taagnow

m.dh (-ooyin, m.l) Dhul yara sarreeya. la-mid: tąag (2).

(fal) kor u muuji; kor u qaad.

taago-da: (magac, dhedig, keli) kor u muujiso; kor u qaadid.

m.dh Lacag sarif ah oo shan senti u dhiganta.

f. n. five cents, 'nickel'

-taanada: (n) Somali coin worth five cents; nickel (ni-kal)

-da: (magac, dhedig, keli) inta lacagta ugu yar. Dh: senti, qaddaadiic.

cf: lacag, shilin

de: five cents, 'nickel'

initial: t

lx: taano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: taano

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.

(fal) caano noqo; caddaan noqo.

caanow-ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.

caanow -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xunaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.

caanow -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela. Dh: baras.

inch. v. be unattentive; become defenseless

de: be unattentive; become defenseless

lx: dagnow

pd: (dagnaaday)

ps: v3a=inch

key: dagnow

-da: (magac, dhedig, keli) wax taagan ahaan; sare u joogid. Taagni ayuu igula hadlay.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho. m.f.dh, taagsasho.

inch. v. be invigorated, become strong, gain strength

(fal) awood jidheed yeelo. Taagso oo cunto fiican cun, wuu taagsaday oo gashi fiican buu helay: Dh: itaalso, xoogso.

taagso: (fal) dhaqaale fiican inaad hesho ku dedaal; shaqada labanlaab si hayntaadu u fiicnaato. Luula waa baayacmushtar oo way taagsatay.

taagso: (fal) wax jiifay ama dhulka yaalay, toosiso.

de: be invigorated, become strong, gain strength

initial: t

lx: taagso

nt: taagsad (ka) [vn-m], taagsasho (/da) [vn-f], taagsi (ga) [vn-m]

pd: (taagsaday)

ps: v3a=inch

key: taagso

f.mg3 (-naaday, -naatay) U b.: qof baahan noqosho. Tusaale: “Ebedkiisa lacag ha u baahnaado, kolba anigu wax u diri maayo”.

f.mg3 (-naaday, -naatay) U b.: qof baahan noqosho. Tusaale: Ebedkiisa lacag ha u baahnaado, kolba anigu wax u diri maayo.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax daaran noqosho.

v. stay lighted, remain lit

(fal) wax daaran oo iftiimaya ahaw. Dh: shidan, if. Li: bakhtiisnow, demsanaw.

de: stay lighted, remain lit

lx: daarnow

pd: (daarnaaday)

ps: v3a=intr

key: daarnow

inch. v. become short, get shorter

a: gaabnoow

de: become short, get shorter

lx: gaabnow

pd: (gaabnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaabnow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax diyaar ah noqosho.

inch. v. get ready, prepare oneself

de: get ready, prepare oneself

lx: gaafnow

pd: (gaafnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaafnow

v. be on top; ride on ~ in (a vehicle)

de: be on top; [ext.] ride on ~ in (a vehicle) Alt sp: sarnoow

initial: s

lx: saarnow

pd: (saarnaaday)

ps: v3a=

key: saarnow

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.

inch. v. become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature

(fal) eeg macaanaw.

a: macow

de: become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature

lx: macaanow

pd: (macaanaaday)

ps: v3a=inch

key: macaanow

f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Nafley, balwad iyo wixi lamida barashadoodu ka hariwaayid.

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: mutuxnow.

(fal) qaawanaw oo mudh iyo gacan ahaw. Kolkaad gogoshaada jufto haddaad doonto mataxnow. Dh: mutuxnow, qaawanow.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof qaawan noqosho.

inch. v. be bare ~ nude, remain naked; be barren (of tree ~ house)

(fal) mid aan dhar sidan nogo. Qaawanaw, qori dalool, qoyskayaga, nooga meer.

de: be bare ~ nude, remain naked; be barren (of tree ~ house)

lx: qaawanow

pd: (qaawanaaday)

ps: v3a=inch

key: qaawanow

(Taagnaan-ta)

Wax taagan ahaan.

m.f.dh eeg taagan. la-mid: taag-naansho.

