ereyga

taaloogasho

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaloogasho

DHAN

m.f.dh eeg taaloogo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloogasho

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) kor isu qaadid oo laacid; saloolasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaloognaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: taaloognaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaalmorogasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaalmorogad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalgoosasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hawl badan ama socod dheer oo aad soo gashay ka nasasho. Daalgoosasho ayuu safarkii ku jiraa weli. Dh: daaltirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaloogo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-oday, -otay) Taaloog samaysasho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Toogasho

DHAFANDHAAF
1

(Toogasha-da)

2

1. Qof la dilayo xabbad ku dhufasho.

3

2. Meel la asteeyey xabbad ku ridid, dhaqaysasho, ganid.

4

3. Arrin ama dan la lee yahay, sidii lagu gaari lahaa, wax ka qabasho; ku dadaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toogasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg toogo². la-mid: toogad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

toogasho

DHAFANDHAAF

shot

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toogasho

DHAFANDHAAF

-toogashada: (n) shooting (shuut-ing); Ex: dil toogasho ah; execution (ek-si-kiyuushin) by shooting

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toogasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meelo la asteeyey xabbad ku ridid, xabad ku dhufasho, qori ku dilid. Dh: xabad ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalgasho

DHAFANDHAAF

(fal) meel ama mashruuc hawl iyo dhaqaale iskaa u geli si aad mustaqbalka uga hesho macaash badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaloogan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax taaloog leh ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aloogsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aloogso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloogsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax jooga ka yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hagoogasho

DHAFANDHAAF
1

(Hagoogasha-da)

2

Maro, kd., si hagoog leh u huwasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hagoogasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hagoogo. la-mid: hagoogad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hagoogasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hagoogad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malooqasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg malooqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saloolasho

DHAFANDHAAF
1

(Saloolasha-da)

2

1. Badar salool ka dhigasho.

3

2. (nafleyda daaqda qaarkeed) inta labada lugood keliya la isku taago, labada jeenina, laamaha sare lagu qabsado, is dheerayn, si meel kore loo gaaro oo wax looga daaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saloolasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saloolo. la-mid: saloolad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloolasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) kali) sida ay nafleyda qaarkeed isugu taagaan labada lugood ee dambe kuwa horena dhulka uga qaadaan kolka ay laacayaan dhirta daaqeenka leh. Dh: laacasho, sariirasho. Li: rundud.

2

saloolasho -da: (magac, dhedig, keli) badar rarmiso, salool ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaanrogasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, kali) goor colaadeed oo inta dagaalkii la xamili waayo, laga baxsado. Dh: jaanwadh. Li: jilibdhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalloocasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qallooco. la-mid: qalloocid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalloocasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u maroorasho: janjeedhsaho.

2

qalloocasho -da: (magac, dhedig, keli) qaldamid oo anshixii fiicnaa ka weecasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarajoogsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sarajoogso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarajoogsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sarajoog samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalloocsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalloocso. la-mid: qalloocsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanqaloocsasho

DHAFANDHAAF
1

(Hanqaloocsasha-da)

2

Hanqalka oo la laallaadsho inta yare lays qooxo oo caloosha dib loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanqaloocsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hanqaloocso. la-mid: hanqalooc¹, hanqaloocid, hanqaloocsad, hanqaloocs

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanqaloocsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hanqalka oo la laallaadsho inta la is yara qooxo oo caloosha dib loo dhigo: hanqaloocsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

itaalsheegasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg itaalsheego. la-mid: itaalsheegasho itaalsheegad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

itaalsheegasho

DHAFANDHAAF

(magac, dhedig, keli) marka sida loo kala xoogbadanyahy la isku muquuniyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kadalloobsasho

DHAFANDHAAF
1

(Kadalloobsasha-da)

2

Si kadalloob ah u fariisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kadalloobsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kadalloobso. la-mid: kadalloobsad, kadalloobsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kadalloobsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig. keli) kadalloob u fadhiisasho. Dh: kambadhuudhsasho, kuudadsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaalmarrogasho

