taabbaggeli

(Dhabbaggelid-da)

Dhabbaggal samayn.

m.f.dh eeg dhabbaggal². la-mid: dhabbaggal¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) u kuurgalid; dabagalid oo gunteeda gaadhid. Dh: kuurgelid.

m.f.dh eeg taabbaggud². la-mid: taabbaggud¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg taabbaggud.

m.f.dh eeg taabbaggudi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin. m.f.dh, dabaggelin.

v., [compound] put something after; make someone follow

(fal) wax hore wax kale ka danbaysii; hawl socotay hawl kale ka danbaysii. Awrka layliga ah awrka dabaggeli.

de: put s.t. after; make s.o. follow Alt sp: dabageli

lx: dabaggeli

pd: (dabaggeliyey)

ps: v2a=cmp

key: dabaggeli

(fal) kaalin sare gaadh oo hanaqaad.

taabbagal-ka: (magac, lab, keli) kaalin sare gaadhid oo hanaqaadid. Dh: gaashanqaad, taabbagud.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof wax kala tashasho.

(fal) cid kale, arrin u sii sheeg inuu kusii xisaabtamo.

(Taabbaggud-ka)

Taabbaggal; meelmar.

taabbaggud¹: m.l la-mid: taabbaggudid.

taabbaggud²: f.mg1 (-day, -dday) Wax meel marid.

vl. n. success, realization

a: taabbaggal

de: success, realization

initial: t

lx: taabbaggud

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: taabbaggud

(fal) hawl ama wax kale, taabbaggeli oo meelmari,

m.f.dh eeg gaabbaguul².

-da: (magac, dheddig, keli) eeg gaabbaguul.

(fal) tixgeli, danee ama u tudh. Cadawgii magaaladii buu duqeeyay isaga oo an u aabbayeelin shicibka. Dh: tudhis, danayn, tixgelin

aabbayeel-ka: (magac, lab, keli) cid kale, u tudhid ama u danayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si toos ah wax uga qabasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si toos ah wax uga qabasho. m.f.dh, faraggelin.

v., [compound] interfere, meddle

de: interfere, meddle

lx: faraggeli

pd: (faraggeliyey)

ps: v2a=cmp

key: faraggeli

f.g2 (-iyay, -isay) Waxyeello ka badbaadin.

f.g2 (-iyay, -isay) Waxyeello ka badbaadin. m.f.dh, nabadgelin.

v., [compound] save, bring to safety, safeguard, preserve, leave in peace

-yey / say: (v) leave alone; don't disturb or interfer

(fal) dhibaato ha u gaysan oo ammaan sii. Dh: badbaadi, samatabixi.

de: save, bring to safety, safeguard, preserve, leave in peace

lx: nabadgeli

pd: (nabadgeliyey)

ps: v2a=cmp

key: nabadgeli

(fal) hawl ama wax kale, taabbagal.

taabbagud -da: (magac, dhedig, keli) taabbaggal; meelmar.

f.mg2 (-iyay, -isay) U x.: labo qof oo isku dhinac ah, keli ula legdamid; midba xag u deyn.

(fal) laba qof la legdan oo midba dhinac mar keliya kula legdan. Labadaa wiil u xagageli. Dh: xagee.

(Dabaggelid-da)

Ka harid la'aan; dabasocosho; dabajoogid.

m.f.dh eeg dabaggal². la-mid: dabaggal¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) kolba meesha la maro ka dabategid. Dembiyada waxa lagu helaa dabaggelid. Dh: dabagalid, baadhid.

m.f.dh eeg dabaggeli.

(Dabaggelis-ka)

Xarig ama suun xoolaha la rara hayo ama la heensayna hayo dabada loo gesho si aan rarka ama kooruhu horay ugu dhicin.

m.l (-syo, m.dh) Suun ama xarig xoolaha la rarto dabada loo suro si uusan rarku hore ugu dhicin.

-ka: (magac, lab, keli) xadhig xoolaha la raro dabada loo soo galiyo si aanu rarku uga dhicin.

