taakiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taakiso
(Taakisa-da)
Jaad diirdiirta ka mid ah, oo la moodo kolkay soconayso inay wax taakinayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakiso
m.dh Jaad diir diirta ka mid ah oo la moodo markay soconayso inay wax taakinayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakiso
f. n. caterpillar species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakiso
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ama nooc ka mid ah diirta ama dirindiirta oo marka ay soconayso la moodo inay wax taakinayso. Taakiso ayaa halkan maraysa. Dh: taakis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taakiso
de: caterpillar sp.
initial: t
lx: taakiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: taakiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakis
-ka: (magac, lab, keli) eeg taakayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taakilo
nickname-m helper; philanthropic
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taaki
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: taakee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taaki
v. measure with the hand, measure in hand-spans
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaki
(fal) eeg taakee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taaki
cf: taako
de: measure with the hand, measure in hand-spans
initial: t
lx: taaki
pd: (taakiyey)
ps: v2a=tr
key: taaki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taako
(Taaka-da)
Suulka iyo fardhaxada gacanta oo fidsan, inta ay isu jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taako
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cabbiraadda suulka gacanta iyo fardhexaadda oo fidsan u dhexeysa. 2. Wax, wax kale lagu hakiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taako
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cabbiraadda suulka gacanta iyo fardhexaadda oo fidsan u dhexeysa. 2. Wax, wax kale lagu hakiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taako
f. n. hand-span measurement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taako
taakada: (n) type of measurement; the full stretch of the hand from the thumb to the middle finger; span (ispaan); approximately nine inches (23 centimeters) ~ suulka iyo farta-dhexe inta u dhaxaysa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taako
-da: (magac, dhedig, kali) suulka iyo fardhexada oo la kala bixiyo inta u dhaxaysa.
taako -da: (magac, dhedig, kali) wax kasta oo wixii wareegaya lagu joojiyo. Dh: gariirad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taako
de: hand-span measurement (based on the distance between the thumb and the tip of the outstretched middle finger)
initial: t
lx: taako
pd: (/da)
ps: n6-f
key: taako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabis
-ta: (magac, dhedig, keli) hanasho iyo haleelid. Naagyahay ma taabsado haween taab ninkii gabaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taagida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taagso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taagso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho. m.f.dh, taagsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taagso
inch. v. be invigorated, become strong, gain strength
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagso
(fal) awood jidheed yeelo. Taagso oo cunto fiican cun, wuu taagsaday oo gashi fiican buu helay: Dh: itaalso, xoogso.
taagso: (fal) dhaqaale fiican inaad hesho ku dedaal; shaqada labanlaab si hayntaadu u fiicnaato. Luula waa baayacmushtar oo way taagsatay.
taagso: (fal) wax jiifay ama dhulka yaalay, toosiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taagso
de: be invigorated, become strong, gain strength
initial: t
lx: taagso
nt: taagsad (ka) [vn-m], taagsasho (/da) [vn-f], taagsi (ga) [vn-m]
pd: (taagsaday)
ps: v3a=inch
key: taagso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taahis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taajis
m.l la-mid: taajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taajis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taakin
(Taakin-ta)
Taako ku cabbirid; inta taako, maro ama wax kale ka kooban yihiin, ogaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakin
m.f.dh la-mid: taakeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax la cabbirayo oo taako lagu qiyaasay ka dhigid. Dh: taakayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taamis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ama arrin ku naallood oo niyadda ku hayn. Dh: taamid, naallood,
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taanis
m. n. tennis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taanis
de: tennis
initial: t
lx: taanis
pd: (-ka)
ps: n-m
see: teenis {Eng}
key: taanis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taawis
-ka: (magac, lab, keli) eeg taawin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taliso
name-fruler, commander
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaniso
m.dh la-mid: baanise (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaniso
m.dh la-mid: baanise.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaniso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baanise.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faa'iso
bw: Arabic
de: Faizo
lx: Faa'iso
ps: name-f
key: Faa'iso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaliso
(Faalisa-da)
Naagta faalka dhigta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaliso
f. n. fortune-teller (female)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaliso
-faalisada: (n) fortuneteller (female) (foorjantelar) ~ [opposite of faalalow]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaliso
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney faalka wax ka sheegta oo uu dadku ujeeddadaa ugu tago; naagta faalka dhigta. Faaliso warkeed lama raaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaliso
de: fortune-teller (female)
lx: faaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faaliso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar Soomaaliyeed oo jiib, jaan iyo sacab leh oo ka mid ah ciyaaraha lagu bururo ee ay aadka u xiiseeyaan dadka saarleyda ah. Ciyaartani waxay caan ku tahay gobollada Mudug, Galgaduud iyo meelo kale oo ay Soomaalidu degto, waxayna gaar u tahay ragga oo kaliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaa'iso
-da: (magac, dhedig, keli) abaalmarin la siiyo qofka imtixaan ku guulaysta.
