Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax suyucay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax suyucay ahaansho. m.f.dh, suyucsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ah wax qoyan oo ur xun. Dhar suyucsan bay sototadu xidhnaayeen. Dh: huursan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab xun oo aan kala baxsanayn leh ahaansho. la-mid: hunyucsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax qaab xun oo aan kala baxsanayn leh ahaansho. Dh: hunyucsan.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax suyucsan ahaw, qoyani iyo huurin awgood u ur xumaaday noqo. Suyucsanaw oo ha lagaa cararo.

waa la naqliyay ✓

1

(Warasha-da)

2

1. Dhar ama wax la mid ah oo qoyan ama suyucsan, meel qorrax ah ku kala baxsasho, dhigasho.

3

2. Alaab la gadayo, meel dibad ah, sida wax la warayo, u dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: suyucsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) suyucsan, wax mayacay ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) caano soo dhanaanaanaya ahaan. Dh: maydhanaanaan.

2

mayacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) suyucsanaan oo qoyaan siniin yeesha lahaan.

3

mayacsanaan-ta: (magac, dhedig, keli) kibir manaanakh ah kibirsanaan. Dh: mannaanakhsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax suyucsan ahaansho, qoyanaansho oo ur xumaansho. Suyucsanaansho dharkaaga kolna haku dhaafin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: huyucsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Caano wax suusucay ahaansho. la-mid: suusacsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax samaysan ahaansho. 2. Wax wanaangsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax samaysan ahaansho. 2. Wax wanaangsan ahaansho. m.f.dh, suubsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] made, done, finished, completed; adjusted

waa la naqliyay ✓

-aa / nayd: (adj) made (meey-dh); produced (poro-dhuusidh); formed (foomidh) ~ sameysan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) suubbis lagu daray.

waa la naqliyay ✓

1

de: made, done, finished, completed; adjusted

2

initial: s

3

lx: suubsan

4

pd: (suubsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: suubsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hurdo dheer ku jira ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hurda oo xisku maqan yahay. Odaygii waa suursan yahay ilaa intii xummaddu ka jabtay. Dh: aroorsan, muquursan.

waa la naqliyay ✓

Suuxdini hayso, qabatay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax la suuxiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax la suuxiyey ahaansho. m.f.dh, suuxsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] fainting, fainted; anesthetized; in an epileptic fit

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) unconscious (an-koon-shas); fainted (feeyntidh)-, comatose

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) suuxdini hayso, qabatay suuxid ku jira; sarco la dhacsan. Nin suuxsan baa safka hore ku dhacay.

waa la naqliyay ✓

1

de: fainting; fainted; anesthetized; in an epileptic fit

2

initial: s

3

lx: suuxsan

4

pd: (suuxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: suuxsan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoyan huurin. Suyucin baad ku dishay gogosha aqalka.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax butuc ah ahaansho (qof). la-mid: batacsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax butuc ah ahaansho (qof). m.f.dh, butucsanaan. la-mid: batacsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa,-nayd) Googarad wax duluc la geliyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) daah ama googgarad, duluc 10 bibno u leh.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: huyucsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax huursasho; huyucsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la rudcay ahaansho (dun ama mayrax).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax rucud loo yeelah ah; la rudciyay ah.

waa la naqliyay ✓

Absolute Humidity

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suyucsan. la-mid: suyucsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suyucsan ahaan, qoyanaan oo ur xumaan. Suyucsanaanta dabayl la'aanta ayaa ugu wacan aqalka.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hunyucsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. la-mid: murgacsan, murkucsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. m.f.dh, murgucsanaan. la-mid: murgacsan, murkucsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sprained; distorted

waa la naqliyay ✓

1

de: sprained; distorted

2

lx: murgucsan

3

pd: (murgucsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: murgucsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: murgucsan.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg murgacsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Rukuucay ahaansho (qof). la-mid: rakuucsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Digir wax la shukuxay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hurda oo isla maqan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Xarig, wax suryo loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la suryeeyey ah.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid suryo lagu qabtay. Wiil suryeysan ayaan halkan ku soo dhaafay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: suu-sucsan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg huyucsan. la-mid: hunyucsanaan, hunyucsanaansho, hu- yucsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta mid huyucsan.

waa la naqliyay ✓

1

(Suyuc-a)

2

Qoyaan raagey oo ur xumaaday yeeshay; (ama suyac).

waa la naqliyay ✓

1

suyuc¹: m.l Ur aan fiicnayn oo ka dhasha wax la huuriyey. la-mid: suyac.

2

suyuc²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax la huuriyey ur xun yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

suyuc¹: m.l Ur aan fiicnayn oo ka dhasha wax la huuriyey. la-mid: suyac.

