taandhee

f. n., [compound] strong camel of the herd

-ta: (magacwadareed) magta dhagarta lagu baxsho, geela inta aan lammaanayn oo aan rimmanayn ee galoofta ah. Waxa middii ba loo xisaabiyaa sagaal ama lix laxaad. Li: uurrey.

de: strong camel of the herd

lx: daandheer

pd: (-ta)

ps: n2-f-cmp

key: daandheer

m.dh Ciyaaraha jiibta iyo jaanta leh oo la dheelo mid ka mid ah.

m.dh Ciyaaraha jiibta iyo jaanta leh oo la dheelo mid ka mid ah.

f. n. kind of traditional dance (folklore dance)

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar jiib iyo jaanba leh oo laga ciyaaro sanaag.

de: kind of traditional dance (folklore dance)

lx: jaandheer

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: jaandheer

f.mg4 (-raa, -rayd) L. ah: qabiil tira badan ama gobnimo ku faano.

f.mg4 (-raa, -rayd) Laandheer ah: qabiil tira badan ama gobnimo ku faano. m.f.dh, laandheeraan.

adj., [expression] of a long noble line, important (clan ~ tribe)

de: of a long noble line, important (clan ~ tribe)

lx: laandheer

pd: (laandheeraa)

ps: adj-expr

key: laandheer

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid. m.f.dh, shaandhayn.

v. strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange

-yey / shaandheysay: (v) reshuffle (ri-shafal); shuffle (sha-fal); mix together ~ baandhee. Ex: turubka shaandhee; reshuffle the cards

(fal) shaando ku same; baandhee.

de: strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange

initial: s

lx: shaandhee

nt: shaandhays (ka) [vn-m], shaandheyn (ta) [vn-f]

pd: (shaandheeyey)

ps: v2b=tr

key: shaandhee

f.mg2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Neef irmaan candho keenid. 2. Neef sid dhaweeyey gor yeelasho.

v. swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

(fal) candho kuusan yeelo. Qaalin yahay waad dhawaatee candhee.

de: swell, be filled up with milk (of the udder); show signs of pregnancy (of animals)

lx: candhee

pd: (candheeyey)

ps: v2b=intr

key: candhee

u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.

u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.

n. phr. son!

(ereydhawaaq) qof labood ah oo lala. hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. Dh: maandhow, wiiloow.

de: son! {C & S}

lx: maandhe

pd: (maandhow)

ps: np-voc

key: maandhe

f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Qandho kicin. la-mid: qandhi.

v. produce a fever in someone; make someone ill

(fal) xummad iyo xanuun aan badnayn ku rid.

a: qandhi (qandhiyey) [v2a=tr]; rw: qandho

de: produce a fever in s.o.; make s.o. ill

lx: qandhee

pd: (qandheeyey)

ps: v2b=tr

key: qandhee

f.g2 (-deeyay, -deysay) Alwaax raando ku simid.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Alwaax raando ku simid. m.f.dh, raandayn.

-da: (magac, dhedig, keli) taanbuug: khaymad.

(fal) eeg maanshay.

v., [compound] claim a debt

(fal) shey ama lacag kugu hallawday iska bixi. Qaandheb daynta lagugu leeyahay.

a: qaandhaw

de: claim a debt

lx: qaandheb

pd: (qaandhebay)

ps: v1=cmp

key: qaandheb

tranchée, n.f. - godka dhufayska

f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Dan la'aan meel u tegid.

(fal) socod aan meel ku jeedin iska daanshadaanshoo.

Product, inner

-ha: (magac, lab, keli) qofka turubka baandheeya ama wax kale ba baadhbaadha.

-da: (magac, dhedig, keli) qaabxumo daanka gasha oo sidii caadiga ahayd daanku ka duwanaado. Daandheerida iyo dalabtuba waa foolxumo. Dh: daandheero.