(Dhabbaggal-ka)

Dad aan war hayn oo loo soo kuur galo ama wax loogu soo gabbado, si xogtooda loo ogaado ama loo helo, ama waxa ay samayna hayaan ama maaggan yihiin loo ogaado oo loo arko.

dhabbaggal¹: m.l 1. Waddada geelu ku arooro. 2. la-mid: dhabbaggelid.

dhabbaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U dh.: arrin u kuur gelid.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U dh.: arrin u kuur gelid. m.f.dh, dhabbaggelid.

vl. n., [compound] eavesdropping; fact finding

-ay/dhabbaggashay: (v) [with preposition u] (v) find the facts; observe carefully ~ u dhabbaggal

de: eavesdropping; fact finding

lx: dhabbaggal

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: dhabbaggal

gaabbaguul¹: m.l U habeendhixidda meel dheer oo geeddi loo yahay.

gaabbaguul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Meel dheer oo geeddi loo yahay u-habeendhixid.

-ka: (magac, lab, keli) habeendhixidda meel dheer oo geeddi loo yahay.

(Tabargelid-da)

Tabaraysasho.

m.f.dh eeg tabargal². la-mid: tabargal¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabargal.

m.f.dh eeg talaggal². la-mid: talaggal¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) aarrin ku sii xisaabtamid.

m.f.dh eeg talaggeli.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, talo wax ka siin oo wadaajin.

-da: (magac, dhedig, keli) tixgelin iyo u tudhid. Hawlfulinta ciidanka waa in la raaciyo aabbayeelid iyo tudhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aabbayeelid.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley midba midka kale gadaashiisa ku aaddin

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay raalli ku noqoto u sameyn.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay raalli ku noqoto u sameyn. m.f.dh, raalliggelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meelmarin; taabbaggelin.

m.f.dh eeg isdabaggal².

m.f.dh eeg isdabaggeli.

v. consult with; have someone participate in making a decision

de: consult with; have s.o. participate in making a decision

lx: ka talaggeli

pd: (talaggeliyey)

ps: v2a=expr

key: ka_talaggeli

(Raalliggelin-ta)

Raalli ka dhigid.

raalliggelin¹: m.f.dh eeg raalliggeli.

raalliggelin²: m.dh Ficil aad qofka ku siinaysid, waxa uu rabo si uusan wax kuu yeelin ama kaaga xumaan.

m.dh Ficil aad qofka ku siinaysid, waxa uu rabo si uusan wax kuu yeelin ama kaaga xumaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) marxabaysiin oo cid xumaan hore tirsanaysa cafis weydiisasho. Hadii qalad laguu qirto raalligelin ha diidin.

raalliggelin-ta: (magac, dhedig, keli) mabsuud ka dhigid oo wax raalli lagu noqdo oo wanaag ah u samayn.

-ka: (magac, lab, keli) raalliggelin ka bixin xumaan ama gef dhacay.

m.f.dh eeg taabbaqaad.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama dad waddo ama hab ay arrin u marayn, u marid.

-yey I say: (v) put under probation

aabayeel¹: m.l 1. A. ah: qaddarinta ama tixgelinta cid la siiyo. 2. la-mid: aabayeelid.

aabayeel²: f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin.

f.mg1 (-yeelay, -yeshay) U a.: qaddarin ama tixgelin cid siin. Tus.: 'Argagixisadu cidna uma abayeesho'. m.f.dh., aabayeelid.

-ay / aabayeeshay: (v) respect (ris-pekt); consideration or courtesy. Ex: Waxba uma aabayeelin; he didn't respect anything ~ turid, —u aabayeel: (v) be considerate (bi kon-sidereyt); be thoughtful ~ tixgali —u aabayeelid -da: (n) consideration (kon-sidereyshin)

-ha: (magac, lab, keli) nin aabbihii noolyahay. Li: agoon.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.

(Dabaggal-ka)

Dabaggelid, dabajoog.

dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.

dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn.