swig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swig
/swig/ (v) qur-qurin (si qurquro ah wax u cabbid).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
swing
laadlaadsi (leexaysi)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swing
/swing/ (v) 1. lulid (raaricin, laalaadin) (v) 2. weecasho (dhakhso u leexasho) (n) 3. leexo (wiifow) (n) 4. lulasho (ruxasho) (n) 5. isbeddel weyn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swing
n., ruxan, -ki, laalaad, -ki, ruxniin, -ti; v.tr., rux, ruxrux; v.i., ruxo, laalaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbisii
v.caus: make someone sip something, cause to take a swig (of)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabbo
f. n. sip, gulp, swig
kabbo v. sip, sup, gulp, take a swig (of)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liqdin
vl. n. swallow, swig, gulp, mouthful
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maggowso
v. take a large mouthful, swig ~ gulp of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurquri
-yey / say: (v) swig (isweeg); gulp (goolp); especially drink liquid in great gulps
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurquro
-qurqurada: (n) swig (isweeg); draft (dharaaft); deep draft, especially of liquid swallowing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbisii
de: make s.o. sip s.t., cause to take a swig (of) rw: kabbo
lx: kabbisii
pd: (kabbisiiyey)
ps: v2a=caus
key: kabbisii
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbo_1
de: sip, gulp, swig
hm: 1
lx: kabbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kabbo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbo_2
de: sip, sup, gulp, take a swig (of)
hm: 2
lx: kabbo
pd: (kabbaday)
ps: v3a=
key: kabbo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liqdin
a: liqmo
de: swallow, swig, gulp, mouthful
lx: liqdin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: liqdin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maggowso
de: take a large mouthful, swig ~ gulp of s.t.
lx: maggowso
nt: maggowsad (ka) [vn-m], maggowsasho (/da) [vn-f]
pd: (maggowsaday)
ps: v3a=
key: maggowso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sig
f.g1 (sigay, sigtay) 1. Wax halis u dhawayn. 2. Wax u dhawaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sig
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax halis u dhawayn. 2. Wax u dhawaasho. m.f.dh, sigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sig
v. narrowly miss, avoid, escape (danger ~ accident)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sig
-sigay / sigtay: (v) miss (mis); escape or avoid. Ex: wuxuu ku sigtay inuu geed duqeeyo; he narrowly missed crashing into the tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sig
(fal) in yar u jirso, halis geli. Libaax baa i sigay inuu i ligo.
sig: (fal) u dhowow; ku dhowow.
sig: (fal) cid ama noole la tooganayo ama wax lagu tuurayo oo lala waayo oo in yar loo jirsado in lala helo. Dhagaxa aad soo tuurtay wuu i sigay.
sig: (falkaabe) si wax dhaqaaqayaa jirin. Hawadu waa sig saaka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sig
de: narrowly miss, avoid, escape (danger ~ accident)
initial: s
lx: sig
pd: (sigay)
ps: v1=
key: sig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wig
/wig/ (n) buruko (timo been ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shig
f.mg1 (-gay, -gtay) Iin darteed hadal si dhib leh oo googo'an ugu dhawaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shig
f.mg1 (-gay, -gtay) Iin darteed hadal si dhib leh oo googo'an ugu dhawaaqid. m.f.dh, shigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shig
v. stammer, stutter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shig
(fal) hadal si dhib leh ugu tiraab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shig
de: stammer, stutter
initial: s
lx: shig
pd: (shigay)
ps: v1=intr
key: shig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siig
(Siig-ga)
Jaad ugaarta ka mid ah oo weynaan iyo dheerayn isku darsaday oo Afrika ku nool; wuxuu lee yahay geeso dheerdheer oo gadaal caaraddoodu u rogan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siig
m.l Ugaarta waweyn nooc ka mid ah oo biciidka u eg kana yar aadna u dheereeya lehna geeso dhaadheer oo gadaal u rogan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siig
m. n. African antelope species, hartebeeste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siig
-ga: (magac, lab, keli) jaad ugaadha ka mid ah oo weynaan iyo dherer isku darsaday oo Afrika ku nool; wuxuu leeyahay geeso dhaadheer oo gadaal caaraddoodu u rogan tahay. Dadku siigga dida maaha, sogob iyo ri' weyn maaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siig
de: African antelope sp., hartebeeste
initial: s
lx: siig
pd: (-ga Pl: siigag (ga))
ps: n4-m
key: siig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swim
/swim/ (v) 1. dabaalasho (n) 2. dabaal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swim
v., dabbaalo; swim over, ka dabbaalo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Twig
Tafaq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twig
/twig/ (n) 1. laan-yar oo geed (v) 2. fahmid (garasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sawing
Miinshaar ku-goyn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sewing
n., tolniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isbig
(Isbig-ga)
Afarta jaad oo turubku u kala baxo midkood; saddexda kale waa: Dheemman; Hadhiin iyo Karaawil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isbig
m.l Afarta jaad ee uu haadaadka turubku u kala baxo middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isbig
m.l Afarta jaad ee uu haadaadka turubku u kala baxo middood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isbig
m. n. spade ~ spades (playing card suit)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbig
-ga: (n) [playing cards] spade (speeydh) ~ turub-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbig
-ga: (magac, lab, keli) afarta nooc ee turubka nooc ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isbig
cf: dheemman, hadhiin, karaawil, turub {Eng}
de: spade ~ spades (suit in playing cards)
lx: isbig
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: isbig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
owing
/owin/ (adj) dayn la leeyahay (qaan aan wali la bixin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sawir
(Sawir-ka)
1. Masawir.
2. Dhaandhaan; dhabqalallo; sawaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawir
sawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Muuqaal u eg nafley ama wax kale oo gacanta lagu masawiray ama aalad wax sawirta. 2. Qof aan caqli lahayn; nacas.
