ereyga

suuqan_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuqan_1

DHAN
1

de: long and thin

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suuqan

5

pd: (suuqnaa)

6

ps: adj-der

7

key: suuqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuqan_2

DHAFAN
1

de: get elongated, become long and thin

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suuqan

5

pd: (suuqmay)

6

ps: v1=inch

7

key: suuqan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suun_1

DHAFANDHAAF
1

de: belt, strap; safety belt

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suun

5

pd: (-ka Pl: suuman (ka))

6

ps: n4-m

7

xe: Fasten your seatbelts.

8

xv: Suumanka xirta.

9

key: suun_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suuqan

DHAFANDHAAF

Si tahandhaaf ah u dheer oo u dhuuban; kalajiidan; miiqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suuqan

DHAFANDHAAF
1

suuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax dhuuban oo caato ah noqosho.

2

suuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax dhuuban oo caato ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Suuqan

DHAFANDHAAF

élancé.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suuqan

DHAFANDHAAF

-suuqnaa / suuqnayd: (adj) gangling (gaan-galing); tall and thin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuqan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) aad u ka la jiidan oo miigan, aad u dheer oo dhuuban. Gabadh suuqan oo jalaqsan.

2

suuqan: (tilmaame) noole aan baaxad iyo ballaadh midna lahayn. Xanuun buu la suuqmay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uuman_1

DHAFANDHAAF
1

de: created, brought into being

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: uuman

5

pd: (uunnaa)

6

ps: adj-der

7

syn: abuuran

8

key: uuman_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buusan_1

DHAFANDHAAF
1

de: he ... not + [FOCUS] = baa + uu + aan

2

hm: 1

3

lx: buusan

4

pd: (baanu)

5

ps: focus + vpro + neg

6

key: buusan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duuban_1

DHAFANDHAAF
1

de: wrapped, bound, tied, gathered together, folded, rolled up; turbanned; crowned (as insignia of office)

2

hm: 1

3

lx: duuban

4

pd: (duubnaa)

5

ps: adj-der

6

key: duuban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuusan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: gulungulco, kankoonsan, lucuun

2

de: round, rounded, globular, lumpy; stocky, short and fat

3

hm: 1

4

lx: kuusan

5

pd: (kuusnaa)

6

ps: adj-der

7

key: kuusan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuban_1

DHAFANDHAAF
1

bw: wax shubma

2

de: poured; flowing (out)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shuban

6

nt: shuban (shubmay) [v1=inch]

7

pd: (shubnaa)

8

ps: adj-der

9

xv: a liquid [lit: something that flows]

10

key: shuban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Suurad_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Sura (any chapter of the Koran's 114 chapters)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: Suurad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: Suurad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yulqan_1

DHAFANDHAAF
1

de: chatter, ramble on

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yulqan

5

pd: (yulqamay)

6

ps: v1=

7

syn: yoon

8

key: yulqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abuuran_1

DHAFANDHAAF
1

de: be created ~ invented

2

hm: 1

3

lx: abuuran

4

pd: (abuurmay)

5

ps: v1=intr

6

key: abuuran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuxsan_1

DHAFANDHAAF
1

de: full, filled up

2

hm: 1

3

lx: buuxsan

4

pd: (buuxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: buuxsan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duufsan_1

DHAFANDHAAF
1

de: led astray, deceived into doing s.t. wrong

2

hm: 1

3

lx: duufsan

4

pd: (duufsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: duufsan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guudaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: disease of camels with a fatal outcome (one of the typical symptoms is that the animal always turns its head sideways)

2

hm: 1

3

lx: guudaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: guudaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharqan_1

DHAFANDHAAF
1

a: sanqar ~ shanqar

2

de: sound

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sharqan

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: sharqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suldaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: sultan, prince

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suldaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(c)-m

7

xe: Arabic

8

xv: saldano

9

key: suldaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

san_1

DHAFANDHAAF
1

de: good Generally used in compound words

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: san

5

pd: (samaa)

6

ps: adj

7

key: san_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uun_1

DHAFANDHAAF
1

a: un

2

de: just, alone, only, merely; some, other

3

hm: 1

4

initial: u

5

lx: uun

6

ps: adj-atr / adv

7

key: uun_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuq_1

DHAFANDHAAF
1

de: clamor, noise, din

2

hm: 1

3

lx: buuq

4

pd: (-a Pl: buuqaq (ka))

5

ps: n2a-m, n4-m

6

xe: We want a quiet place. [lit: not a noisy place]

7

xv: Meel aan buuq lahayn baannu doonaynaa.

