tabaabushe — Macnaha & Turjumaada

-tabaabushaha: (n) preparation (para-pareey-shin); planning (palaaning); preliminary (pere-limi-nari); making arrangement ~ diyaargarow

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aad u qalab'urursato oo isku diyaarinayso inaad wax ka qabato. Tabaabusho iyo qorshe ayaa lagu wadaa hawlaha. Dh: tabaabul, tabaabulyo

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-sheeyay, -shaysay) la-mid: tabaabulee.

waa la naqliyay ✓

v. prepare, organize

waa la naqliyay ✓

(fal) hawl qabanqaabi; si fiican u abaabul oo u qabo. Dh: tabaabulyee, agaasim.

waa la naqliyay ✓

1

de: prepare, organize

2

initial: t

3

lx: tabaabushee

4

pd: (tabaabusheeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: tabaabushee

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaabulayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hawl la qaban doono, isku diyaarin oo qorshayn. Dh: tabaabulsho, agaasin, tabaabulyo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-sheeyay, -shaysay) la-mid: tabaabulee.

waa la naqliyay ✓

vl. n. preparation, organization, organizing

waa la naqliyay ✓

1

de: preparation, organization, organizing

2

initial: t

3

lx: tabaabusheyn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: tabaabusheyn

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qabanqaabin ama agaasimid. la-mid: tabaabushee, tabaabulyee, tabaabushee.

waa la naqliyay ✓

v. organize, program

waa la naqliyay ✓

(fal) tabaabulyee; qabanqaabi.

waa la naqliyay ✓

1

a: tabaabulyee

2

de: organize, program

3

initial: t

4

lx: tabaabulee

5

pd: (tabaabuleeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: tabaabulee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn. la-mid: aqalgeli, aroosgeli.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: qof guurkiisa tabaabusheyn; aqalgeli; aroosgeli. m.f.dh, aroosin.

waa la naqliyay ✓

1

caution, n.f. - ganaax maxkamadeed; fiijignaan; ka tabaabusheysi badbaado

2

caution personnelle - rahmaad; rahan

waa la naqliyay ✓

m. n. organizer, programmer

waa la naqliyay ✓

1

de: organizer, programmer

2

initial: t

3

lx: tabaabusheeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tabaabusheeye

waa la naqliyay ✓

-tabaabusheystay / tabaabusheysatay: (v) prepare (piri-peer); make things or oneself ready; make preparations; plan ahead ~ diyaargarow

waa la naqliyay ✓

1

(Tabaabushayn-ta)

2

Tabaabulyayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaabulayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si ay u qabsoomaan, qorshohooda galid. Dh: abaabulid, qabanqaabo, tabaabulsho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tabaabushayn

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) la-mid: tabaabulee.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg ababiye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof hawl qabanqaabiya; qabanqaabiye.

waa la naqliyay ✓

-abaabulaha: (n) organizer (oorgenaayzer); promoter (paro-mowtar) ~ isuku dubaride

waa la naqliyay ✓

1

Organizzatore

2

Organizer

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka hawl qabanqaabadeeda iyo iskudubbaridkeega gacanta ku haya. Dh: qabanqaabiye.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof tudhaal iyo xannaano u leh howsha uu qabanayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaabulayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tabaabusho; agaasin; tabaabulyo

waa la naqliyay ✓

(v) organize (oor ge naayz) ~ isuku dubbarid

waa la naqliyay ✓

1

(Tabaabulya-da)

2

Agaasin; tabaabusho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: tabaabulayn.

waa la naqliyay ✓

f. n. organization

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabaabulsho.

waa la naqliyay ✓

1

de: organization

2

initial: t

3

lx: tabaabulyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: tabaabulyo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaabuleyn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) «u ~» eeg tabaabushaysad.

waa la naqliyay ✓

(fal) u hawl isku diyaari oo qorsheega dhigo. Wuu u tabaabushaystay hawsha.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer taataabasho. Taataabasho haw yeelan muuska wuu madoobaane.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabaqabo. la-mid: dabaqabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax daadanaya ama si kalaba u dayacan caymintii.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabaabso. la-mid: gabaabsad, gabaabsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhammaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jidh ama wax kale dhawr jeer gacanta saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabaabulee. la-mid: tabaabulo, tabaabulshayn, tabaabu-lyayn, tabaabulyo

waa la naqliyay ✓

1

Impostazione

2

Setting out

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tabaabushayn; tabaabulyayn.

waa la naqliyay ✓

-tababarashada: (n) rehearsal (ri-heersal); the act of training ~ carbis

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) la-mid: xabagbarsho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: Abaabid; ababid. la-mid: ababis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ama ilmo dhowaandhalad ah, sida wax loo cuno baris.

waa la naqliyay ✓

1

abaabul¹: m.l la-mid: abaabulid.

