taalliin_2

de: allotted task, job; contribution; role, function

hm: 2

lx: kaalin

pd: (-ta Pl: kaalimo (/ha))

ps: vn1-f

xe: major role [idiom; lit: lion's role]

xv: kaalin libaax

key: kaalin_2

-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.

de: female camel calf ~ foal, heifer, young she-camel

hm: 2

lx: qaalin

pd: (-ta Pl: qaalmo (/ha))

ps: n3-f

key: qaalin_2

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taallo

pd: (taal)

ps: v4c-3f-neg-prhb

xe: There is no newspaper here.

xv: Jariidad halka ma taallo.

key: taallo_2

de: think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about) (with preposition ku)

hm: 2

initial: t

lx: tallan

pd: (tallamay)

ps: v1=intr

syn: taraddan

key: tallan_2

v., pl., , present habitual: they are / it [col.] is (located in a place)

yaalliin: v., pl., , neg., present habitual: there are no [pl.] / there is no [col.] there

a: daalan

de: sweet, dessert

hm: 2

lx: daallan

pd: (-ka)

ps: n -m

key: daallan_2

de: it [fem] / she may be (in a place)

hm: 2

initial: t

lx: taallee

ps: v4c-3f-pot

xe: Perhaps the food is there.

xv: Sow cuntadu taallee.

key: taallee_2

de: imitate; follow s.o.'s example

hm: 2

initial: t

lx: taqliid

pd: (taqliiday)

ps: v1=tr

key: taqliid_2

bw: Arabic

de: Yassin

hm: 2

initial: y

lx: Yaasiin

ps: name-m

key: Yaasiin_2

de: Berlin

hm: 1

lx: Baarliin

ps: n0-loc-f

key: Baarliin_1

de: may you (all) be there {N}

hm: 1

initial: t

lx: taalleen

ps: v4c-2pl-opt

key: taalleen_1

de: there are no [pl] / there is no [col]

hm: 2

initial: y

lx: yaallaan

pd: (yaalliin)

ps: v4c-3pl-neg-prhb

xe: There is no water here.

xv: Biya ma yaallaan halkan.

key: yaallaan_2

de: it [col] / they may be (in a place)

hm: 2

initial: y

lx: yaalleen

ps: v4c-3pl-pot

xe: What if the milk is there?

xv: Sow caanuhu yaalleen.

key: yaalleen_2

a: falliidh ~ falliir

de: splinter, chip

hm: 2

lx: falfalliir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falfalliir_2

de: 'Sterling'

hm: 2

lx: Istarliin

ps: name-f

key: Istarliin_2

cf: miskiin

de: harmless unprotected man ~ woman

hm: 2

lx: masaakiin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n5-m/f

key: masaakiin_2

m.l/dh (riw.) Aktarka majaajillada sameeya oo dadka ka qososhiya.

m.l/dh (riw.) Aktarka majaajillada sameeya oo dadka ka qososhiya.

(Daallin-ka)

Dhagarqabe; gaboodfale; dulmilow.

m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.

m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.

m. n. felon, crook; person on wrong side of an argument

-ka: (n) oppressor (o-peeree-sor); tyrant (taay-rent)

(tilmaame) qof gardarro badan oo dadka xaqooda duudsiya. Daallin Eebbe ma jecla. Dh: dulmilow.

de: felon, crook; person on wrong side of an argument

lx: daallin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: daallin

(Gaallin-ta)

1. Dib u dhigid; liidid; tixgelis la'aan; muunajebis.

2. Aayarid; si xoog yar u wadid.

m.f.dh eeg gaalli.

-ta: (magac, dhedig, keli) si tartiib ah u wadid. Dh: aayarid.

galliin¹: m.l la-mid: gelliin¹.

galliin²: f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².

f.mg1 (-nay, -ntay) U g.: Laba dhinac oo dhibaato dhextaalay heshiisiin; ergayn. la-mid: gelliin².

-ka: (magac, lab, keli) dad wax isu qaba midkood oo ergo loogu tago, si heshiis loo helo. Dh: gargelyo.

bw: ilmee

de: tears

hm: 2

lx: illin

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: ilmo

key: illin_2

de: Mali

hm: 2

lx: Maali

ps: n0-loc-f

key: Maali_2

bw: Arabic

cf: laabbis (pencil)

de: pen

hm: 2

lx: qalin

pd: (-ka Pl: qalmaan (ta), qalmo (/ha))

ps: n8-m, n2c-m, n3-m

key: qalin_2

(Qalliin-ka)

Wax qalid.

qalliin¹: m.l Wax qalid.

qalliin²: m.l (daawo) Qayb ka mid ah cilmiga aw.) Qayb ka mid ah cilmig ku saabsan xirfadda qalliink daawada oo dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

m.l (daaw.) Qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

vl. n. slaughter (of an animal); surgery, surgical operation

-ka: (n) 1. surgery (ser-jari); surgical operation. 2. the act of slaughtering; butchering ~ qalniin

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah cilmiga daawada oo ku saabsan xirfadda qalliinka dhaawaca, qaabdarrada xubnaha iyo cudurro kale.

a: qalniin

de: slaughter (of an animal); [ext.] surgery, surgical operation

lx: qalliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: qalliin

جراحة

-ka: (magac, lab, keli) laalniin oo meel sare saaritaan.

