taabbagud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagud
(fal) hawl ama wax kale, taabbagal.
taabbagud -da: (magac, dhedig, keli) taabbaggal; meelmar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabbaggud
(Taabbaggud-ka)
Taabbaggal; meelmar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggud
taabbaggud¹: m.l la-mid: taabbaggudid.
taabbaggud²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel marid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taabbaggud
vl. n. success, realization
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taabbaggud
a: taabbaggal
de: success, realization
initial: t
lx: taabbaggud
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: taabbaggud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagudi
(fal) hawl ama wax kale, taabbaggeli oo meelmari,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggudi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel marin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagudin
-ta: (magac, dhedig, keli) meelmarin; taabbaggelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaas
(fal) tanaad oo aayo iyo intifaac laga dhaxlo, yeelo: cimri dheer jir oo tarankaa iyo taabbagudkaa ha bato. Dh: libaan, taran, hodon. L: hagaas, tiran.
yaas: (ereydhawaaq) eyga loogu dhawaaqo kolka wax lagu dirayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagal
(fal) kaalin sare gaadh oo hanaqaad.
taabbagal-ka: (magac, lab, keli) kaalin sare gaadhid oo hanaqaadid. Dh: gaashanqaad, taabbagud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggudid
m.f.dh eeg taabbaggud². la-mid: taabbaggud¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbaggudid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg taabbaggud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggudin
m.f.dh eeg taabbaggudi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagelid
-da: (magac, dhedig, keli) dhamaystiran: sidii la doonayey u fulid. Dh: taabbaggudid.
taabbagelid -da: (magac, dhedig, keli) wax taabbagal ah noqosho; hano qaadida. Dh: meelmarid, hanoqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabbaguul
gaabbaguul¹: m.l U habeendhixidda meel dheer oo geeddi loo yahay.
gaabbaguul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Meel dheer oo geeddi loo yahay u-habeendhixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabbaguul
-ka: (magac, lab, keli) habeendhixidda meel dheer oo geeddi loo yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbageli
(fal) hirgeli; dhaqangeli; meelmari.
taabbageli: (fal) mustaqbal wanaagsan u samee oo wax bar; kori oo tanaadi. Taabbageli inanta aad adeerka u tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabbaggal
(Taabbaggal-ka)
Arrin ama wax kale oo sidii loogu talaggalay noqday; meelmar; taabbaggud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggal
taabbaggal¹: m.l la-mid: taabbaggelid.
taabbaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Wax meel maray ama hirgalay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taabbaggal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Wax meel maray ama hirgalay ahaansho. m.f.dh, taabbaggelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taabbaggal
v. succeed, be realized ~ put into effect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabbaggal
-ay / taabaggashay: (v) materialize (ma-teeri-yalaayzf, make real; embody (em-boodhi)
taabbaggal: -ka: (n) materialization or accomplishment (a-kom-paliisht-ment) of a plan or goal ~ hirgal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taabbaggal
a: taabbaggud
de: succeed, be realized ~ put into effect
initial: t
lx: taabbaggal
pd: (taabbaggalay)
ps: v1=intr
key: taabbaggal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaqaad
f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaangaarid. 2. Wax, wax ku ool ah noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taabbaqaad
f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaangaarid. 2. Wax, wax ku ool ah noqosho. m.f.dh, taabbaqaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbaqaad
(fal) qof qaangaadhay noqo.
taabbaqaad: (fal) wax, wax ku ool ah noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tababbarid
(Tababbarid-da)
Tabo aqooneed oo gaar ah barid; laylyid; carbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tababbarid
m.f.dh eeg tababbar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tababbarid
-da: (magac, dhedig, keli) aqoon gaar ah barid. Dh: laylyid, carbin, tababbaris, jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabad
(Taabad-ka)
Taabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabad
m.l la-mid: taabasho¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taabad
vl. n. contact, touch
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taabad
name-m firm, constant, determined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabad
-ka: (n) touching (tajin-ing); the act of contacting ~ taabasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabad
-ka: (magac, lab, keli) sacabka ama farta ama meel kale oo oogada ka mid ah, oo wax korkii dusha laga saaro, si wax looga garto ama looga dareemo. Dh: taabasho.
taabad-ka: (magac, lab, keli) is labo shay oo is gaadhay jidhkoodu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taabad
a: taabasho (/da) [vn-f]
de: contact, touch
initial: t
lx: taabad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: taabo
key: taabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabud
(fal) laasin, si joogta ah u qabo. Taabud hawsha aad qabanayso
taabud: (tilmaame) wax buuxa; dhammays tiran. Waxaan adiga kugu taabudnayn kuma taseecaane.
taabud -ka: (magac, lab, keli) fiicnida iyo burjiga shay leeyahay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabbad
-da: (n) container for storing ghee (gii) ~ tebbed, qumbe, qunbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daabbad
(Daabbad-da)
1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo.