8

key: buuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuuq_1

DHAFANDHAAF
1

de: projectile, artillery shell

2

hm: 1

3

lx: fuuq

4

pd: (-a Pl: fuuqaq (a))

5

ps: n4-m, n2a-m

6

key: fuuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

luuq_1

DHAFANDHAAF
1

cf: iliil

2

de: alley

3

hm: 1

4

lx: luuq

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: luuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruun_1

DHAFANDHAAF
1

de: home, settlement, dwelling-place

2

hm: 1

3

lx: ruun

4

pd: (-ka Pl: ruuman ~ ruunan (ka))

5

ps: n4-m

6

key: ruun_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saan_1

DHAFANDHAAF
1

de: hide, animal skin, leather

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saan

5

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

6

ps: n1-f, n4-f

7

syn: harag, maqaar, sar

8

key: saan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shan_1

DHAFANDHAAF
1

de: five

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shan

5

pd: (-ta)

6

ps: num-f

7

xe: The five of them.

8

xv: Iyaga shantood.

9

key: shan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SUUBAN

DHAFANDHAAF

(Suban) S Corchorus erinaceus Weimarck. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suul_1

DHAFANDHAAF
1

de: thumb (finger); big toe Counted as the fifth finger by Somalis

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suul

5

pd: (-ka Pl: suulal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: suul_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suun_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sanuun

2

de: odor, unpleasant smell

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suun

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f

8

key: suun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suuqad

DHAFANDHAAF
1

(Suuqad-da)

2

Alaabada dumarku isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suuqad

DHAFANDHAAF

m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suuqad

DHAFANDHAAF

m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suuqad

DHAFANDHAAF
1

f. n. jewelry, piece of jewelry

2

suuqan [derived] [adjective] long and thin

3

suuqan [inchoative] v. get elongated, become long and thin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuqad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) alaabada dumarka isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad soo gala. Suuqadda ayaa lagu iibiyaa dukaankan. Dh: siyaakhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuqad

DHAFANDHAAF
1

de: jewelry, piece of jewelry

2

initial: s

3

lx: suuqad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: suuqad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuqay

DHAFANDHAAF
1

(fal) suuq u samay badeecad la iibinayo.

2

suuqay: meel ka dhig suuq wax lagu ka la iibsado. Inoo suuqay shaarica ha cammirmo ee. Dh: sayladay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuqni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aad u dheeraan oo dhuubnaan. Suuqnidu waa dhalanka qoyska Dh: suuqnaansho, miiqnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suur_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: buun

3

de: final trumpet call (at the end of the world); [ext.] horn

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: suur

7

pd: (-ka)

8

ps: n0-m

9

key: suur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suus_1

DHAFANDHAAF
1

de: measuring cup (for grain ~ dry measure)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suus

5

pd: (-ka Pl: suusas (ka))

6

ps: n4-m

7

key: suus_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yuuqan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la yuuqay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duqad_1

DHAFANDHAAF
1

de: dent, bump (from a collision)

2

hm: 1

3

lx: duqad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

xe: The car has a dent.

7

xv: Gaadhigu duqad buu leeyahay.

8

key: duqad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furan_1

DHAFANDHAAF
1

de: open; loose, free; divorced

2

hm: 1

3

lx: furan

4

pd: (furnaa)

5

ps: adj-der

6

xe: Is the museum open now?

7

xv: Museemku ma furanyahay imminka?

