Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhidhi ah Kama seexanaayoo suuryo oodan baan galay. Dh: surunsuur.

waa la naqliyay ✓

1

(Surya-da)

2

Irrid yar; marin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wadiiqo yar oo ciriiri ah. 2. Qaab loo qoolo xargaha oo leh siriq isku roorta oo xoolaha toojada ah lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wadiiqo yar oo ciriiri ah. 2. Qaab loo qoolo xargaha oo leh siriq isku roorta oo xoolaha toojada ah lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

f. n. narrow passage (exit ~ entrance); slip knot

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) irrid yar: meel cidhiidhi ah. Suryada is gaabi oo aayar ka dus. Dh: marin,

2

suryo -da: (magac, dhedig, keli) surgin wax lagu. dabo. Suryo u samee mareegta hadhow laga furo. Dh: surgin, siriq.

waa la naqliyay ✓

1

cf: irrid

2

de: narrow passage (exit ~ entrance); slip knot

3

initial: s

4

lx: suryo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: suryo

waa la naqliyay ✓

1

(Suura-ha)

2

Isyeelyeel iyo meelmaag badanaa carruurtu ku kacdo iyagoo diricnimo mooda haya; kibircarruureed.

waa la naqliyay ✓

1

suuro¹: m.l Isyeelyeel, kibir iyo meelmaag naagaha iyo carruurtu muujiyaan.

2

suuro²: f.mg3 (-rtay, - ratay) Badar dhagax, qashin iyo wixi lamida ka saarasho.

waa la naqliyay ✓

1

suuro¹: m.l Isyeelyeel, kibir iyo meelmaag naagaha iyo carruurtu muujiyaan.

2

suuro²: f.mg3 (-rtay, - ratay) Badar dhagax, qashin iyo wixi lamida ka saarasho. m.f.dh, suurasho.

waa la naqliyay ✓

m. n. possibility, feasibility

waa la naqliyay ✓

-suuraha: (n) 1. a tricky way of gaining someone's sympathy 2. image (i-meeyf)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) badar dhagax, qashin iyo wixii ka mid ah, ka saarasho.

2

suuro -ha: (magac, lab, keli) isyeelyeel iyo meelmaag ay inta badan carruurtu ku kacdo; kibircarruureed.

waa la naqliyay ✓

1

de: possibility, feasibility Alt sp: suurow

2

initial: s

3

lx: suuro

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m

6

key: suuro

waa la naqliyay ✓

1

(Buurya-da)

2

Wiilasha la gudayo cadka laga gooyo; beejo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Cadka ka lusha guska intiisa hore oo la gooyo marka la gudaayo wiilasha; yuub, qolof; balag. la-mid: beejo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Cadka ka lusha guska intiisa hore oo la gooyo marka la gudaayo wiilasha; yuub, qolof; balag. la-mid: beejo.

waa la naqliyay ✓

f. n. foreskin, prepuce

waa la naqliyay ✓

-buuryada: (n) foreskin (foor iskiin); prepuce (pirii piyuus) ~ balag, beejo, caabbi

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cadka balagga ku yaal ee kurayga laga jaro marka la gudayo. Buuryada ka goo wiilka. Dh: baaro, hanjaf.

2

buuryo -da: (magac, dhedig, keli) qoodhaha carruurtu inta ay yaryar yihiin gaar ahaan inta la jaro. Kolkuu kor u boodo buuryadu nig bay tidhaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: foreskin, prepuce

2

lx: buuryo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: beejo

6

key: buuryo

waa la naqliyay ✓

خُلْفَةٍ، قُلْفَة، غُرْلَة

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Warmo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Fal isjejebin iyo islaweeyni ku jirto muujin (haween).

waa la naqliyay ✓

(fal) fal isjejebin iyo islaweeyni ku jirto muujin.

waa la naqliyay ✓

1

(Tuurya-da)

2

Wax gacan laga tuuray; riddo; gantaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tuuryayn.

waa la naqliyay ✓

throw

waa la naqliyay ✓

f. n. missile, projectile, anything thrown

waa la naqliyay ✓

-tuuryada: (n) the act of throwing (tha-roow-ing) ~ tuuris

waa la naqliyay ✓

1

bw: seeraari

2

de: missile, projectile, anything thrown

3

initial: t

4

lx: tuuryo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

syn: furfurdo

8

key: tuuryo

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuurya-da)

2

Shinbir hilibka cunta; dhufato; dafo; faraggoys; huf; hunfey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Shimbir hilibka cunta; dafo; soladduul.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shimbir hilibka cunta; dafo; so'ladduul.

waa la naqliyay ✓

f. n. bird of prey, hawk species

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama neef naasnuugid badan.

2

dhuuryo -da: (magac, dhedig, keli) eeg dafto.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dafo, huf

2

de: bird of prey, hawk sp.

3

lx: dhuuryo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dhuuryo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nuurad¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: surfiyo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suurad ka bixid; tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Syria

waa la naqliyay ✓

(n) Syria; a country of south west Asia, Damascus is the capital ~ Siiriya

waa la naqliyay ✓

1

de: Syria

2

initial: s

3

lx: Suuriya

4

ps: n0-loc-f

5

key: Suuriya

waa la naqliyay ✓

inch. v. be ~ become possible

waa la naqliyay ✓

-ay / suurowday: (v) become real, possible or workable ~ suurtow

waa la naqliyay ✓

1

de: be ~ become possible Alt sp: suurow

2

initial: s

3

lx: suuroob

4

pd: (suuroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: suuroob

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg suroo.

waa la naqliyay ✓

1

suurtow¹: m.l la-mid: suurow¹.

2

suurtow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: suurow².

waa la naqliyay ✓

inch. v. be ~ become possible

waa la naqliyay ✓

-suurtoobay / suurtowday: (v) become real, possible or work able ~ suuroob

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg suurtoobid.

waa la naqliyay ✓

1

a: suuroob

2

de: be possible Alt sp: suurtoob

3

initial: s

4

lx: suurtow

5

pd: (suurtoobay)

6

ps: v1=inch

7

key: suurtow

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax meel ka soo laalaadsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax meel ka soo laalaadsasho. m.f.dh, surasho.

waa la naqliyay ✓

v. hang something up for oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: hang s.t. up for oneself

2

initial: s

3

lx: suro

4

pd: (surtay)

5

ps: v3b=tr

6

key: suro

waa la naqliyay ✓

1

1. (Suur-ka) Qiyaamaha, dadka la soo noolaynayo, geeska la afuufo oo loo yeersho; buun;

2

2. (Suur-ta) Qaabwanaag; qurux.

waa la naqliyay ✓

1

suur¹: m.l Buunka qiiyamo la yeersho maalinta ee uumiga la xisaabayo.

2

suur²: m.dh 1. Muuqaal qurxoon. 2. (-ro, m.l) Qabaal aan ceelka laga qaadin oo xoolaha laggu shubo. 3. (-ro, m.l) Dhagax, qashin iyo wixi lamida oo badar ku dhex jira.

3

suur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Seexasho weyn, saq gelid; gam'id.

4

sųur: f.g1 (-ray, -rtay) Badar biyo qashin kaga saarid.

waa la naqliyay ✓

1

suur¹: m.l Buunka qiiyamo la yeersho maalinta ee uumiga la xisaabayo.

2

suur²: m.dh 1. Muuqaal qurxoon. 2. (-ro, m.l) Qabaal aan ceelka laga qaadin oo xoolaha laggu shubo. 3. (-ro, m.l) Dhagax, qashin iyo wixi lamida oo badar ku dhex jira.

3

sųur: f.g1 (-ray, -rtay) Badar biyo qashin kaga saarid. m.f.dh, sųurid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. final trumpet call (at the end of the world); horn

2

suur [feminine] n., [abstract] symmetry, beauty

3

suur v. fall into a deep asleep

waa la naqliyay ✓

1

(fal) miyir beel; suul; suux.

2

suur-ka: (magac, lab, keli) buunka qiyaamaha la yeedhsho; maalinta uumiyaha la xisaabayo.

3

suur-ta: (magac, dhedig, keli) waxa la afuufi doono maalinta adduunka la rogayo. Suurtii la afuufaye, tallow siday dunidu noqon?. Dh: buun, caroog.

4

suur-ta: (magac, dhedig, keli) qaab wanaag. Dh: qurux.

waa la naqliyay ✓

1

(Uura-da)

2

1. Midab.

3

2. Daruur guulaameyneysa ama siigo weyn oo uurada midabkeeda leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Boor ama qiiq madow oo kacsan. 2. Biyo dhoobo ku qasantahay oo aad u calawsan. 3. Midab xooluhu yeeshaan oo madow, guduud iyo cawl isugu dhafan.

waa la naqliyay ✓

-uurada: (n) 1. dust (dast) ~ boor, siigo. 2. colour ~ midab 3. fume (fiyuum); smog (ismaag) ~ qaac

waa la naqliyay ✓

1

-da: (mabac, dhedig, keli) siigo cad oo cirka isku shareerta.

