada; the Ministry of Education

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tacliin iyo cilmi dhiman barasho; aqoon korodhsi, aqoon barasho, cilmi biirsi. Waxbrasho la aani waa iftiin la aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: education, instruction, one's studies

2

initial: w

3

lx: waxbarasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f-cmp

6

key: waxbarasho

waa la naqliyay ✓

تعليم

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xabaalo².

waa la naqliyay ✓

1

(Xamaarasha-da)

2

Iyadoo la dhabbacan yahay oo bogga iyo addimmada lagu gurguurana hayo, socosho, dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xamaaro. la-mid: xamaarad.

waa la naqliyay ✓

-xamaarashada: (n) creeping (kiriip-ing)-, crawling (karool-ing) ~ guur-guurasho

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) calaacasha ku xoqasho oo isha ku cacamin.

2

xamaarasho -da: (magac, dhedig, keli) dhinaca dhulka ama gidaar ku jijibin; bogga ku socosho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel quluul ah hoos uga sisibasho. Xaraarasho ha lagu tartamo. Dh: daadegid.

2

xaraarasho-da: (magac, dhedig, keli) meel tiiri ah oo fuuliddeedu aad u dhib badan tahay fanasho oo fuulid. Dh: fanasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabaqabo. la-mid: dabaqabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax daadanaya ama si kalaba u dayacan caymintii.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabaxiro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: dabaalasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha dabbaal ku dhexmarid ama kaga bixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabbacasha-da)

2

Dhabbac u jiifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbaco. la-mid: dhambacaadsad, dhambacaadsasho, dhambacaadsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of lying on one's front ~ stomach

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si dhabbac ah u jiifsasho; bogga dhulka saarid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of lying on one's front ~ stomach

2

lx: dhabbacasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn-f

5

key: dhabbacasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabaabso. la-mid: gabaabsad, gabaabsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhammaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabraarasha-da)

2

Gabraar u bixid; ugaar doonasho; ugaarsasho; garwaansasho.

waa la naqliyay ✓