Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n., (mass n.): light-weight fabric ~ cloth (used for hot weather clothing)

waa la naqliyay ✓

1

de: light-weight fabric ~ cloth (used for hot weather clothing)

2

initial: t

3

lx: taatrakis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-mass

6

key: taatrakis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg taakayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taabacid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tabantaabin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tafantaacid.

waa la naqliyay ✓

Nooc kamid ah baanadaha ee leh madax sugan oo furan iyo mid faraati-xaglood ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tababbarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Taraaraxid-da)

2

Si taraarax ah u socosho, u xiimid, u sidbasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taraarax². la-mid: taraa-rax¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) silbasho la is qaban kari waayo, oo lagu sigto in la kufo. Dh: sinbiriirixasho, silbasho, sidbasho, siibasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tarantarinta. tarantarree: (fal) xoog ku socodsii.

waa la naqliyay ✓

1

(Baaris-ta)

2

Baaritaan; baarandeg; baarid.

waa la naqliyay ✓

1

baaris¹: m.l Neef irmaan oo candhadiisa ayan caano ka muuqan.

2

baaris²: m.l la-mid: baariyid.

3

baaris³: m.dh la-mid: baarid².

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg baar³.

waa la naqliyay ✓

vl. n. research, investigation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. research (ri-seerj); inspection (inis pek shan); screen (iskiriin); 2. checkup (jeek ap). Ex: baaris caafimaad; medical checkup [general physical examination]

waa la naqliyay ✓

1

Analisi; ricerca

2

Analysis; research

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan raadin. Dh: baadhis.

2

baaris -ta: (magac, dhedig, keli) tijaabista la hubiyo wax in uu hirgelayo iyo inkale. Dh: tijaabis.

waa la naqliyay ✓

1

a: baaraan, baarid, baaritaan

2

de: research, investigation

3

lx: baaris

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f, vn2-f

6

key: baaris

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax loo barkiyo wax kale. Bukaanka barkis u dhiga.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) (la ~) bago iyo baxsad. Taliska nugulee, naf la caariga ah. Dh: baxsad, baqe, carar.

waa la naqliyay ✓

1

(Daaris-ta)

2

1. Daarid, birin.

3

2. Taabad, daandaansad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faarid.

waa la naqliyay ✓

fatras, n.m. - wax kala jaad ah oo isku raasan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aayar u socosho. Dh: gaatin, kuurkuursi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maadin.

waa la naqliyay ✓

1

bisha saddexaad ee taariikhda miilaadiga. Dh: maarso, maaj.

2

Maaris: mid ka mid ah meerayaasha hawada sare oo aad u fog. Cirbixiyeennadu waxay biyo ka raadshaan meeraha maaris.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maarin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) Mark (mark); German Mark; Deutsche Mark; DM ~ lacagta Jarmalka

waa la naqliyay ✓

marais, n.m. - meel biyo fadhiistaan; dhiiqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: markin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg saarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hanasho iyo haleelid. Naagyahay ma taabsado haween taab ninkii gabaye.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taagida.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taahid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: taajin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taajin.

waa la naqliyay ✓

1

(Taakin-ta)

2

Taako ku cabbirid; inta taako, maro ama wax kale ka kooban yihiin, ogaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: taakeyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax la cabbirayo oo taako lagu qiyaasay ka dhigid. Dh: taakayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama arrin ku naallood oo niyadda ku hayn. Dh: taamid, naallood,

waa la naqliyay ✓

m. n. tennis

waa la naqliyay ✓

1

de: tennis

2

initial: t

3

lx: taanis

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

see: teenis {Eng}

7

key: taanis

waa la naqliyay ✓

1

(Taarad-ka)

2

Taarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: taarasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of hanging something up (on high); doing a service ~ favor

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax meel laga laallaadinayo oo meel sare la sudhayo. Dh: taarasho, callaalad.

2

taarad -ka: (magac, lab, keli) qofku waxaanuu samayn oo lagu raro. Arrintaasi way i taaran.

waa la naqliyay ✓

1

a: taarasho (/da) [vn-f]

2

de: act of hanging s.t. up (on high); doing a service ~ favor

3

initial: t

4

lx: taarad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: taaro

8

key: taarad

waa la naqliyay ✓

Meel lagu taaray, la suray, laga soo laallaadshey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Alaab wax la saaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] hung up (on high)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel wax la sudhay; wax meel laga soo laallaadshay. Alaabbtu way taaran tahay. Dh: caallan.

waa la naqliyay ✓

1

de: hung up (on high)

2

initial: t

3

lx: taaran

4

pd: (taarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: taaran

waa la naqliyay ✓

1

(Taarid-da)

2

Meel dheer ama sare wax soo surid, ka soo laallaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel kore soo sudhid, ka soo laadlaadin. Taarida alaabta dedeji gaadhigu wuu baxayaaye. Dh: taaris.

waa la naqliyay ✓

1

(Taarig-ga)

2

Qofka Muslinka ah oo aan salaada tukan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) Qof muslim ah oo aan salaadda tukan.

waa la naqliyay ✓

m. n. lax Muslim (who does not say the regular prayers)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof Muslin ah oo aan salaadda oogin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: lax Muslim (who does not say the regular prayers)

3

initial: t

4

lx: taarig

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: taarig

waa la naqliyay ✓

name-m visitor; piercing star

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg taawin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) erey carabi ka soo jeeda oo uu macnihiisu yahay, horumar iyo badhaadhe. Anaa kaa tol roon waa waxaw taraqi weydeene. Dh: horowmar. Li: dibudhac.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) farcan badan u yeelid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hore u ridid.

waa la naqliyay ✓

v. push, shove someone forcefully

waa la naqliyay ✓

(fal) degdeg ku samee; dedeji.

waa la naqliyay ✓

1

de: push, shove s.o. forcefully

2

initial: t

3

lx: tataji

4

pd: (tatajiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: taqaantaqi

7

key: tataji

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: waarid².

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) soo jeedka habeenkii oo la sheekaysto. Dh: waarid.

2

waaris -ta: (magac, dhedig, keli) abidba jiritaan. waarin..

waa la naqliyay ✓

name-m protector, watchman

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aayarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg agtagid.

waa la naqliyay ✓

1

pr. n., loc. Paris

2

Baariis pr. n., [feminine] Paris

waa la naqliyay ✓

(n) Paris (peeris); the capital and largest city of France

waa la naqliyay ✓

m.l Ciir in caano dhay ah lagu daray.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bararid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caatayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, caano badan ka keenid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaardiyid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) marching

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg haarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mantajin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg matajin.

waa la naqliyay ✓

paradis, n.m. - janno.

waa la naqliyay ✓

(fal) qaadhaan ururi. U qaraami inanka haddii uu waayey lacagtii Jaamacadda. Dh: baahee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaarayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaarrin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg taakayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Taakisa-da)

2

Jaad diirdiirta ka mid ah, oo la moodo kolkay soconayso inay wax taakinayso.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaad diir diirta ka mid ah oo la moodo markay soconayso inay wax taakinayso.

waa la naqliyay ✓