2. Nafley weyn oo la yiraahdo badday ku jirtaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabbad
m.dh (-do, m.l) 1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo. 2. Nafley weyn oo la rumeysanyahay inay badda ku jirto, balse aan weligeed la arag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daabbad
m.dh (-do, m.l) 1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo. 2. Nafley weyn oo la rumeysanyahay inay badda ku jirto, balse aan weligeed la arag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daabbad
f. n. pack animal; large sea animal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daabbad
-da: (n) adult female horse ~ faras
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabbad
-da: (magac, dhedig, keli) wixii dushooda la rarto ee dadku ku manaafacaadsadaan, wixi dhulka dulsocda oo dhan ee aan dadka ahayn. Daabbad baa aniga iyo Dary noo raran. Dh: gaadiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabbad
de: pack animal; large sea animal
lx: daabbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: daabbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabbasud
(fal) si fiican u fadhiiso; eray lagu yidhaabo hablaha oo ah si habboon oo urusan u fadhiiso. Cambaroy nabbasud. Dh: dhiidhiibso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabacid
-da: (magac, dhedig, keli) dad aragtida ay qabaan ku raacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabbacid
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tabbacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaabbaguulid
m.f.dh eeg gaabbaguul².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaabbaguulid
-da: (magac, dheddig, keli) eeg gaabbaguul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggelid
m.f.dh eeg taabbaggal². la-mid: taabbaggal¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagelin
-ta: (magac, dhedig, keli) fulinta, horumarinta iyo dhamaystirka shay sidii la doonayey loo fuliyo. Dh: meelmarinta.
taabbagelin -ta: (magac, dhedig, keli) mustaqbal fiican iyo koriinsho wanaagsan u samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagelis
-ka: (magac, lab, keli) eeg taabbaggelin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabbaggali
-yey / say: (v) fulfil expectations; bring into being; make it possible ~ meelmari, hirgeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax meel mar ah, ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taabbaggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax meel mar ah, ka dhigid. m.f.dh, taabbaggelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taabbaggeli
v. realize, put into effect; succeed (at ~ in)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taabbaggeli
de: realize, put into effect; succeed (at ~ in)
initial: t
lx: taabbaggeli
pd: (taabbaggeliyey)
ps: v2a=tr
key: taabbaggeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbarad
m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farabbarad
m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbarid
m.f.dh eeg farabbar². la-mid: farabbar¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarabbarid
m.f.dh eeg jarabbar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarabbarid
-da: (magac, dhedig, keli) laylyidda iyo tababbarka faras iyo wax la mid ah. Dh: layliyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafaaragud
-ka: (magac, lab, keli) eeg kafaarabbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalabbarid
(Kalabbarid-da)
1. Bar iyo bar ka dhigid; labo qaybood oo is le'eg ka dhigid.
2. Bar keliya qabasho ama buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbarid
m.f.dh eeg kalabbar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabtaabad
-ka: (magac, lab, keli) meel ama wax, dhawr jeer taabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tababbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tababbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho. m.f.dh, tababbarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tababbaran
der. [adjective] trained, put through training
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tababbaran
(tilmaame) laylyan; carbisan; jabsan; agabbaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tababbaran
de: trained, put through training
initial: t
lx: tababbaran
pd: (tababbarnaa)
ps: adj-der
key: tababbaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tababbaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tababbarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tababbarle
m. n. apprentice, trainee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tababbarle
de: apprentice, trainee
initial: t
lx: tababbarle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tababbarle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacabbirid
m.f.dh eeg tacabbir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacabbirid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulkii aad degganayd meel kale uga guurid gaar ahaan kolkaad bad ka gudubtid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaxtagid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabanayey oo intii loo baahnaa la dhaafiyo oo in siyaado ah lala yimaado, aqoon dheeraada oo loo leeyahay darteed. Dh: tiigaalid, tiigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaggelin
m.f.dh eeg taabbaggeli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabbaqaadid
m.f.dh eeg taabbaqaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbaqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) qof ama dad waddo ama hab ay arrin u marayn, u marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aabbur
(Aabbur-ka)
Weel afka ka awda; dabool; fur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabbur
aabbur¹: m.l (aabburro, m.dh) Weel yar, wax lagu shuban karo, oo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida afka lagaga xiro.
aabbur²: f.g1 (aabburay, aabburtay) Dhiil, haan iyo wixi lamida weel yar oo wax lagu shuban karo afka kaga xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabbur
aabbur¹: m.l (-rro, m.dh) Weel yar, wax lagu shuban karo, oo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida afka lagaga xiro.
aabbur²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhiil, haan iyo wixi lamida weel yar oo wax lagu shuban karo afka kaga xirid. m.f.dh., aabburid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabbur
m. n. plug, stopper, cover, lid
aabbur v. stop up, plug, cover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aabbur
-ka: (n) lid (lid); cover (kaver); top ~ dabool, guf. Ex. aabburka ka qaad; take the lid off.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabbur
(fal) eeg aabbudh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargud
f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. la-mid: aargudo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargud
f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. m.f.dh, aargudid. la-mid: aargudo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargud
(fal) «u ~» ciddaada oo aano loo geystay uga soo goo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Babbad
(Babbad-ka)
Ruxidda iyo gilgilidda dabaysha; meel dabaylwac leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
babbad
m.l 1. B. ah: meel aan gabbaad lahayn oo dabayl badan. 2. la-mid: babbasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
babbad
m.l B. ah: meel aan gabbaad lahayn oo dabayl badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
babbad
vl. n. gust of wind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
babbad
-ka: (n) flap (falaap) -babbad -ay / tay: (v) cause to move or sway with a fluttering or waving motion of wind; flap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel yaalla ama sudhan, dabaysha aawadeed, dhaqdhaqaaqid oo lulan. Dh: walhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
babbad
cf: dabayl
de: gust of wind
lx: babbad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: babbad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabud
caabud¹: m.l la-mid: caabid¹.
caabud²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: caabid².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caabud
m.l la-mid: caabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caabud
v. worship, practice one's religion