taabbagudin

m.f.dh eeg taabbaggeli.

-ka: (magac, lab, keli) qori afka hore godan oo la geliyo gudinta qammadkeeda xagga danbana ul dheer oo la qabsado ah. Daabgudin ma ii heli gudin dhillis ah baan sitaaye.

(fal) hirgeli; dhaqangeli; meelmari.

taabbageli: (fal) mustaqbal wanaagsan u samee oo wax bar; kori oo tanaadi. Taabbageli inanta aad adeerka u tahay.

(Taabbaggud-ka)

Taabbaggal; meelmar.

taabbaggud¹: m.l la-mid: taabbaggudid.

taabbaggud²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel marid.

vl. n. success, realization

a: taabbaggal

de: success, realization

initial: t

lx: taabbaggud

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: taabbaggud

-da: (magac, dhedig, keli) dhamaystiran: sidii la doonayey u fulid. Dh: taabbaggudid.

taabbagelid -da: (magac, dhedig, keli) wax taabbagal ah noqosho; hano qaadida. Dh: meelmarid, hanoqaadid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg taabbaggelin.

m.f.dh eeg gaabbaguul².

-da: (magac, dheddig, keli) eeg gaabbaguul.

m.f.dh eeg taabbaggal². la-mid: taabbaggal¹.

m.f.dh eeg taabbaqaad.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama dad waddo ama hab ay arrin u marayn, u marid.

-da: (magac, dhedig, keli) laasimid, aan wax la kala joojinnan. Taabudidda salaadu waa waajib.

(fal) kaalin sare gaadh oo hanaqaad.

taabbagal-ka: (magac, lab, keli) kaalin sare gaadhid oo hanaqaadid. Dh: gaashanqaad, taabbagud.

-da: (magac, dhedig, keli) mid guulaysya ka dhigid.

gaabbaguul¹: m.l U habeendhixidda meel dheer oo geeddi loo yahay.

gaabbaguul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Meel dheer oo geeddi loo yahay u-habeendhixid.

-ka: (magac, lab, keli) habeendhixidda meel dheer oo geeddi loo yahay.

(Taabbaggal-ka)

Arrin ama wax kale oo sidii loogu talaggalay noqday; meelmar; taabbaggud.

taabbaggal¹: m.l la-mid: taabbaggelid.

taabbaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Wax meel maray ama hirgalay ahaansho.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Wax meel maray ama hirgalay ahaansho. m.f.dh, taabbaggelid.

v. succeed, be realized ~ put into effect

-ay / taabaggashay: (v) materialize (ma-teeri-yalaayzf, make real; embody (em-boodhi)

taabbaggal: -ka: (n) materialization or accomplishment (a-kom-paliisht-ment) of a plan or goal ~ hirgal

a: taabbaggud

de: succeed, be realized ~ put into effect

initial: t

lx: taabbaggal

pd: (taabbaggalay)

ps: v1=intr

key: taabbaggal

-yey / say: (v) fulfil expectations; bring into being; make it possible ~ meelmari, hirgeli

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax meel mar ah, ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax meel mar ah, ka dhigid. m.f.dh, taabbaggelin.

v. realize, put into effect; succeed (at ~ in)

de: realize, put into effect; succeed (at ~ in)

initial: t

lx: taabbaggeli

pd: (taabbaggeliyey)

ps: v2a=tr

key: taabbaggeli

-ta: (n) weaning (wiin ing) ~ abaydin

m.f.dh eeg tababbaran. la-mid: tababarnaansho.

(fal) weel iyo wax la mid ah, dabool saaro oo ku adkee. Aabbudho dhiisha si aanu cayayaanku kaaga gelin. Dh: daboolo.

Aabur la saaray; la daboolay; furaysan.

aabburan¹: f.mg1 (aabburmay., aabburantay, aabburmi) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay noqosho. Tusaale: “Weelku waa aabburmay”.

aabburan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay ahaansho. Tusaale: “Weelku waa aabburanyahay”.

aabburan¹: f.mg1 (-rmay., -rantay, -rmi) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay noqosho. Tus. 'Weelku waa aabburmay'. m.f.dh., aabburmid.

aabburan² f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Dhiil, haan iyo wixi lamida wax la aabburay ahaansho. Tus. 'Weelku waa aabburanyahay'. m.f.dh., aabburnaan.

der. [adjective] stopped up, plugged, covered, lidded

-aabburnaa / aabburnayd: (adj) covered (koveridh); plugged (palaagid) ~ daboolan, gufeysan aabi -ga: (n) aggression (agreshen); the act of initiating a quarrel, a fight or an attack ~ gardarro, daandaasi aabuteey -ga: (n) kite (kayt) ~ warqadda cirka loo diro oo xariga leh

(tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo daboolan.

de: stopped up, plugged, covered, lidded

lx: aabburan

ps: adj-der

key: aabburan

(Aabburid-da)

Weel dabool saarid; daboolid; furayn.

m.f.dh eeg aabbur².

-da: (magac, dhedig, keli) weel iyo wax la mid ah, dabool afka kaga adkayn.

(Aargudid-da)

Aarid

m.f.dh eeg aargud. la-mid: aargudasho, aargudis.