2

suyuc²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax la huuriyey ur xun yeelasho. m.f.dh, suyucid.

waa la naqliyay ✓

m. n. musty ~ stuffy smell, odor of dampness ~ mildew

waa la naqliyay ✓

-a: (n) foul odor; offensive smell of decaying food ~ suyac, qurun

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax qoyan oo ur xumaatay leh, noqo. Maro suyucday baa soo uraysa.

2

suyuc-a: (magac, lab, keli) qoyaan raagey oo urtiisii xumaatay. Dharku siifad yuu yeelan, suyuc iyo bar gaashaysan.

waa la naqliyay ✓

1

a: suyac

2

de: musty ~ stuffy smell, odor of dampness ~ mildew

3

initial: s

4

lx: suyuc

5

pd: (-a)

6

ps: n-m

7

key: suyuc

waa la naqliyay ✓

Isagu ma (diiddo), sida: isagu ma iman — ma uusan iman; aanu.

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) tilmaamaya qofka saddexaad oo diidmo ah.

waa la naqliyay ✓

1

a: aanu

2

de: he ... not = uu + -se + aan 'not'

3

initial: u

4

lx: uusan

5

ps: vpro + neg

6

xe: He will give you the money that he didnt send.

7

xv: Lacagta uusan soo dirin buu ku siin doonaa.

8

key: uusan

waa la naqliyay ✓

1

buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho.

2

buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho. m.f.dh, buusmid.

2

buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho. m.f.dh, buusnaan.

waa la naqliyay ✓

1

vl. pron., neg. he ... not,

2

buusan [derived] [adjective] squashed; dented (on one side); bruised

waa la naqliyay ✓

-buusnaa buusnayd: (adj) dented (dentidh) ~ buusbuusan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ah wax diisan, meel diisan, hoos u daacsan. Sufurka meel baa diisan. Dh: dhuucsan.

waa la naqliyay ✓

(wax) Buuran; yuucan.

waa la naqliyay ✓

1

kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.

2

kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

kuusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax qaab kankoonsan leh noqosho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusmid.

2

kuusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax qaab kankoonsan leh ahaansho. 2. Wax meel laysugu keenay noqosho. m.f.dh, kuusnaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] round, rounded, globular, lumpy; stocky, short and fat

2

kuusan [inchoative] v. be rounded ~ globular; become stocky

waa la naqliyay ✓

-kuusnaa: (adj) round (raawndh). Ex: banooni kuusan; a round ball

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la kuusay ah; buuran.

waa la naqliyay ✓

neg, vl. pron., neg. he ... not

waa la naqliyay ✓

(pronoun plus negative) he..not. Ex: muusan arag; he didn't see ~ muu

waa la naqliyay ✓

1

de: he ... not = ma + uu + aan

2

lx: muusan

3

ps: neg + vpro + neg

4

xe: He would not have lent it out.

5

xv: Muusan amaahin lahayn.

6

key: muusan

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax la sumcay ahaansho (badar).

waa la naqliyay ✓

(Suban) S Corchorus erinaceus Weimarck. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Si tahandhaaf ah u dheer oo u dhuuban; kalajiidan; miiqan.

waa la naqliyay ✓

1

suuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax dhuuban oo caato ah noqosho.

2

suuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax dhuuban oo caato ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

élancé.

waa la naqliyay ✓

-suuqnaa / suuqnayd: (adj) gangling (gaan-galing); tall and thin

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) aad u ka la jiidan oo miigan, aad u dheer oo dhuuban. Gabadh suuqan oo jalaqsan.

2

suuqan: (tilmaame) noole aan baaxad iyo ballaadh midna lahayn. Xanuun buu la suuqmay.

waa la naqliyay ✓

1

suusac¹: m.l.kh la-mid: suusuc¹.

2

suusac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: suusuc².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suusuc.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax uunsi lagu shiday ahaansho. 2. Wax la uumiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax uunsi lagu shiday ahaansho. 2. Wax la uumiyey ahaansho. m.f.dh, uunsanaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof uurfiyow ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-amaa, -amayd) Qof uurfiyow ahaansho. m.f.dh, uursamaan.

waa la naqliyay ✓

Baxsan; buuran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (yuucnaa, yuucnayd) la-mid: yuuban.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] bulging, swelling, protruding

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) soo buuran. Hud yuucan buu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: yuuban

2

de: bulging, swelling, protuding

3

initial: y

4

lx: yuucan

5

pd: (yuucnaa)

6

ps: adj-der

7

key: yuucan

waa la naqliyay ✓

pron., neg., opt. form: may he / it [masc.] not!, don't let him / it...!

waa la naqliyay ✓

1

de: may he / it [masc] not!, don't let him / it...! With negative optative

2

initial: y

3

lx: yuusan

4

ps: pro-neg-opt

5

xe: yaanu

6

xv: yuu

7

key: yuusan

waa la naqliyay ✓