8

key: furan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guban_1

DHAFANDHAAF
1

de: burnt ~ burned

2

hm: 1

3

lx: guban

4

pd: (gubnaa Pl: gugguban)

5

ps: adj-der

6

key: guban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guran_1

DHAFANDHAAF
1

de: collected, gathered; served up (of food)

2

hm: 1

3

lx: guran

4

pd: (gurnaa)

5

ps: adj-der

6

key: guran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huwan_1

DHAFANDHAAF
1

de: covered, as with a cloth; dressed

2

hm: 1

3

lx: huwan

4

pd: (huwnaa)

5

ps: adj-der

6

key: huwan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kulan_1

DHAFANDHAAF
1

de: meet, assemble, hold a meeting

2

hm: 1

3

lx: kulan

4

pd: (kulmay)

5

ps: v1=

6

key: kulan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laqan_1

DHAFANDHAAF
1

de: die prematurely

2

hm: 1

3

lx: laqan

4

pd: (laqmay)

5

ps: v1=intr

6

key: laqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mudan_1

DHAFANDHAAF
1

de: pierced, injected

2

hm: 1

3

lx: mudan

4

pd: (mudnaa)

5

ps: adj-der

6

key: mudan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Muuna_1

DHAFANDHAAF
1

de: place of pilgrimage

2

hm: 1

3

lx: Muuna

4

ps: n0-loc

5

key: Muuna_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

safan_1

DHAFANDHAAF
1

de: lined up, in line, in a row

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: safan

5

pd: (safnaa)

6

ps: adj-der

7

key: safan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saqaf_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: roof, ceiling; deck

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saqaf

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: saqaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxan_1

DHAFANDHAAF
1

de: corrected

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saxan

5

pd: (saxnaa)

6

ps: adj-der

7

key: saxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuun_1

DHAFANDHAAF
1

de: pubic hair

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shuun

5

pd: (-ka Pl: shuunan (ka))

6

ps: n4-m-mass

7

syn: bisqan, bisqin {S}

8

key: shuun_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuuq_1

DHAFANDHAAF
1

de: make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shuuq

5

pd: (shuuqay)

6

ps: v1=intr

7

key: shuuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

surad_1

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp., used medicinally

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: surad

5

pd: (-ka)

6

ps: n1-m

7

key: surad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Suufi_1

DHAFANDHAAF
1

de: Sufi mystic; adherent to one of the Sufi orders

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: Suufi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: Suufi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuli_1

DHAFANDHAAF
1

de: toilet, lavatory, latrine

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suuli

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

syn: kortag, musqul

8

key: suuli_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suuqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) suuq u samayn badeecad; meel suuq ka dhigid. Aqoon iyo agab ba waad iibgayn kartaa. Dh: sayladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuri_1

DHAFANDHAAF
1

de: highly decorated cloth from Syria

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suuri

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: suuri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ultan_1

DHAFANDHAAF
1

de: fight each other with sticks

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: ultan

5

pd: (ultamay)

6

ps: v1=recip

7

key: ultan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uuman_2

DHAFANDHAAF
1

de: come into being, be created

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uuman

5

pd: (uunmay)

6

ps: v1=inch

7

key: uuman_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bulxan_1

DHAFANDHAAF
1

de: talk cheerfully, talk or laugh

2

hm: 1

3

lx: bulxan

4

pd: (bulxamay)

5

ps: v1=

6

key: bulxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buusan_2

DHAFANDHAAF
1

de: squashed; dented (on one side); bruised

2

hm: 2

3

lx: buusan

4

nt: buusan (buusmay) [v1=inch]

5

pd: (buusnaa)

6

ps: adj-der

7

key: buusan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cubtan_1

DHAFANDHAAF
1

de: divide into teams by drawing lots, take sides

2

hm: 1

3

lx: cubtan

4

pd: (cubtamay)

5

ps: v1=recip

6

key: cubtan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalqan_1

DHAFANDHAAF
1

de: flood of talk

2

hm: 1

3

lx: dalqan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: deexad ~ deexasho

7

key: dalqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqan_1

DHAFANDHAAF
1

de: be well cared for

2

hm: 1

3

lx: dhaqan

4

pd: (dhaqmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhaqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duuban_2

DHAFANDHAAF
1

de: be wrapped, bound, tied, rolled up ~ wound

2

hm: 2

3

lx: duuban

4

pd: (duubmay)

5

ps: v1=inch

6

key: duuban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudban_1

DHAFANDHAAF
1

de: laid horizontally, crosswise rw: gudub

2

hm: 1

3

lx: gudban

4

pd: (gudbanaa)

5

ps: adj-der

6

key: gudban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gurxan_1

DHAFANDHAAF
1

de: growl

2

hm: 1

3

lx: gurxan

4

pd: (gurxamay)

5

ps: v1=

6

key: gurxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guryan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: duryan, guraabbaas

