swab

(Sab-ta)

(waayadii hore) dad gaar ah oo aad loo liidi jirey oo la moodi jirey inay Soomaalinnimada ka baxsan yihiin; aan aji ahayn; boon; gun.

sab¹: m.dh 1. Qolo raacatada Soomaaliyeed u liidi jirtay dawla'aan. 2. Cunto badan oo allabbari loogu talaggalay; dayaafad.

sab²: f.g1 (-bay, -btay) Carruur, haween iyo wixi lamida wax ku raalli gelin.

sab¹: m.dh 1. Qolo raacatada Soomaaliyeed u liidi jirtay dawla'aan. 2. Cunto badan oo allabbari loogu talaggalay; dayaafad.

sab²: f.g1 (-bay, -btay) Carruur, haween iyo wixi lamida wax ku raalli gelin. m.f.dh, sabid.

f. n., [collective] low caste, group of people of low status, outcasts

sab [feminine] n. traditional ceremonial feast

sab v. deceive, flatter, trick in order to calm down someone

-ta: (n) feast (fust); sacrifice (sakra faays); especially feast for praying; a ritual slaughter of an animal ~ duco, alabari, waliimo

sab -ta:(n) inferior person, low-caste person ~ gun

(fal) qof wax uu maagganyahay ka sabsab, ku qanci, qof wax uu saluugganyahay ku sasab. Dh: sabaalee, sasab.

sab-ta: (magac, dhedig, keli) Alla bari ama duco la kariyay raashin. Maanta sab ayay xaafaddu leedahay: Dh: Allabari. Li: habaartan.

sab -ta: (magac, dhedig, keli) dad xun oo aan wanaagsanayn, dad an nasab ahayn.

sab-ta: (magac, dhedig, keli) dad si dawla'aan ah loo takooro. Sab sababta loo yasi sadar iyo sabab midna looma hayo.

sab -ta: (magac, dhedig, keli) sooryo ama casuumad ballaadhan oo cunto la isa siiyo.

(Wab-ka)

Wadne; uur.

wab¹: m.l Saabley; feero; uur; wadne.

wab²: m.l Wabar, ugaas.

m.l Saabley; feero; uur; wadne.

m. n., [collective] viscera; internal organs; inner feeling ~ 'heart'

(ereycodeed) tusmeeya codka shey wax lagu dhuftay, gacangaad degdeg ah. Nimankaa wab li'i joogayeen waranka dhiigaynin. Dh: web, bab.

wab -ka: (magac, lab, keli) saableyda oo koobsata wadneha iyo uurka.

wab -ka: (magac, lab, keli) wabar ama ugaas wabar': magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu noqdo madax beeleed iyo hoggaan bulsho.

bw: wadne {S}

de: viscera; internal organs; [fig.] inner feeling ~ 'heart'

initial: w

lx: wab

pd: (-ka Pl: wabab (ka))

ps: n4-m-col

syn: uur

key: wab

(Saab-ka)

1. Oogada qaarkeeda sare ama hore, inta ka samaysan isku-qoofalka feeraha iyo lafdhabarta iyo lafsakaarta, oo wadnaha iyo sanbabbadu ku dhex jiraan.

2. Dhis ka samaysan xididdo ama laamo yaryar oo weelka qaarkii lagu rito oo lagu qaado.

saab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Qalab ka samaysan xididdo, maqaar, laamo yaryar oo weelasha qaarkood lagu rido laguna qaado. 2. Oogada qaarkeeda sare, inta ka samay-san isku qoofalka feeraha, lafdhabarta iyo lafsakaarta oo wadnaha iyo sambabbadu ku dhex jiraan. 3. Taliye.

saab²: m.l 1. (xisaab) Nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg le'eg hal. Ama xood uran oo ku wanqaran dhidibkiisa. Barta uu xoodku ka gooyo dhidibka waa geeska. Habdhiska kulanka kaartis saabku waxa uu leeyahay isle'eg beegaal oo leh sansaanka y = 4ax. 2.ÿ(xisaab) Ururka baraha in u wada jira xarriiq iyo bar maguuraan ah. Xarriiq-da waxa la yiraahdaa jeedshe bartana kul-mis.

saab³: f.g1 (-bay, -btay) Weel saab u yeelid.