(Tacliin-ta)

Wax barasho; wax aqoon.

m.dh Aqoon habaysan oo la barto.

m.dh Aqoon habaysan oo la barto.

f. n. knowledge, education

-ta: (n) education (e-ju-keey-shin); teaching (tiij-iing) ~ waxbarasho

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo aqoon, barasho; noocyada kala duwan ee aqoontu leedahay ama waddada nolosha. Dh: cilmi, aqoon Dh: jahli.

bw: Arabic

de: knowledge, education

initial: t

lx: tacliin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: tacliin

-ka: (magac, lab, keli) tolitaanka laftiisa. Hab tolniinka wuu yaqaan.

(Talqiin-ta)

Hadallo waano iyo dardaaran iyo duco isugu jira oo qofka dhinta kolka la aaso lagu kor akhriyo.

m.l 1. (dii.) Hadallo duco iyo dardaaran isugu jira oo qof dhintay xabaashiisa lagu kor akhriyo. 2. Qof sakaraad ah oo towxiidka loo laqimayo. la-mid: taqliin.

m.l 1. (dii.) Hadallo duco iyo dardaaran isugu jira oo qof dhintay xabaashiisa lagu kor akhriyo. 2. Qof sakaraad ah oo towxiidka loo laqimayo. la-mid: taqliin.

f. n., [collective] funeral prayers said over a dead person

-ta: (magac, dhedig, keli) hadallo waano, dardaaran iyo duco isugu jira oo qof dhimanaya lagu kor akhriyo.

bw: Arabic

de: funeral prayers said over a dead person

initial: t

lx: talqiin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: talqiin

m.dh la-mid: talqiin.

(Tolliin-ka)

Wax tolid; tolmo; tolliimo.

vl. n. sewing; seam, stitch

-ka: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); stitchery; the act of sewing ~ tolid, tolmo, tolis

-ka: (magac, lab, keli) eeg tolitaan.

a: tolniin (ka)

de: sewing; seam, stitch

initial: t

lx: tolliin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tolliin

de: Holly

hm: 2

initial: x

lx: Xaali

ps: name-f

key: Xaali_2

-ka: (magac, lab keli) maydhid oo weel biyo ku qasaalid. Dh: xalitaan.

m.l Oollin.

-ga: (magac, lab, keli) meel degganaansho. Dh: oollin.

de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere

hm: 2

lx: aammin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aammin_2

-ta: (magac, dhedig, keli) maro daaqad ah oo Soomaalidii hore shamiisyada iyo go'yaasha la huwado ka goosan jirtey. Bista baasha ka feedhoo, shaadh baabliinana qaado. Dh: baabulliin.

pr. n., loc. Berlin

Baarliin pr. n., [feminine] Berlin

name-f lime colored eyelashes; she whom her eyelashes are lime-colored at birth

(n) Berlin; the capital and largest city of Germany

de: entrust, promise

hm: 2

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_2

de: make paste; mix dough, knead

hm: 2

lx: cajiin

pd: (cajiimay)

ps: v1=

key: cajiin_2

a: ciniin

de: become sexually impotent

hm: 2

lx: caniin

pd: (caniinay)

ps: v1=

key: caniin_2

de: God, Allah, the eternal one; [atr.] permanent, eternal, lifelong; [adv.] always, all the time

hm: 2

lx: daa'in

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: daa'in_2

a: daalab

bw: Arabic

de: request ~ ask for s.t.

hm: 2

lx: daalib

pd: (daalibay)

ps: v1=tr

key: daalib_2

de: draw a line

hm: 2

lx: daliig

pd: (daliigay)

ps: v1=

key: daliig_2

de: annihilate, destroy, wipe out

hm: 2

lx: hallig

pd: (halligay)

ps: v1=

key: hallig_2

de: yellow (color)

hm: 2

lx: jaalle

pd: (/ha)

ps: n-m-abs

syn: huruud

key: jaalle_2

cf: berked, naanni

de: wood watering trough next to a well

hm: 1

lx: kaalin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: kaalin_1

a: keylli

cf: suus

de: small cup (used for measuring grain)

hm: 2

lx: kaylli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kaylli_2

-ka: (magac, lab, keli) laalitaanka laftiisa.

m.l la-mid: maalid.

-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisasho. Dh: maalid.

m.f.dh eeg maalsii.

m.dh (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Lakab ka samaysan walxo dux ah oo ku wareegsan, danabeed ahaan ugu dahaadhan dhambaal, dire unugyada lafdhabarleyda badankeeda iyo unug dareenwadaha qaar ka mid ah lafdhabarla'da. la-mid: mayliin.

m.dh (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Lakab ka samaysan walxo dux ah oo ku wareegsan, danabeed ahaan ugu dahaadhan dhambaal, dire unugyada lafdhabarleyda badankeeda iyo unug dareenwadaha qaar ka mid ah lafdhabarla'da. la-mid: mayliin.

-ta: (magac, dhedig, keli) lakab ka samaysan walxo dux ah oo ku wareegsan, danabeed ahaan ugu dahaadhan dhambaaldire unugyada lafdhabarleyda badankeeda iyo unug dareenwadaha qaar ka mid ah lafdhabarla'da. Dh: mayliin.

de: waste away, become decrepit, be seriously ill

hm: 2

lx: maliil

pd: (maliilay)

ps: v1=inch

key: maliil_2

de: let us be (there)!; may we be (in a place) {N}

hm: 2

lx: naallo

ps: v4c-1pl-opt

key: naallo_2

de: don't be (in a place)!

hm: 2

lx: oollin

ps: v4c-neg-imp-sg

key: oollin_2