ereyga

taariikh ku bixin

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

TAARIIKH KU BIXIN

DHAN
1

Pagamento a data fissa

2

Payment by fixed period

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

ARAGTI KU BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Tratta a vista

2

Sight draft, draft at sight

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Aragti ku bixin

DHAFANDHAAF
1

Tratta a vista

2

Sight draft

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

IMAATIN KU BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento contro documenti

2

Payment against documents

3

Waa bixinta lacagta alaabta dibedda laga soo gato ee Bankiga laga bixiyo marka alaabtu timaado, taasoo aan furdada lagala soo bixi karin ayadoo aan horta lacagtaas la bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taariikh yahan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) historian (histooriyan) ~ taariikh-yaqaan, taariikhqore

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

CADDAAN KU BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento in contanti

2

Cash payment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

DHAQSO U BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento immediato

2

Prompt payment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MUDDO KU BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento a tempo

2

Time payment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

TAARIIKH (Cr.)

DHAFANDHAAF
1

Data

2

Date

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Taariikh (Cr.)

DHAFANDHAAF
1

Data; storia

2

Date, history

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taariikhyahaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof taariikhda ku takhasusay; taariikhqore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taariikhdii hore

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (taar.) Waqtigii taarikh bani-aadamka ee hore intii aan jirin wax qoraal ah. 2. Barashada taarikhda waqtigaa, gaar ahaan qodista wixii haraa ah. 3. (taar.) Taarikhada xilliigii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taariikhdii hore

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (taar.) Waqtigii taarikh bani-aadamka ee hore intii aan jirin wax qoraal ah. 2. Barashada taarikhda waqtigaa, gaar ahaan qodista wixii haraa ah. 3. (taar.) Taarikhada xilliigii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taariikh dhalasho

DHAFANDHAAF

(n) date of birth (dheeyt of beerth). Ex: taariikhdee baad dhalatay? What is your date of birth?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taariikhda ka hor

DHAFANDHAAF

(adj) prehistoric (prii-histoorik)

waa la naqliyay ✓