f. n., [abstract] standing, being upright, erect ~ raised

-ta: (n) the act of tanding ~ taagnaansho

(tilmaame) wax taagan ahaan.

taagnaan-ta: (magac, dhedig, keli) dherernaanta, joogitaanka mudo la sare joogo. Dh: dherernaanta, dhidbanaan, turuqnaan, lignaanta, quturnaanta.

de: standing, being upright, erect ~ raised

initial: t

lx: taagnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: taagnaan

-ka: (magac,lab, keli) dhisniinka, dhismo dhisniinka. Taagniinka gidaarka kubadi sibidhka.

taagniin-ka: (magac, lab, keli) qaabka wax la qotomiyey ay noqdaan.

taagniin -ka: (magac, lab, keli) sare u qaadniin oo madaxa dhaafinta.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid tabaale ku dhacay noqosho.

inch. v. find oneself in financial difficulties; be ~ get physically exhausted

(fal) qof tabaalaysan ahaw.

tabaalow -ga: (magac, lab, keli) dhib iyo kadeed laga dhaxlo duruuf nololeed, qabitaan.

a: tabaaloob

de: find oneself in financial difficulties; be ~ get physically exhausted

initial: t

lx: tabaalow

pd: (tabaaloobay)

ps: v1=inch

key: tabaalow

(Aana-da)

Xumaan hore oo lays gaarsiiyey oo in laga aarguto uurka lagu hayo; godob; utun; asaaye; aarsi; dakano.

m.dh Dhibaato hore oo ciddii loo geystay aanay illaawin; godob; utun; dakano.

m.dh Dhibaato hore oo ciddii loo geystay aanay illaawin; godob; utun; dakano.

f. n. resentment, blame, revenge

-aanada: (n) resentment (ri zent ment)-, anger (an ger)-, grievance aroused by something unjust, mean, or unworthy ~ godob, dakano

-da: (magac, dhedig, keli) dil ama gef hore la isku gaadhsiiyey oo lagu kala aargoosato. Aano duug ma leh, oodi hagar ma leh. Dh: dakano, utun, godob, hiijo, biili.

cf: godob, hiijo, utun

de: resentment, blame, revenge

lx: aano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: aano

e.d Hadday u yaraato; xataa. Tusaale: 'Agow ii ahaateenaa!'; 'Agow roob di'i lahaayaa.'

1. (Taag-ga) a) Meel dhulkeedu sarreeyo; buur; kood. b) Cudur la is qaadsiiyo oo xubnuhu la togtogmaan; togtogan.

2. (Taag-ta) a) Xoog; itaal; tabar; awood, b) Karti; maaro.

taag¹: m.dh 1. Xoog; itaal. 2. Karti; maaro.

taag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel joojin. 2. Wax kor u qaadid. 3. Wax qotomin. 4. Isku t.: qof ama wax lid noqosho. 5. Isku t.: wax dushooda ku joogsasho. 6. Isku t.: dhar qurxoon xirasho.

tąag: m.l (-gag, m.l) 1. Cudur sababa adkaanta addimaha. 2. la-mid: taago. Meel dhulkeedu sarreeyo; buur; kood.

taag¹: m.dh 1. Xoog; itaal. 2. Karti; maaro.

taag²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel joojin. 2. Wax kor u qaadid. 3. Wax qotomin. 4. Isku t.: qof ama wax lid noqosho. 5. Isku t.: wax dushooda ku joogsasho. 6. Isku t.: dhar qurxoon xirasho. m.f.dh, taagid.

tąag: m.l (-gag, m.l) 1. Cudur sababa adkaanta addimaha. 2. la-mid: taago. Meel dhulkeedu sarreeyo; buur; kood.

v. stand upright; raise, set up, erect

taag m. n. high ground, hill, mountain

taag m. n. contagious disease involving stiffening of the limbs

taag [feminine] n. strength, energy, ability, capability

-ga: (n) uphill (ap-hiil)-, steep (istiip); hill (hiil); plateau (palaatoowf an upward slope ~ buur

taag -ay / tay: (v) 1. fix in an upright position; erect (irekt) ~ istaaji. 2. stretch (istareej)', extend (ikis-teend) Ex: gacmihiisii buu kala taagay; he stretched out his hands.