(Daandheera-da)

Qaabxumo daanka gasha oo uu sidii la rabey ka soo dheeraado.

m.dh Cudur geela ku dhaca oo ka dhasha ilig si xad dhaaf ah u dheeraada oo uu neefku calaliska ku dhibtoodo.

f. n., [compound] deformity of the jaw

-da: (magac, dhedig, keli) eeg daandheeri.

de: deformity of the jaw

lx: daandheero

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: daandheero

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof qabiil tira badan ka dhashay oo gobnimo ku faano. 2. Qabiil tiro badan.

m. n., [compound] clan with many descendants ~ branches

-laandheeraha: (n) a member of a majority clan or tribe

-ha (magac, lab, keli) qof ka dhashay reer nasab ah.

de: clan with many descendants ~ branches {N}

lx: laandheere

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: laandheere

m.dh la-mid: laandheeraan.

f. n., [abstract] nobility, social importance

-da: (magac, dhedig, keli) abtirsiga iyo isirka meel fog ka soo jeeda ee asiiliga ah.

de: nobility, social importance

lx: laandheeri

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: laandheeri

-ta: (magacwadeer) ceelasha birqodyada ah ee dhaadheer ee waadaanta iyo dawliska lagaga cabbo. Ceelku waa baacdheer oo ciyaar laguma shubo. Dh: matan.

(fal) ilma yar oo socod barad ah habka loo tallaabsado bar; carruur bar socodka.

daaddahee: (fal) shir ama hawl kale hoggaami qaabka loo wado.

(fal) shir ama hawl kale oo koox lagu gudanayo. Dh: hoggaami.

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

f. n. commercial invoice

-ga: (n) invoice (in-vooys); bill (bid); invoice of goods shipped or services provided ~ qaansheegto, Ex: shirkaddayadu waxay u dirtay qaansheeg (qaansheegto) bil ka hor; Our company sent him an invoice a month ago

Fattura

Central bank

Waa warqad qof, Shirkad, ama Hay'adi, alaab la gatay, ama hawl la qabtay, lacagtood ku weydiisanayso qofkii, Shirkaddii ama Hay'addii alaabta qaadatay, ama hawsha loo qabtay.

Fattura

Invoice; bill

-ta: (magac, dhedig. keli) warqad deymaha lagu qoro oo muddada bixinteedu ay ku caddahay maalin bil sannad iyo wixii la mid ah. Qaansheegta aad amaahaha ku qortay ii keen. Dh: deynsheeg.

de: commercial invoice

lx: qaansheeg

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: qaansheeg

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dacwad ku soo oogid oo maxkamadda taagid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg taandhayn.

Tonnellata

Long ton

-ka: (magac, lab, keli) jugraafi ahaan, laabka kor u kacsan ee buuraha laalaabka, oo ilaa dhawr kiilomitir kala baxsan.

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.

v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)

(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.

de: blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

lx: aanee

pd: (aaneeyey)

ps: v2b=

key: aanee

de: suppose I am / so he may be ...

lx: -aadee

ps: v5a-1sg/3m-pot

xe: What if he becomes tall?

xv: Show dheeraadee!

key: -aadee

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

f.g2 (-heeyay, -heysay) U b.: qof ama dad dhibaateysan hanti u uruurin.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Caano wax ku darid. m.f.dh, caanayn.

v. put milk into something, whiten with milk

(fal) cunto, shaah ama wax kale, caano ku dar. Waar! shaaha noo caanee. Dh: caanay, caddee.

de: put milk into s.t., whiten with milk

lx: caanee

pd: (caaneeyey)

ps: v2b=

xe: She put milk into her tea.

xv: Shaaheedii bay caaneysey

key: caanee

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn. m.f.dh, cadhayn.

v. have a skin disease; contaminate

(fal) ka xanaaji; ka caraysii; caree.

de: have a skin disease; [fig.] contaminate

lx: cadhee

pd: (cadheeyey)

ps: v2b=

key: cadhee