DHAFANDHAAF
1

(Qaalmarrogasha-da)

2

Rogmasho ama booddo qofku kol, sida garangarta, isku kor wareego, isagoo duuban; (ama qaalaamarrogasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaalmarrogasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh qaalaamarrogad, qaalmarrogad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qodaal Rogasho

DHAFANDHAAF

Ladang

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalgasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo dhulka midho lagu rido oo laga warsugo intay wax soo baxayaan. Dh: falasho, tabcasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doogasho

DHAFANDHAAF
1

(Doogasha-da)

2

1. Roob badani ku di'id.

3

2. Nabar hore oo inuu biskoodey la mooda hayey, xanuun iyo lahan danbe soo celin; soo labakaclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doogasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg doogo. la-mid: doogad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doogasho

DHAFANDHAAF

vl. n. recurrence of pain in an old wound

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doogasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhul, doog iyo tigaad cusub yeelasho. Imika ayuu dhulku doogasho bilaabayaa.

2

doogasho -da: (magac, dhedig, keli) nabar hore soo gocasho oo hoosta ka soo bukoosho. Jugtii gaadhay ayuu nabarkii doogasho bilaabay. Dh: kacdoon, gocasho.

3

doogasho -da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo gaajo horay loo soo maray ka soo rayn oo ka soo kabasho. Xoolihii maalamahan ayaan doogasho ka dareemaynnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doogasho

DHAFANDHAAF
1

de: recurrence of pain in an old wound

2

lx: doogasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

see: doogaad

6

key: doogasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faagasho

DHAFANDHAAF
1

(Faagasha-da)

2

1. (xoolo) qodashada ay jeenyaha dhulka ku qotaan oo ciidda sayriyaan, caro darteed, kolkay isu jixina hayaan oo is guula hayaan, dagaalka ka hor.

3

2. God ama dalool dhulka ka samaysasho; qodasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faagasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg faago. la-mid: faagad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faagasho

DHAFANDHAAF

vl. n. digging up

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faagasho

DHAFANDHAAF

-faagashada: (n) the act of digging or excavating

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faagasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax kale, dib uga joogsasho ay cabsi iyo foojignaan ku jiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faagasho

DHAFANDHAAF
1

a: faagad (ka) [vn2-m], fagasho (/da) [vn6-f]

2

de: digging up

3

lx: faagasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: faagasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

loolasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg loolo. la-mid: loolad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maagasho

DHAFANDHAAF
1

(Maagasha-da)

2

1. Wax la fali lahaa, cabsi darteed isaga deyn; alaalabbiqid; guulmid.

3

2. Yeelid la'aan; diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maagasho

DHAFANDHAAF

mąagasho: m.f.dh eeg mąago.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maagasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la fali lahaa cabsi darteed u deyn oo uga joogsasho Maagashada iska daa oo waxaad arkaysay sheeg Dh: gabbasho, joogsasho, alaalabaqid, maagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taabasho

DHAFANDHAAF
1

(Taabasha-da)

2

Sacabka ama farta ama meel kale oo oogada ka mid ah, oo wax korki dusha laga saaro, si wax looga garto ama looga dareemo; wax wax kale korki gaara ama la gaarsiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taabasho

DHAFANDHAAF
1

taabasho¹: m.f.dh eeg taabo. la-mid: taabad.

2

taabasho²: m.dh (daawo) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddoo-da. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. la-mid: taabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taabasho

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Taabasho

DHAFANDHAAF

Tangency

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taabasho

DHAFANDHAAF

-taabashada: (n) touching (tajin-ingf, the act of contacting ~ taabad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taabasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadha ama la gaadhsiiyo.

2

taabasho -da: (magac, dhedig, keli) hab baadhitaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacmaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. Dh: taabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

taabasho

DHAFANDHAAF

مادة، مَسَ، لَمْسْةَ، لَمْسٌ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taarasho

DHAFANDHAAF
1

(Taarasha-da)

2

1. Meel sare wax ku xirasho, wax surasho.

3

2. Abaal ama eed hor marsasho, cid gaarsiin; cid wax u geysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taaro. la-mid: taarad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taarasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) abaal ama eed horummarsasho; cid gaadhsiin oo wax u geysad.