2

uuro -da: (magac, dhedig, keli) midab sida nuuradda u cad.

3

uuro -da: (magac, dhedig, keli) daruur guulaamo ah uurada midabkeeda leh.

waa la naqliyay ✓

1

cf: boor, oog

2

de: steam from a high flame; liquid waste products; gray cloud mass; grey ~ dusty color

3

initial: u

4

lx: uuro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: uuro

waa la naqliyay ✓

m.dh Meesha sagaaradu saaladeeda ku uruuriso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meesha sagaaradu saaladeeda ku tuusho.

waa la naqliyay ✓

1

buuro: f.g3 (-rtay, -ratay) Nafley mid kale si aan ogaan ahayn ugu dhicid; legdid.

2

bųuro: f.mg3 (-rtay, -ratay) Nafley cayilid; weynaansho.

waa la naqliyay ✓

bųuro: f.mg3 (-rtay, -ratay) Nafley cayilid; weynaansho. m.f.dh, bųurasho.

waa la naqliyay ✓

v. grow fatter; get stronger; swell up, increase in volume

waa la naqliyay ✓

-buurtay / buuratay: (v) become fatter or swollen buuryaqab ah: (adj) not circumcised; uncircumcised (an ser kam- saayzidh)

waa la naqliyay ✓

1

de: grow fatter; get stronger; swell up, increase in volume

2

lx: buuro

3

pd: (buurtay)

4

ps: v3b=intr

5

syn: naax, cayil

6

key: buuro

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Weel aad u buuxsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax badan qaado. Intaanad socon lacagta cuuro. Dh: buuxso.

waa la naqliyay ✓

1

(Guuya-da)

2

1. Xoolo; maal; adduun.

3

2. Qof kd., gaaban oo aan korriimadu u hagaagin.

4

3. Sagaaro iyo wixii sideeda u gaaban.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Maal, xoolo. 2. Nooc sagaarada ka mid ah. 3. Nafley gaaban oo tabar yar. la-mid: guunyo.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] wealth, property, goods ~ livestock; inheritance

2

guuyo [feminine] n. dwarf, midget, small person

3

guuyo [feminine] n., [collective] dikdik, small African antelope species

waa la naqliyay ✓

-guuyada: (n) animal husbandry; stock farm; livestock (laayv-istaak) ~ guunyo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha aadamuhu dhaqdo. Dh: guunyo, xoolo, duunyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Hurya-da)

2

Shinbir yar oo gafuur cas oo geela garbaha ka cunta; jirri.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.) 1. Dawacada keeda dheddigga ah. 2. Shimbir yar oo ganfuur cas oo geela garbaha ka cunta; jirri.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] small bird species

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f small bird sp; humming bird

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo gafuur cas oo xoolaha iyo xawaanka badhkood garbaha ka cunta. Dh: jirri.

waa la naqliyay ✓

1

de: small bird sp.

2

lx: huryo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: huryo

waa la naqliyay ✓

1

(Huura-da)

2

Uskagga afka aan la nadiifini yeesho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wasaq ilkuhu yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wasaq ilkuhu yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): tartar on the teeth, plaque

waa la naqliyay ✓

-huurada: (n) a yellowish deposit on the teeth; plaque (plaak); tartar (taarter) ~ dabar

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uskagga iyo hadhaaga cuntada iyo uskag ilkaha ku samaysma marka muddo la cadayi waayo. Huurada iska caday.

waa la naqliyay ✓

1

de: tartar on the teeth, plaque

2

lx: huuro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

key: huuro

waa la naqliyay ✓

1

(Kurya-da)

2

Qaab sida kan kubbada u wareegsan, u kankoonsan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qaab sida kan kubbadda u wareegsan, u kankoonsan. 2. Huryo. 3. Madaxa inta luqunta ka sarreysa.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qaab sida kan kubbadda u wareegsan, u kankoonsan. 2. Huryo. 3. Madaxa inta luqunta ka sarreysa.

waa la naqliyay ✓

f. n. sphere, round shape, circle; ball

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qaab sida kan kubbadda u wareegsan, u kankoonsan.

2

kuryo-da: (magac, dhedig, keli) shinbir duunyada dusha ka fagta ee dalooshata oo dhuuqda. Dh: huryo.

3

kuryo -da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta luqunta ka sarraysa.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: kankoon, wareeg

3

de: sphere, round shape, circle; ball

4

lx: kuryo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: kuryo

waa la naqliyay ✓