2

abaabul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin.

waa la naqliyay ✓

1

v. prepare, organize, arrange

2

abaabul vl. n. organization, coordination

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. organization (oorgenizeeyshin). 2 -abaabulka: (adj) organizational. Ex: guddiga abaabulka; organizational committee. 3. —abaabul -ay /

waa la naqliyay ✓

1

Organizzazione

2

Organization

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qabanqaabi oo dad iyo duunyo ba u raadi ujeeddo iyo yool xaddidan. Abaabul xaafadda si bilicda nadaafadda loo ilaaliyo.

2

abaabul -ka: (magac, lab, keli) qabanqaabada iyo ururinta dad iyo duunyo lagu fulinayo qorshe ujeeddooyin leh. Abaabulkii doorashooyinka ayaa bilaabmay. Dh: qabanqaabo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) daboolka la dul saaro daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: halqaban hanqabal.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg tabaalo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka waxaad jeceshahay ee kaa maqan. Dh: tebid. Li: helid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gawaadhida shixnadda lagu raro oo matoorku jiido.

waa la naqliyay ✓

1

(Taxaaba-ha)

2

Fardaha oo taxaabid lagu wado.

waa la naqliyay ✓

m. n. rope used to lead a horse; person who leads a horse

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) fardaha oo taxaabid lagu wado. Taxaabe ayaan fardaha ku kexeeyaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: rope used to lead a horse; person who leads a horse

2

initial: t

3

lx: taxaabe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: taxaabe

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) socod qunyar ah. Taxaashku waa socod qurux badan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacda libaaxa. Baabullow baa, beledkeennii soo galay. Dh: shaashle, halable, aar.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabaabsi-ga)

2

Wax badnaa oo soo yaraaday; wax isdhimay; qabyo; is dhimid; yaraan; shiiqid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gabaabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeya.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of shrinking, being incomplete, inadequate

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. lasting soon; short (shoort). 2. inadequate; insufficient

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax helistiisu aad u yartahay ama sii dhammaanaya. Dhulkani biyuhu waa ku gabaabsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of shrinking, being incomplete, inadequate

2

lx: gabaabsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: gabaabsi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax sii dhammaanaya oo wax yar ka dambeeyaan noqosho. m.f.dh, gabaabsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhammayso oo waxba ha ka tegin. Dh: dhamee, gunaanad, gabagabee.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: habaabin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jidkii toosnaa ka leexad.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) walax jilicsan oo kooraha iyo faraska loo dhaxaysiiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Taabasha-da)

2

Sacabka ama farta ama meel kale oo oogada ka mid ah, oo wax korki dusha laga saaro, si wax looga garto ama looga dareemo; wax wax kale korki gaara ama la gaarsiiyo.

waa la naqliyay ✓

1

taabasho¹: m.f.dh eeg taabo. la-mid: taabad.

2

taabasho²: m.dh (daawo) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddoo-da. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. la-mid: taabad

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira.

waa la naqliyay ✓

Tangency

waa la naqliyay ✓

-taabashada: (n) touching (tajin-ingf, the act of contacting ~ taabad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadha ama la gaadhsiiyo.

2

taabasho -da: (magac, dhedig, keli) hab baadhitaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacmaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. Dh: taabad.

waa la naqliyay ✓

مادة، مَسَ، لَمْسْةَ، لَمْسٌ

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef dhedig oo xilliguu rimi lahaa dhaafay ama rimi waayey.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Cid dhibaato u gaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

v. put someone into financial difficulty

2

tabaalee v. find a solution for, plan, apply skill to

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, mushkilad ku abuur; cid kale, dhib u gayso.

waa la naqliyay ✓

coach

waa la naqliyay ✓

-tababaraha: (n) trainer (tareeyner); instructor (inis-taraktar) ~ macallin

waa la naqliyay ✓

-tabarucaha: (n) donor (dooner); giver (gi-ver); contributor (kon-tiri-biyuu-ter); bestower ~ ku deeqe

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaqaysasho; hedlasho. Tabcasho ayaa xoolo lagu helaa.

waa la naqliyay ✓