saab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Qalab ka samaysan xididdo, maqaar, laamo yaryar oo weelasha qaarkood lagu rido laguna qaado. 2. Oogada qaarkeeda sare, inta ka samaysan isku qoofalka feeraha, lafdhabarta iyo lafsakaarta oo wadnaha iyo sambabbadu ku dhex jiraan. 3. Taliye.

saab²: m.l 1. (xisaab) Nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg le'eg hal. Ama xood uran oo ku wanqaran dhidibkiisa. Barta uu xoodku ka gooyo dhidibka waa geeska. Habdhiska kulanka kaartis saabku waxa uu leeyahay isle'eg beegaal oo leh sansaanka y = 4ax. 2.ÿ(xisaab) Ururka baraha in u wada jira xarriiq iyo bar maguuraan ah. Xarriiqda waxa la yiraahdaa jeedshe bartana kulmis. m.f.dh, saabid.

m. n. rib-cage, thorax

saab m. n. wicker carrying-frame ~ leather bag for holding a water jar

-ka: (n) basket made of strong twigs and used to hold the water vessels of nomadic society; wicker basket

saab -ka: (n) chest (jeest) ~ xabad

-ka: (magac, lab, keli) dhis ka samaysan xididdo ama laamo yaryar oo weelka qaarkii lagu rido oo lagu qaado.

saab -ka: (magac, lab, keli) oogada qaarkeeda sare oo ku jiraan feedhaha, dhabarka iyo lafsakaartu ee ilaalisa xubno ka mid yihiin wadnaha, sanbabka iyo wixii la mid ah.

saab -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah toobineed oo leh xoodbeeg le'eg hal ama xood uran oo ku wanqaran dhidibkiisa. Barta uu xoodku ka gooyo dhidibka waa geeska. Habdhiska kulanka kaartis saabku waxa uu leeyahay isle'eg beegaal oo leh sansaanka y = 4ax. 2.y (xis.) Ururka baraha in u wada jira xarriiq iyo bar maguuraan ah. Xarriiqda waxa la yiraahdaa jeedshe bartana kulmis.

(n) the crust-like skin that covers a healing wound.

qolof

/skaab/ (adj) 1. xinjirta qalalan ee nabar ku dul samaysanta 2. qofka diida inuu ka qaybgalo mudaharaadka shaqo ka fariisadka.

n., qolof, -ti.

-ta: (n) 1. sound made by something falling into water. 2. [informal] welfare (weel-far) money ~ cayr

(fal) biyo dhex gal; quus: tiimbo. shabaab-ka: (magac, lab, keli) dhallin yar, barbaar; shaab.

/slaab/ (n) cad (gabal, shay adke ah oo kankoonsan yarana ballaaran).

n., (a puddle) diriq, -di, didi, -gi.

(v) to pierce or wound with or as if with a pointed object; to plunge a weapon into the body.

wareemis

/staab/ (v) 1. toorayeyn (mindi iwm, qof ku dhaawicid ama ku dilid); ku mudid (n) 2. isku-day (isku-dayis) (n) 3. xanuun badan (arin ama dareen xanuun leh).

n., (of a sword) fajaso, -adi; stab with the flat of a sword, ballaadh, -ki; v.tr., fajas.

n., (for babies) dereb, -ti.

/swaam/ (swim, oo fal tagay ah).

/swan/ (n) shimbir-badeed dhuun dheer oo cad.

/swap/ swop; (v) ku baddalasho (dhaafsasho, sida kala-baddalasho laba shay).

/swat/ (v) ku habbin (si ballaar ah ugu dhufasho).

/swey/ (v) 1. lulid (ruxid, gilgilid) (v) 2. qalqaalin (qancin); niyad-gelin (n) 3. lulasho (ruxasho).

v.tr., (rule) ka sarray.