taag -ta: (n) ability (a-biliti); strength (istareen-gath); capacity (ka-paasiti); talent (taalant); skill (is-kil), competence, (kom-patansi) ~ tabar, karti

(fal) gidaar iyo wixii la mid ah dhis.

taag: (fal) jooji, inuu kaa socdo u diid.

taag: (fal) wax la qaadi karo qaabkuu u yaalo ka bedel, sare u jooji. Tag ruumiga biyuhu ha ka gororaane. Dh: qotomi.

taag: (fal) is ~ joogso, fadhiga ka istaag ama socodka ka joogso. Fadhiga ayuu ka istaagaye kaxee odayga.

taag-ga: (magac, lab, keli) meel agagaarka u dhaw ka saraysa. Si uu geela u arko ayuu taag u baxay. Dh: tuur, kood.

taag-ta: (magac, dhedig, keli) tabarta ama xoogga wax lagu qabsado. Togba taagtii buu rogmadaa. Dh: itaal, awood, tamar, xoog, karti.

taag -ga: (magac, lab, keli) cudur la is qabadsiiyo oo xubnuhu la tigtigmaan. Dh: togtogan.

وة، هَصْبَة

-taan

Qodobka ta iyo tan oo la isku gaabiyey (sida: dhegta tan = dhegtaan; ...).

f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Ku t.: wax la jecelyahay ku fekerid.

f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Ku t.: wax la jecelyahay ku fekerid. m.f.dh, taamid.

v. plan, bear in mind

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax aafeysan noqosho (nafley badan).

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax aafeysan noqosho (nafley badan). m.f.dh., aafoobid.

(fal) aafo iyo ibtilo yeelo.

name-m future, destiny; benefit from

f.g/mg3 (-ntay, -natay) 1. (f.g) Qof buka ama dhaawac ah baan siin. 2. (f.mg) Qof bukaan ama dhaawac ka bogsasho.

f.g/mg3 (-ntay, -natay) 1. (f.g) Qof buka ama dhaawac ah baan siin. 2. (f.mg) Qof bukaan ama dhaawac ka bogsasho. m.f.dh, baanasho.

v. care for, nurse; feed someone on a special diet

-baantay / baanatay: (v) recuperate (ri kuupereeyt); feed someone to return to health or strength ~ baani

(fal) sii cunto nafaqo leh sida hilib iyo wixii la mid ah; tadaawi oo qof bukaan ah nafaqee. Dh: buullee, xannaanee, baxnaani.

de: care for, nurse; feed s.o. on a special diet

lx: baano

pd: (baantay / baanatay)

ps: v3b=

key: baano

s.m. - qubays, musqusha qubayska.

(Caana-ha)

1. Wax cad oo shubma oo ka yimaada naasaleyda dheddig naasohooda oo dhashoodu nuugto oo ku noolaato.

2. Wixii kaloo u eg, sida dhirta qaarkeed dhacaanka cad oo ka yimaada.

m.l.w 1. Hoore cad, nafaqo leh, la dhammo oo naasleyda dheddig ee irmaan ibaheeda ka yimaadda. 2. Dhacaan cad, layiig ah oo dhirta qaarkeed ka yimaadda marka la turqo.

m.l.w 1. Hoore cad, nafaqo leh, la dhammo oo naasleyda dheddig ee irmaan ibaheeda ka yimaadda. 2. Dhacaan cad, layiig ah oo dhirta qaarkeed ka yimaadda marka la turqo.

m. n., (mass n.): milk

-caanaha: (n) milk (milk)

Latte

Milk

-ha: (magac, lab, keli) dareeraha cad ee naasleyda oo dhan naasaha ka yimaadda marka ay dhalaan, si ilmuhu u nuugo. Hooyo caano i sii, horta reerku ha dego.

caano-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo dareere ah oo midabka caanaha leh, sida dheecaanka cad ee ka yimaadda dhirta qaarkeed. Dh: cananno.

de: milk

lx: caano

pd: (/ha)

ps: n6-m-mass

xe: cow's milk

xv: caano lo'aad

key: caano