tabaaqil

m.l.kh Neef buuran, cayilan, shilis.

-ga: (magac, lab, keli) mid laf weyn ahaan; korranaan. Waakii tabaadiga ahaa taw aan liicsamini.

tabaadi-ga: (magac, lab, keli) neef geela oo aad u shilis. Dh: cayil, buurni.

m.dh la-mid: dabaakhid.

-ka: (magac, lab, keli) neef dhedig oo xilliguu rimi lahaa dhaafay ama rimi waayey.

(Taraawil-ka)

Waran yar oo af dhuuban oo riddada iyo nishaabka lagu barto.

m.l (-llo, dh) Waran yar oo af dhuuban oo riddada iyo lishaabka lagu barto.

m. n. small thin spear used for training ~ target practice

-ka: (magac, lab, keli) waran yar oo dhoogta iyo liishaanka lagu barto. Dh: murjis, murjin.

taraawil -ka: (magac, lab, keli) walwal kaa qabta wax aad u cabsanaysid.

de: small thin spear used for training ~ target practice

initial: t

lx: taraawil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: taraawil

tawaawil¹: m.l Bari idaad iyo dhir la isku shiilay oo dawo ahaan loo isticmaalo.

tawaawil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Bari idaad iyo dhir la isku shiilay cid ku daawayn.

m. n. folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs

tawaawil v. treat someone with (herbal folk medicine)

-da: (magac, dhedig, keli) si tiigsasho ah ugu qaylin, yeedhmo la isu qaylsho ugu yeedhid. tayaaqsad -ka: (magac, lab, keli) qaylo ku tiigsad. Tayaaqsad baan maqlayaa.

(Dhaqaaqi-sha)

(dad, duunyo, kd.) wax dhaqaaqa; wax nool.

m.dh Nafley meel fog ka dhaqdhaqaaqeysa oo aan la sugi karin waxa ay tahay.

f. n., [collective] living creature

-sha: (magac, dhedig, keli) wixii nool ee dad ama duunyo ah ee mag laga bixin karo.

de: living creature Lit: moving being

lx: dhaqaaqil

pd: (/sha)

ps: n-f-col

syn: nafley

key: dhaqaaqil

m.dh la-mid: tabaabulayn.

-da: (magac, dhedig, keli) tabaabusho; agaasin; tabaabulyo

to coach, to train

m.dh.u Faahfaahin.

m.dh.u Faahfaahin.

f. n., [collective] details; explanations

-tafaasiisha: (n) details (di-teelis)-, specifications (espa-si-fi-keey-shinis); particulars (paar-tiki-laaris); descriptions (dis-kirip-shinis); explanations (ekis-pala-neey-shinis) ~ sharaxaad, tafaasiir

-sha: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, faahfaahin; faallayn; faallo.

bw: Arabic

de: details; expla-nations

initial: t

lx: tafaasiil

pd: (/sha)

ps: n-f-col

key: tafaasiil

(Abaal-ka)

Samafal laysu galay, xusuusta wanaagsan iyo mahadda laysaga hayo; lib; gallad.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale: “Cali, abaal buu ii galay”. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale: “Xasan, abaal baan u hayaa”.

m.l (-llo, m.dh) 1. Samo cid loo galo. Tusaale Cali, abaal buu ii galay. 2. Xasuusta wanaagsan ee la isaga hayo samo la isu galay. Tusaale Xasan, abaal baan u hayaa.

m. n. favor, reward, gratitude; just deserts

-ka: (n) 1. favor (feyver); a gracious or friendly act that is freely granted ~ asxaan. Ex: abaal ma ii gali kartaa? can you do me afavor? 2. merit (meerit); worth (woorth) ~ mudnaan. Ex: abaalkiisa marsii! give him what he deserves!

-ka: (magac, lab, keli) wanaag iyo samafal ay cidi kuu gasho; xusuusta wanaagsan iyo mahadda la isugu hayo. Abaal dad galaa badan, dad gudaase yar.

de: favor, reward, gratitude; just deserts

lx: abaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: He got his just deserts.

xv: Abaalkiisu helay.

key: abaal

(Baaqi-ga)

Wax la bixiyey, inta ka soo harta; dheeri; hanbo; haraan.

m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.

m.l Tiro go'an inta ka baxday mooyee inta kale ee ka soo harta; haraa.

m. n. leftover, excess, remainder, the rest; change (money)

-ga: (n) 1. change (janji); 2. remnant (rimnant); leftover, remainder~ haraa, hambo

-ga: (magac, lab, keli) inta ka soo hadha wax la cunay ama la iibsaday ama la isticmaalay. Inta baaqu badan iyo baaqiqaa hadhi. Dh: hadhaa, hanbo.

de: leftover, excess, remainder, the rest; change (money)

lx: baaqi

pd: (-ga)

ps: n2-m

xe: Keep the change!

xv: Arabic

key: baaqi

f.g2 la-mid: ababi.

f.g2 la-mid: ababi. abaabul f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin. m.f.dh, abaabulid.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Baadi goobisteed raajin. 2. (f.mg) Ku a.: wax xaalad gaar ah ku raajin. la-mid: abaadsii.

name-m longevity; long life

magac loo baxsho wiil cimridherer ama nolol wanaagsan oo raagta loo rajaynayo.

(fal) baabi'i oo dhammee. Ka abaadi buu yidhi, aduunyada dhammaanteed, reer Aare oo idil. Dh: idlee.

abaadi: (fal) raaji oo waari. Abaadi naftaada, haddaad Alle diidday. Dh: waari, daa'imi.