(Sawaab-ka)

1. Qof sacsacan; seegseeg; doqon; nacas; dhaandhaan; sawir.

2. Ajar, xasanaad.

sawaab¹: m.l (-byo, m.dh) Dhaandhaan; nacas.

sawaab²: m.dh Abaalmarinta Ilaah qof wax fiican sameeyey abaalmariyo.

sawaab³: f.g1 (-bay, -btay) Cid dhaandhaamid.

m.dh Abaalmarinta Ilaah qof wax fiican sameeyey abaalmariyo.

m. n. stupid person, fool

-ka / ta: (n) dumb (dharn); silly (sili); goofy (guufi); foolish (fuulish); stupid (istupid) person ~ nacas

ka sawaabi -yey/say: (v) bless with; give tribute (tiri-biyuut); bestow services given

-ka: (magac, lab, keli) ajar; xasanaad abaalmarin, abaalgud, mushqaayad.

sawaab -ka: (magac, lab, keli) qof dogon ah garasho badan aan lahayn, qof sacsacan. Sawaab inuu yahay siduu u joogaan ka arkaa. Dh: nasakh dhaandhaan, sacsac, seegseeg. doqon, nacas, dhaandhaan, sawir.

sawaab -ka: (magac, lab, keli) isku dhowaad: isku qiimayn; isu ekaansho.

sawaab -ta: (magac, dhedig, keli) qof sacsacan doqon; nacas; seegseeg.

de: stupid person, fool

initial: s

lx: sawaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: doqon, nacas, dabaal

key: sawaab

m.l la-mid: asyab.

name-m black, master

(Asyab-ka)

Dabaylaha lagu dhoofo oo ka yimaada woqooyi-bari; wajiine.

m.l 1. Dabaylo ka yimaada waqooyi-bari oo doonyuhu uga dhoofaan koonfurgalbeed. 2. Xilliga dabeylaha asyabku dhacaan. la-mid: asjab.

m.l 1. Dabaylo ka yimaada waqooyi-bari oo doonyuhu uga dhoofaan koonfur-galbeed. 2. Xilliga dabeylaha asyabku dhacaan. la-mid: asjab.

-ka: (magac, lab, keli) dabaylaha, mid ka mid ah, oo ka timaadda Waqooyi-Bari lagu na dhoofo. Aysabkii ayaannu sii raacnay. Dh: wajiine, asjab.

de: north east monsoon

lx: asyab

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: asyab

(fal) naftaada iyo noloshaada wado oo is hoggaami, iskuna fillow.

f.g2 (-iyay, -isay) Weel saab u yeelid.

v. carry in a wicker ~ leather frame

(fal) 'weel, iyo wixii la mid ah' qoryo ama laamo uu dhexgalo, u samay; saab u yeel.

de: carry in a wicker ~ leather frame

initial: s

lx: saabi

pd: (saabiyey)

ps: v2a=tr

key: saabi

f.g3 (-btay, -batay) Cudur, gaajo, roob iyo wixi lamida berrin wada gaarid. la-mid: saabso.

v. spread over, cover

(fal) saab u yeelo ama u samayso.

de: spread over, cover

initial: s

lx: saabo

nt: saabasho (/da) [vn-f]

pd: (saabtay)

ps: v3b=

key: saabo

(Sabab-ta)

1. Waxa saamays curiya.

2. Wax dhacay wixii keenay ama ku wacnaa; yeel; wacaal.

3. Dhimasho; halis.

sabab¹: m.dh (-bo/asbaab, m.dh) Wax dhacay waxa keenay.

sabab²: f.g1 (-bay, -btay) Wax dhaciddooda mas'uul ka noqosho.

sabab¹: m.dh (-bo/asbaab, m.dh) Wax dhacay waxa keenay.

sabab²: f.g1 (-bay, -btay) Wax dhaciddooda mas'uul ka noqosho. m.f.dh, sababid.

f. n. reason, excuse, cause, basis, motive

sabab v. be the reason for; be the cause of death ~ danger

-ay / tay: (v) reason (rii-san); cause (koos); reason why

sabab -ta: (n) reason (rii-san); why (waay); basis of argument

(fal) samee sidii uu fal u dhici lahaa oo sabab u noqo. Dh: meleg.

sabab -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhacay wixii keenay.

sabab -ta: (magac, dhedig, keli) dhimasho; geeri.