2

de: idle chatter, waffling

3

hm: 1

4

lx: guryan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: guryan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huddan_1

DHAFANDHAAF
1

de: slow walk, totter

2

hm: 1

3

lx: huddan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

syn: luud

7

key: huddan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hulkan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: shidaal

2

de: newly-kindled fire; ignition

3

hm: 1

4

lx: hulkan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: hulkan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hurdan_1

DHAFANDHAAF
1

de: play-fighting, wrestling

2

hm: 1

3

lx: hurdan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: hurdan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuhaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: kaahin

2

bw: Arabic

3

de: diviner, soothsayer

4

hm: 1

5

lx: kuhaan

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: kuhaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kullan_1

DHAFANDHAAF
1

de: table improvised with cut branches to slaughter an animal

2

hm: 1

3

lx: kullan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: shillal

7

key: kullan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuusan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be rounded ~ globular; become stocky

2

hm: 2

3

lx: kuusan

4

pd: (kuusmay)

5

ps: v1=inch

6

key: kuusan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qulaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: special vessel for force feeding invalids ~ babies

2

hm: 1

3

lx: qulaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2(c)-m

6

key: qulaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saafan_1

DHAFANDHAAF
1

de: sliced thin ~ in strips

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saafan

5

pd: (saafnaa)

6

ps: adj-der

7

key: saafan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: greeting; greetings

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: salaan

6

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

7

ps: n1-f-col

8

key: salaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: sabaan ~ saman

2

bw: Arabic

3

de: time, occasion; era, epoch

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: samaan

7

pd: (-ka)

8

ps: n2-m-time

9

key: samaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqal_1

DHAFANDHAAF
1

de: vowel {grammar}

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaqal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

xe: shibbane (consonant)

8

xv: a, e, i, o, u

9

key: shaqal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shedan_1

DHAFANDHAAF
1

de: doubled (consonant); stressed

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shedan

5

pd: (shednaa)

6

ps: adj-der

7

key: shedan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shidan_1

DHAFANDHAAF
1

de: alight, lit, burning

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shidan

5

pd: (shidnaa)

6

ps: adj-der

7

key: shidan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuban_2

DHAFANDHAAF
1

de: diarrhea

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shuban

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

syn: ban, caloolbax, dababbax

8

key: shuban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: saan

2

de: thus, like this, this way = si (da) + tan / taan

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sidaan

6

ps: np + deic

7

key: sidaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siiban_1

DHAFANDHAAF
1

de: slipped out, detached, pulled out, uprooted

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: siiban

5

pd: (siibnaa)

6

ps: adj-der

7

key: siiban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

su'aal_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: question; problem

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: su'aal

6

pd: (/sha)

7

ps: n1-f

8

key: su'aal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suurad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: appearance, aspect, looks

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suurad

6

pd: (-da)

7

ps: n-f

8

key: suurad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suusuc_1

DHAFANDHAAF
1

de: milk that has just turned sour, but not fully curdled

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suusuc

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-mass

7

key: suusuc_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uugaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: sad droning noise

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: uugaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: uugaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yulqan_2

DHAFANDHAAF
1

de: rambling talk, chatter

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yulqan

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2c-m

7

key: yulqan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faruuran_1

DHAFANDHAAF
1

de: having a hare lip, with a gap in the lip

2

hm: 1

3

lx: faruuran

4

pd: (faruurnaa)

5

ps: adj-der

6

key: faruuran_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murugsan_1

DHAFANDHAAF
1

de: anxious, worried, sad, melancholy, preoccupied

2

hm: 1

3

lx: murugsan

4

pd: (murugsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: murugsan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abuuran_2

DHAFANDHAAF
1

de: created, invented, made (up)

2

hm: 2

3

lx: abuuran

4

pd: (abuurnaa)

5

ps: adj-der

6

key: abuuran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burhaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: power from God, divine favor leading to success

2

hm: 1

3

lx: burhaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: burhaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buuxsan_2

DHAFANDHAAF
1

de: become full

2

hm: 2

3

lx: buuxsan

4

pd: (buuxsamay)

5

ps: v1=inch

6

xe: The well got full.

7

xv: Ceelku wuu buuxsamay.

8

key: buuxsan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curyaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: cripple, handicapped person

2

hm: 1

3

lx: curyaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: curyaan_1

waa la naqliyay ✓