(Abaahi-ga)

Isutagga awrka iyo hasha.

abaahi¹: m.l Isutagga awrka iyo hasha. la-mid: abaahiyid.

abaahi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr).

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Hal kudid (awr). m.f.dh, abaahin.

v. mate (of camels)

-yey: (v) mate (meeyt); pair animals [especially camels] for breeding ~ u hay, kud

(fal) 'awr' hasha saaro. Awrku kolka uu qooqo ayuun buu hasha abaahiyaa. Dh: dhood.

abaahi -ga: (magac, lab, keli) awrku marka uu hasha fuulo ee uu riminayo. Hasha awrka diiddaa, way abaahi seegtaa. Dh: dhooditaan, abaaho.

de: mate (of camels)

lx: abaahi

nt: abaahi (ga) [vn-m]

pd: (abaahiyey)

ps: v2a=

key: abaahi

(Abaaji-ga)

Lumid waa danbe la tabo; tasow.

abaaji¹: m.l Xoolo lumay oo waa dambe la tabay.

abaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xoolo lumay waa dambe tebid.

v. be lost; be gone for a long time

-yey / say: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaad

(fal) lun ama tasow; waa danbe qiimahaaga ha la tebo. Istiqfaartii iyo toobadii way abaajiday e.

abaaji -ga: (magac, lab, keli) lumidda wax la hilmaamay oo mar danbe la tabo; arrin tasoobay. Xoolaha abaajiga ka ilaasho. Dh: tasaw.

de: be lost; be gone for a long time

lx: abaaji

pd: (abaajiyey)

ps: v2a=

key: abaaji

m.dh (-iyaal, m.l/dh) A. ah: haan duug ah oo biyaha sii daysa; boos.

v. afflict with drought

de: afflict with drought

lx: abaari

pd: (abaariyey)

ps: v2a=

key: abaari

m. n., [abstract] sin, injustice, baselessness

-ka: (n) unjust act; injustice (in-jastis) ~ baaddil, dulmi. -Syn: wrong, grievance

-ka: (magac, lab, keli) laabta dadka iyo shafka hore. Baadilka ayuu kubadda ku sii qaatay, dabadeed na wuu sii dhaliyay. Dh: shafka, laabta, bayd, xabad.

baadil -ka: (magac, lab, keli) wax aan xaq ahayn, ka baxsan xeerka ama ka duwan sidi toosnayd. Waa duni xadgudubtoo, xaqa baadil qariyoo la is wada xaqirayee! Dh: baadul, dulmi, gardarro, jiddarro, xaqdarro. Li: xaq.

bw: Arabic

de: sin, injustice, baselessness

lx: baadil

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: baaddil

key: baadil

(Baaqid-da)

Baaq samayn.

m.f.dh eeg baaq³. la-mid: baaq¹ (4).

-da: (magac, dhedig, keli) jeedinta codsi ku baaqul wajahan meel ama cid gaar ah oo ujeeddo leh.

(Baaqin-ka)

Baaqimo.

baaqin¹: m.l la-mid: baaqimo.

baaqin²: m.dh Summad alif ah oo idaha shanshada ama tagoogta loogu dhigo.

m. n. dairy animal that does not produce much milk

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baaqimo.

de: dairy animal that does not produce much milk

lx: baaqin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: baaqin

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, baaq u jeedin. Dh: baaqid.

(fal) wax aan wanaagsanayn ka dhig; ufuuf ka dhig; biir ka yeel. Baaqullaysay hadalkee, ma been baa gabadhyahay, ballantii aan kula galay. Dh: uri, qadhmuunee, xumay, xumee.

(Caaqil-ka)

1. Caqli badan leh; waxgarad.

2. Waayeel, duq, madax.

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Nin caqli badan. 2. (-llo/cuqaal m.dh) Nin bulsho meel ku wada nool u dooratay inuu madax u noqdo; nabaddoon.

m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Nin caqli badan. 2. (-llo/cuqaal m.dh) Nin bulsho meel ku wada nool u dooratay inuu madax u noqdo; nabaddoon. m.dh.w, cuqaal.

m. n. intelligent person, wise man, smart one

caaqil: m. n. chief, headman, elder

name-m intelligent, wise, smart

name-m sensible; wise

-ka: (n) wise or intelligent person; having a sound judgment and rationality. Ex: taliye caaqil ah; a wise leader

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu noqdo mid garaad badan oo taliya.

-ka: (magac, lab, keli) qofka waxgaradka ah ee caqlibadni lagu tuhunsanyahay. Axmed waa nin caaqil ah.

caaqil -ka: (magac, lab, keli) duq dhaqan ahaan laga danbeeyo oo reer hoggaamiye u ah. Dh: isin, aaqil, wabar, nabaddoon, islaan.

(Dabaa-sha)

Biyaha dhexdooda oo sida kalluunka loo dhex marmaro, iyadoo aan waxba la haysan lana cuskanayn, cagahana aan dhulka lagu hayn; (ama dabbaal).

m.dh Dhaqdhaqaaq habaysan oo ay nafleydu sameyso markay biyo ku dhex jiraan si aayan ugu hafan. la-mid: dabbaal².

m.dh Dhaqdhaqaaq habaysan oo ay nafleydu sameyso markay biyo ku dhex jiraan si aayan ugu hafan. la-mid: dabbaal².

f. n. swimming

-dabaasha: (n) swimming (iswi-ming); swim (iswim). Ex: dabaal ma taqaan? do you know how to swim?