-da: (magac, dhedig, keli) (u ~) ciddaada oo aano loo geystay, ka celin.

m.dh la-mid: aargudid.

-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale aanadeed celin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hoggaaminta cid kale oo meel ama ujeeddo loo wado. Abbaaninta safarku waxa ay u baahan tahay qof dalyaqaan ah.

-ka: (magac, lab, keli) agagaarka meel u dhow; jiidda meel aan ka fogayn. Safarku xalay waxa uu seexday abballinka magaalada. Dh: nawaaxi, agagaar, duleed.

m.f.dh eeg badbadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka ~ xad dhaafid oo intii la oggolaa dhaafin.

badbadin -ta: (magac, dhedig, keli) biirbiirin oo in badan ka dhigdhigid. Hooyo badbadinta cuntada waa lagu yaqaan.

(Caabudid-da)

Ilaah ka cabsasho.

m.dh la-mid: caabidid.

-da: (magac, dhedig, keli) Rabbi ka cabsasho.

(Cabaadin-ta) (ka cabaadin)

Cabaad ka keenid.

m.f.dh eeg cabaadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» cabaad ka keenid. Dh: cabaadis.

(Cabburin-ta)

Cabbur ku ridid; neef ku celin.

m.f.dh eeg cabburi.

m.f.dh eeg gaabbee.

-ta: (magac, dheddig, keli) si aayar ah u socosho.

-da: (magac, dhedig, keli) mar walba ku kicid oo joogteysad. Dh: joogtaysasho.

(fal) si fiican u fadhiiso; eray lagu yidhaabo hablaha oo ah si habboon oo urusan u fadhiiso. Cambaroy nabbasud. Dh: dhiidhiibso.

(Saabbuun-ta)

Magac guud oo la siiyo waxyaalo laysku dardaro (macaadinta dhandhanaan qaarkeed, dufan, xayr, ...) oo wax adag oo cadad ah iyo wax budo ahba leh, oo kolkay biyaha is gaaraan abur yeesha oo wax nadiifiya; (ama saabuun).

m.dh Xayr iyo maadooyin kale oo la isku kariyey, adke laga dhigay oo dharka iyo jirka lagu mayrto, biyahana ku milma. la-mid: saabuun.

m.dh Xayr iyo maadooyin kale oo la isku kariyey, adke laga dhigay oo dharka iyo jirka lagu mayrto, biyahana ku milma. la-mid: saabuun.

f. n., (mass n.): soap; bar of soap

-ta: (n) soap (sowp); toilet soap; detergent (di-ter-jent); laundry detergent

-ta: (magac, dhedig, keli) magac guud oo la siyo waxyaalo laysku dardaro oo cadad iyo budo leh oo kolkay biyaha is gaaraan abuur yeesha oo wax nadiifiya.

a: saabuun

bw: Arabic

de: soap; bar of soap

initial: s

lx: saabbuun

pd: (-ta)

ps: n1-f-mass

key: saabbuun

-da: (magac, dhedig, keli) dad aragtida ay qabaan ku raacid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taabacid.

-ka: (magac, lab, keli) awooditaanka; hanashoda. Taabniin ayaan u waayey.

taabniin -ka: (magac, lab, keli) haleelida kuu suura gelinaysa inaad arrin, hawl iyo wixii la mid ah, aad koobto oo aad samayso.

(Taabsiin-ta)

Wax wax kale korki gaarsiin, si wax looga garto.

m.f.dh eeg taabsii. la-mid: taabsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadhsiin; si uu wax uga garto ama uu ula fal galo. Daxal ayaa taantay birta.

-ka: (magac,lab, keli) dhisniinka, dhismo dhisniinka. Taagniinka gidaarka kubadi sibidhka.

taagniin-ka: (magac, lab, keli) qaabka wax la qotomiyey ay noqdaan.

taagniin -ka: (magac, lab, keli) sare u qaadniin oo madaxa dhaafinta.

-ka: (magac, lab, keli) neef dhedig oo xilliguu rimi lahaa dhaafay ama rimi waayey.

m.dh la-mid: tebediin.

-ka: (magac, lab, keli) kalluun guura oo xiiska ama tiyaarka raaca oo dusha mara, kolkuu yaryar yahay na waxaa lagu magacaabaa Caydi. Dh: jaydar.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tabbacid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tabbacid.

m.f.dh la-mid: tacaddiyid.

(Tammadin-ta)

Qof ama wax kale oo astaamo ama tilmaamo gaar ah leh, calaamaysasho, soo aadid, ku soo aroorid, u qasdid; ku hirasho; abbaarid.

m.f.dh eeg tammadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale oo astaamo gaar ah leh ku hirasho ama abbaarid, u tagid ado dan kale, ama raacaya fikirkiisa. Dh: hirasho, abbaarid.

(Tanaadin-ta)

Tanaad ka dhigid; hodmin.

m.f.dh eeg tanaadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) tanaad ka dhigid, hodmin. Tanaadinta adeerkay ayaa u sabab ah. Dh: tanaadis.

m.f.dh eeg xabbaji. la-mid: xabbajis.

-da: (magac, dhedig, keli) wax ka fajacsani, fajacsanaan ku joogid. Yaabbani bay odayaashu shirkii kala soo noqdeen. Dh: yaabbanaansho, fajacsani, yaabsani.