ereyga

sympathy

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sympathy

DHAN

/simpathi/ (n) 1. naxariis (jimic, beer-jileec) (n) 2. u garaabid, dabac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arxan

DHAABAN
1

m. n. mercy, compassion, pity, sympathy

2

arxan v. be kind to, feel sorry for, pity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beerdulucsi

DHAABAN

vl. n., [compound] act of seeking sympathy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beerdulucso

DHAABAN

v., [compound] seek sympathy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beerlaxawso

DHAABAN

v. seek sympathy, try to convince someone ~ move him to pity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canceenso

DHAABAN

v. turn to, rely on someone who can show friendship ~ sympathy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diirnax

DHAABAN

m. n., [abstract] sympathy, pity, compassion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dunji

DHAABAN
1

m. n., [collective] whole, complete, entire

2

dunji m. n., [abstract] sympathy, pity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacsiyadee

DHAABAN

v. mourn; offer condolences; have sympathy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u madluun

DHAABAN

v. grow sad because of compassion ~ sympathy toward someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beerjileec

DHAABAN
1

-a: (n) sympathy (simpathi); kindness; softheartedness; a tender heart ~ naxariis, jimic

2

—u beerjileec -ay I day: (v) become softhearted, feel sympathy; sympathize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beerlaxawsi

DHAABAN

-ga: (n) seek for someone's kindness; sympathy (simpathi); especially in order to win favor ~ beerjileecsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beernugeyl

DHAABAN

-ka: (n) sympathy (simpathi); kindness; softheartedness; a tender heart ~ naxariis, jimic —u beernugayl -ay / day: (v) become softhearted, feel sympathy; sympathize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gacal

DHAABAN

-ah: (adj) 1. kind (kaayndh); kind-hearted (kaayndh-har-tidh); benign (be-naayn); Showing sympathy or understanding. 2. related by kinship: relative (rela-tiv)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khushuuc

DHAABAN

-a: (n) 1. sympathy (simpathi). 2. feeling of loyalty and humility to God ~ qushuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qushuuc

DHAABAN
1

-a: (n) 1. sympathy (sim pathi). 2. feeling of loyalty and humility to God

2

u qushuuc -ay / day: (v) admire greatly; cherish (jeerish); have a place in one's heart for

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suuro

DHAABAN

-suuraha: (n) 1. a tricky way of gaining someone's sympathy 2. image (i-meeyf)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arxan_1

DHAABAN
1

de: mercy, compassion, pity, sympathy

2

hm: 1

3

lx: arxan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: arxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beerdulucsi

DHAABAN
1

de: act of seeking sympathy

2

lx: beerdulucsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: beerdulucsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beerdulucso

DHAABAN
1

de: seek sympathy

2

lx: beerdulucso

3

pd: (beerdulucsaday)

4

ps: v3a=cmp

5

key: beerdulucso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beerlaxawso

DHAABAN
1

de: seek sympathy, try to convince s.o. ~ move him to pity

2

lx: beerlaxawso

3

nt: beerlaxawsasho (/da) [vn-f], beerlaxawsi (ga) [vn-m]

4

pd: (beerlaxawsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: beerlaxawso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sympathie

DHAFANDHAAF

sympathie, n.f. - naxariis; u jiidh-debecsanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

empathy

DHAFANDHAAF

/impathi/ (n) shucuur wadaagis (shucuur la-qaybsasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sympathies

DHAFANDHAAF

/simpathis/ (n) naxariis ~ raxmad, beer-jileec.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sympathize

DHAFANDHAAF

/simpathays/ (v) u beer-jileecid (u nixid, u beer-nuglaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sympathetic

DHAFANDHAAF

/simpathetik/ sympathetically; (adj) u beer-jilcid (u nixid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sympathique

DHAFANDHAAF

sympathique, adj. - fiican; la jeclaan karo; wax la jeclaan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

apathy

DHAFANDHAAF
1

(n) lack of feeling or emotion; indifference.

2

dareen la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

apathy

DHAFANDHAAF

/apathi/ (n) wax aadan ku niyad fiicnayn ama aadan kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

apathy

DHAFANDHAAF

/apathy/ (n) wa dhamy lungku lahaayny amy lyng shal jeelayny.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

symptom

DHAFANDHAAF
1

(n) any subjective evidence of disease or of a patient's condition.

2

qofka bukaa calaamadaha u ka cabto isla markana cudur u calaamad ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

symptom

DHAFANDHAAF

/simtam/ (n) calaamad (ifafaalo wax lugu garto, sida calaamad cudur lugu garto).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Symptom

DHAFANDHAAF

Calaamoyin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

simpatia

DHAFANDHAAF

s.f. - jinni, shucuur soo jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Symmetry

DHAFANDHAAF

Wanqaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Symmetry

DHAFANDHAAF

Wanqar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Symmetry

DHAFANDHAAF

Wangaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

symmetry

DHAFANDHAAF

/simatri/ (n) isku-ekaan (isku-dhig ahaansho, is-le'ekaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

antipathy

DHAFANDHAAF

/antipathi/antipathetic; (n) qof ama wax naftaadu karaahiyaysato, nacayb siyaado ah; aadan ka helin. e.g. My former friend feels antipathy toward me.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Asymmetry

DHAFANDHAAF

Wanqar la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

simpàtico

DHAFANDHAAF

agg. soo jiidasho leh, wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

psychopathe

DHAFANDHAAF

psychopathe, adj. - qof waalan ama madaxa ka jirran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

symptomatic

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to or of the nature of a symptom.

2

calaamada bukaan cabashada salkooda

waa la naqliyay ✓