2

taarasho -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibasho. Taarashoda axmed kuma fiicna.

3

taarasho -da: (magac, dhedig, keli) meel soo sudhasho oo ka soo laadlaadsasho.

4

taarasho-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u laalid; wax meel sare la tiigsasho. lijooji awrka aan dhiisha ku taartee.

5

taarasho -da: (magac, dhedig, keli) daliig dharka la huwado ku samayn oo lagu qurxiyo dharka. Taarasho laguma sameeyo maradan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talfasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof, neef, qalab ama wax kale, dhimasho ama kartidii uu lahaa ka tagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toorasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooxasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tooxo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tooxasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal qaab u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tooyasho

DHAFANDHAAF
1

(Tooyasha-da)

2

Haybin; waraysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooyasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tooyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tooyasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haybinta, waraysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waalasho

DHAFANDHAAF
1

(Waalasha-da)

2

Qof waalan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waalasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg waalo².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waalasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun dhimir ah qaadid; waalli qabid. Darooggu waalasho ayuu koonaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aroosasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aroosad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baalsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale oo cadaw ah, dilkiisa baal ku qaadasho oo ku faanid ama sharaf ku sheegasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalgashi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg maalgashad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taagsasho

DHAFANDHAAF
1

(Taagsasha-da)

2

Taag iyo xoog yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taagsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taagso. la-mid: taagsad, taagsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taagsasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) awood u sheegasho: itaal ku dayid; marka wax kala itaal weyni isdilaan.

2

taagsasho -da: (magac, dhedig, keli) awood yeelasho dhaqaale ama jidheed. Agaldhisida tag uma hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaloogid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taaloog².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afgoosasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hore u dhicid kufitaan afka loo dhaco.

2

afgoosasho-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, hadal u diiditaan ay canaani ku jirto; canaantan iyo gooddi qofka lagu aammusiiyo. Afgoosashada anaa diiday, marti ma aha ereygaygu, odhaahdiisa waan sheegan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baroorasho

DHAFANDHAAF
1

(Baroorasha-da)

2

Baroor samayn; boohin badan oo lagu dheeraysana hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baroorasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barooro. la-mid: baroorad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baroorasho

DHAFANDHAAF

vl. n. crying, act of mourning, keening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baroorasho

DHAFANDHAAF

-baroorashada: (n) the act of mourning (mooning) ~ baroodiiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baroorasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dheddi, keli) oohin dhiillo iyo naxdin leh oo ay qofka ka keento geeri ama dhib kale oo soo gaadhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baroorasho

DHAFANDHAAF
1

de: crying, act of mourning, keening

2

lx: baroorasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: baroorasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daalacasho

DHAFANDHAAF
1

(Daalacasha-da)

2

1. Wax dadka kale ka qarsoon, daawasho.

3

2. Kitaab ama wax la mid ah, iyadoo la aammusan yahay, isha iyo uurka ka akhrisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daalacasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daalaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalacasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) isha oo lagaga bogto akhris aamusnaan ah. Duruusta waxaa lagu fahmaa daalacashada badan. Dh: raacasho.

2

daalacasho -da: (magac, dhedig, keli) wax dadka kale qarsoon daawashadii. Daalacasho ayaan xalay ku arkay sheekhii dhintay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daboolasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) weel afka wax ka saarasho. Dh: aabbudhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garoocasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg garooco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garoocasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cunto kolba dhan ka cunis. Dh: dhinacasasho; baalsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garoomasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg garoomo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

itaalsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg itaalso. la-mid: itaalsad, itaalsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karoorasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: karuurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madoobasho

DHAFANDHAAF

vl. n. becoming black

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madoobasho

DHAFANDHAAF
1

de: becoming black

2

lx: madoobasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn-f

5

key: madoobasho

waa la naqliyay ✓