jaa'iso -da: (magac, dhedig, keli) shahaado ka markhaati ah in uu qofka sitaa yaqaanno waxa ku qoran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaliso
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney la shaqaysa cid hawl badan haysa; gabadh gacanyare u ah dhakhtar iyo wixii la mid ah. Dh: caawiso, kalkaaliso. Wa: kalkaalisooyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laakimo
-da: (magac, dhedig, keli) falal qaldan oo gaf ah. Waad laakimo badan tahaye, isku nogo oo isa sax. Dh: kibir, adyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naakiro
m.dh la-mid: naakirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naakiro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg naakirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaawiso
f.g3 (-stay, -satay) Qof qaawan ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaawiso
v. strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaawiso
(fal) jidhka ama qayb ka mid ah dharka ka tir; is qaawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaawiso
de: strip, remove clothes from ~ uncover some parts of one's body
lx: qaawiso
pd: (qaawistay)
ps: v3b=tr
key: qaawiso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Taajiro
pr. n., [feminine] Tajira
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taajiro
nickname; name-f rich
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Taajiro
de: Tajira
initial: t
lx: Taajiro
ps: name-f
key: Taajiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taakulo
(Taakula-da)
Kaalmo; gargaar; taageero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakulo
m.dh la-mid: taakulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakulo
f. n. help, support, assistance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taakulo
-taakulada: (n) aid (eeydh); assistance (a-siistnasi); backing (baaking); support (sa-poort) ~ mucaawino, taageero
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Taakulo
Aiuto
Help
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakulo
-da: (magac, dhedig, keli) wax cid baahan la taro sida deeq la siiyo ama wax kale oo lagaga fillaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taakulo
de: help, support, assistance
initial: t
lx: taakulo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: taageero
key: taakulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taamilo
-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo qofka tusaale u noqota oo wax lagu cibraqaato. Taamilo kuugu filan miskiinka iyo curyaanka. Dh: cibaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taawilo
-da: (magac, dhedig, keli) wakhtiga soo socda ama dhacdo iman doonta, wax ka sheegid. Xidaar waa taawilo. Dh: xidigiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tayiiso
m.dh Karti; awood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tayiiso
-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha iyo dadnimada qof leeyahay.
tayiiso -da: (magac, dhedig, keli) waxtarsi, martabo iyo magac. Nin tayiiso maagani inuu talalo waw ceebe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aakhirso
v. end up; be last
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aakhirso
de: end up; be last With preposition ku
lx: aakhirso
pd: (aakhirsaday)
ps: v3a=
key: aakhirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barariso
(Bararisa-da)
Cudur faraha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barariso
f. n. disease that causes the fingers to swell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barariso
-da: (magac, dhedig, keli) cudur faraha ku dhaca siiba xilliyada qaboobaha oo caabuq, barar iyo gaarac daran leh. Barariso nimay faraha naafaysay ooy bidix midigtu gaadhaynin!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barariso
de: disease that causes the fingers to swell
lx: barariso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: barariso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajabiso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin ku yaab geliya ama aad la dhaygagto. Dh: yaabiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajaciso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin kaa yaabiya; masiibo kugu habsata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaalliso
(Gaallisa-da)
Cayaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalliso
m.dh Nooc ciyaaraha lagu jaameeyo ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaalliso
f. n., [collective] dance style
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalliso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gaaliso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaalliso
de: dance style
lx: gaalliso
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: gaalliso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacaliso
(Gacalisa-da)
Qof dumar ah oo jacayl iyo gacalo loo qabo; xigto ama sokeeye ah; gacalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacaliso
m.dh Qof haween ah oo aad loo jecelyahay. la-mid: gacalo (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacaliso
m.dh Qof haween ah oo aad loo jecelyahay. la-mid: gacalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacaliso
f. n. beloved female relative, 'sister'
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gacaliso
nickname; name-f beloved; dear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacaliso
- gacalisada: (n) dear (dhiyar); the girl or woman who is greatly loved ~ gacalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacaliso
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aad kalgacal loogu hayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacaliso
de: beloved female relative, 'sister' (respectful term of address)
lx: gacaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gacaliso
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gacaliso
حبيبة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaakhso
(fal) khaakh dheh oo xaako iska keen. Khaakhso oo xaakada iska tuf. Dh: xaakso, xaaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naakuuso
m.dh Xog yar oo laga helo arrin qarsoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naakuuso
-da: (magac, dhedig, keli) xog yar oo laga helo arrin qarsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naashiso
(Naashisa-da)
Naag sharcigu caddeeyey inay ninkii qabey caasi ku tahay oo sidaas darteed ayan wax xaq ah ku lahayn; naakirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naashiso
m.dh la-mid: naakirad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naashiso
f. n. recalcitrant wife