سبب

(Sacab-ka)

1. Gacanta shanteeda farood iyo calaacasha; baabbaco.

2. Sacabbada oo laysku garaaco kolka wax loo bogo.

3. Cayaar sacabbada laga tumo.

m.l (-bbo, m.dh) 1. Gacanta dhankeeda hoose iyo faraha. 2. Sacabbada oo laysku dhufto. 3. Cayaar jaan iyo sacab leh oo habeenkii la cayaaro.

n. palm of the hand; applause, handclapping; dance with handclapping

-ka: (n) 1. palm (paam) ~ baabaco, calaacal. 2. applause (a-pal-oowz); clapping (kalaaping) ~ sacabbin. Ex: sacabka joojiya; hold off the clapping

-ka: (magac, lab, keli) sacab muggii, inta sacab qaado. Laba sacab oo sonkor ah bay Sareedo i siisay. Dh: cantoobo.

sacab -ka: (magac, lab, keli) shanta farood iyo calaacasha gacanta.

sacab-ka: (magac, lab, keli) ciyaar sacabbada laga tumo, sacabbada oo laysku garaaco kolka wax loo bogo. Haddaan xeeli ku jirin maxaa sacabka habeenkii loo tumaa?

de: palm of the hand; applause, handclapping; dance with handclapping

initial: s

lx: sacab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: sacab

تصفيق إستحساني، راحة (اليَد)

(Salab-ka)

Alaabada lagu dagaallamo; hub; qalab.

m.l.u Qalabka lagu dagaallamo; hub.

m.l.u Qalabka lagu dagaallamo; hub.

m. n., (mass n.): weapons, arms, armaments

-ka: (n) firearm (faayer-aarm)-, weapon (wepen) ~ qalab, hub

-ka: (magac, lab, keli) qalab lagu dagaallamo oo dhan. Salabkaagu ha kuu ahaado diyaar. Dh: hub.

salab -ka: (magac, lab, keli) qalab dhulka la fiiqo, dhulka lagu xaadho. Salabaha mari daaradda.

de: weapons, arms, armaments

initial: s

lx: salab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-mass

key: salab

-ka: (magac, lab, keli) wax aan Alle ahayn oo la caabudo; wax kastoo Ilaah ka sokow la caabudo. Dh: sanam. Wa: sanabyo, sanamyo.

(Sarab-ka)

Dhis ulo ka samaysan; teed.

sarab¹: m.l Ulo dhuudhuuban oo wax lagu dhiso.

sarab²: f.mg1 (-rbay, -rabtay; -rbi) Ulo yaryar meel ku teedid.

m. n. branches used for building a hut

sarab v. build a structure with branches

(fal) saf; sarac; fayli.

sarab -ka: (magac, lab, keli) dhis ulo ka samaysan, qoryaha lagu dhiso dirgadaha ee luumaha geedaha ah. Sarabka guriga xar baa galay. Dh: qoryo, laamayarey, teed, shirib.

(Sasab-ka)

Sabsab.

v. assuage, soothe, placate, flatter, cajole

-ay / tay: (n) 1. mollify (mola-faay); placate (paleey-keeyt); pacify (paasa-faay); coax (kookis); wheedle (wii-dhal); use a trickery to divert someone's attention ~ sabsab 2. comfort (kam-fort); soothe (suuth); calm (kaam) ~ deji, xasili

(fal) sabaali qof xanaaqsan ama wax saluuggan. Dh: sab.

sasab: (fal) 'carruur' sabsab; sabaalay

sasab -ka: (magac, lab, keli) sabsab; sabaale.

bw: sabsab

de: assuage, soothe, placate, flatter, cajole

initial: s

lx: sasab

nt: sasab (ka) [vn-m], sasabid (da) [vn-f]

pd: (sasabay)

ps: v1=tr

key: sasab

sawax¹: m.l (-xyo, m.dh) Qaylo dheer.

sawax²: f.mg1 (-xay, -xday) Cid aad u qaylin.

sawax¹: m.l (sawaxyo, m.dh) Qaylo dheer.

sawax²: f.mg1 (sawaxay, sawaxday) Cid aad u qaylin. m.f.dh, sawaxid.

m. n. cry, shout; loud voice

sawax v. cry (out), shout

(fal) sawe ka dhig, labo isu dhigma ka dhig. is la sin. Dh: sawee.

(Shaab-ka)

Wiil dhallinyar; barbaar.

m.l (-bab, m.l) 1. Nin dhallin yar oo xoog leh. 2. Sh. ah: dukaan badeeco ka buuxdo oo cammiran.

m.l (-bab, m.l) 1. Nin dhallin yar oo xoog leh. 2. Sh. ah: dukaan badeeco ka buuxdo oo cammiran.

m. n. young man, youth

-ka: (magac, lab, keli) dukaan weyn oo cammiran; dukaan.

shaab -ka: (magac, lab, keli) wiil dhalliinyaro ah; barbaar.