sawir²: f.g1 (-ray, -rtay) Gacan ama aalad wax suuraddooda ku muujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sawir
m. n. picture, portrait, photograph
sawir v. depict; draw, sketch; photograph
sawir m. n. fool, idiot, stupid person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sawir
-ka: (n) picture (pik-jar);, painting (peeyn-ting); drawing (da-roo-ing); photograph (footo-garaaf) ~ taswiir sawir -ay/tay: (v) draw (dha-roo); picture (pik-jar); paint (peeynt)
sawir -ka: (n) dumb (dham); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuul-ish); stupid (istupid) man~ nacas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawir
(fal) sawir ka qaad, muuqaal indhuhu hayaan ama maskaxda ku jira, kamarad, iyo wixii la mid ah, ku qabo, gacanta ku qor. Dh: taswiir.
sawir: (fal) wax meel taagan ama maanka lagu hayo shakli u eg samee.
sawir-ka: (magac, lab, keli) shey la kala dhanbalay iyada oo la adeegsanayo qalab sawirqaade ah oo kala duduwan, muuqaal indhuhu hayaan ama maskaxda ku jira, kamarad, iyo wixii la mid ah ku qabasho, gacanta ku qorid. Dh: taswiir, masawir.
sawir -ka: (magac, lab, keli) dhaandhaan dhabqalallo; sawaab.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sawir
صُورَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sidig
(Sidig-ta)
(geel; lo' ...) labo neef oo ilmo keliya ku wada irmaan; gayax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidig
sidig¹: m.dh (-dko, m.l) Laba halaad oo hal ilmo ah ku wada irmaan.
sidig²: m.dh (fiisikis) Laba xoog oo isle'eg, isku lid ah, barbaro ah, si wadajir ahna u saaran walax. Xoogaggaasi waxa ay sababaan in ay walaxdu ku wareegto dhidib dhexaad-keeda.
sidig³: f.g1 (-dkay, -digtay; -dki) Hal geel ah ilmo aysan dhalin oggolaysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sidig
m.dh (fiisikis) Laba xoog oo isle'eg, isku lid ah, barbaro ah, si wadajir ahna u saaran walax. Xoogaggaasi waxa ay sababaan in ay walaxdu ku wareegto dhidib dhexaadkeeda.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sidig
Couple
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidig
f. n. one of two female camels ~ animals suckling the same infant
sidig v. make two female animals suckle the same infant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidig
(fal) isku labo halaad, ilmo wadaaji.
sidig -ta: (magac, dhedig, keli) labo xoog oo isle'eg, isku lid ah, barbaro ah, si wadajir ahna u saran walax. Xoogaggaasi waxa ay sababaan in ay walaxdu ku wareegto dhidib dhexaadkeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siigo
(Siiga-da)
Habaas; bus; awaare; boor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siigo
m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siigo
m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siigo
f. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siigo
-siigada: (n) dust (dhsat); a cloud of dust ~ boor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siigo
-da: (magac, dhedig, keli) habaas; bas: awaare; boor; boodh, bus, fidho.
siigo -da: (magac, dhedig, keli) dabayl qalalan oo ciid wadata. Dh: khamsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siigo
a: siiso
de: dust
initial: s
lx: siigo
pd: (/da)
ps: n-f-mass
key: siigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Silig
(Silig-ga)
Xarig ama dun dheer oo bir ah; taar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
silig
m.l Daliig dheer oo bir ah, oo siyaabo badan loo isticmaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
silig
m.l Daliig dheer oo bir ah, oo siyaabo badan loo isticmaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
silig
m. n. wire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
silig
-ga: (n) 1. wire (waayar); usually a steel wire ~ fiilo. 2. telegram (teela-garaam); telegraph (teela-garaaf); wire (waayer); cablegram ~ teelagaraam, taar
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Silig
Filo spinato
Barbed wire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
silig
-ga: (magac, lab, keli) xadhig ama dub dheer oo bir ah. Dh: taar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
silig
bw: Arabic
de: wire
initial: s
lx: silig
pd: (-ga Pl: silko (/ha))
ps: n2a-m, n3-m
key: silig
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sling
(n) a looped rope, strap, or chain for supporting, cradling, or hoisting something, esp. a support for the leg when broken or dislocated.
xadhig suryo leh ama silsilad sariirta laga soo lulay si ay u caawiso lug jabtay ama kala baxday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sling
/sling/ (v) 1. tuurid (ganid, halgaadid) (v) 2. ka laalaadin (ka lulid), surid 3. shakaal (maro ama faashad gacanta jaban lugu shakaalo) (n) 4. siddo (siiba suunka qoriga ee garabka la surto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sling
v.tr., wadhfi; n., wadhaf, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sting
/sting/ (v) 1. kaarid (xanuunid) (n) 2. qodax ama mici waabaayo leh 3. ku mudid (siiba qodax xanuun badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sting
n., (a sharp point) caaro, -adi; v.tr., mud, qaniin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swift
/swift/ (adj) dhakhso deg-deg ah, dedejin, boobsiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swill
/swil/ (v) xalid, dhaqid (biyo badan ku biyo raacin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swine
/swayn/ (n) doofaar (khaansiir).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swine
n., doofar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swipe
/swayp/ (v) 1. ku halgaadid (wax ku halgaadid, ku tuurid) (n) 2. halgaad tuuryo oo xoog badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swirl
/swerl/ (v) 1. wareegid (meeraysi, wax si wereeg ah u socda) (n) 2. wareeg (dhaq-dhaqaaq meeraysi ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swung
/swang/ (v) (swing, oo fal tagay ah).