suuq-a
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuq-a
marché.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muuq-a
apparence.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miijis
m.l 1. Suuq aan sharciyeysnayn. 2. la-mid: miijin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miijis
m.l 1. Suuq aan sharciyeysnayn. 2. la-mid: miijin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grandma
/graan-ma/ (n) ayeeyo (grandmother, oo af-suuq ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grandpa
/graanpa/ (n) awoowe, (grandfather, oo af-suuq ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bazaar
/basaar/ (n) 1. dukaamy, suuq amy ba'aadly. 2. qaraang.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luuq-da
voix.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuf-ka
laine.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suul-ka
pouce.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suun-ka
ceinture.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuq
(Suuq-a)
Meel laysugu yimaado oo alaabada iyo waxyaalaha kale oo ganacsiga ah la isku dhaafsado: meel dukaammo ku yaalliin; carwo yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuq
m.l (-qyo, m.dh) Meel si joogto ah la isugu yimaad oo alaabta iyo waxyaalaha ganacsiga ah lagu kala beddesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuq
m.l (-qyo, m.dh) Meel si joogto ah la isugu yimaad oo alaabta iyo waxyaalaha ganacsiga ah lagu kala beddesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuq
m. n. market, bazaar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuq
-a: (n) market (maar-kef); marketplace (maar-ket-paleeys); mart (maarf) —suuqa ku-dhacda: (n) flea market (filii-maar-ket)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuq
-a: (magac, lab, keli) meel laysugu yimaaddo oo alaabta iyo waxyaalaha laga ganacsado, lasyku dhaafsado; meel laga dukaansado. Suuqa xaraashka gee maacuunta. Dh: saylad.
suuq-a: (magac, lab, keli) geed uu geelu cuno oo uu ka qaado caatonimo iyo waydoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuq
bw: Arabic
de: market, bazaar
initial: s
lx: suuq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: suuq
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suuq
سوق
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muuqda
Apparent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muuqda
(tilmaame) aad loo arkayo oo indhaha cid walba ku dhacaya ah. Aqal baa halkaa iiga muuqda.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ruux-a
âme.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqa
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan rag iyo dumar oo leh jiib iyo jaan shuuqana ula baxday sacab xooggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuqad
(Suuqad-da)
Alaabada dumarku isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuqad
m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuqad
m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuqad
f. n. jewelry, piece of jewelry
suuqan [derived] [adjective] long and thin
suuqan [inchoative] v. get elongated, become long and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqad
-da: (magac, dhedig, keli) alaabada dumarka isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad soo gala. Suuqadda ayaa lagu iibiyaa dukaankan. Dh: siyaakhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuqad
de: jewelry, piece of jewelry
initial: s
lx: suuqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: suuqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuqan
Si tahandhaaf ah u dheer oo u dhuuban; kalajiidan; miiqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuqan
suuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax dhuuban oo caato ah noqosho.
suuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax dhuuban oo caato ah ahaansho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuqan
élancé.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuqan
-suuqnaa / suuqnayd: (adj) gangling (gaan-galing); tall and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqan
(tilmaame) aad u ka la jiidan oo miigan, aad u dheer oo dhuuban. Gabadh suuqan oo jalaqsan.
suuqan: (tilmaame) noole aan baaxad iyo ballaadh midna lahayn. Xanuun buu la suuqmay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqay
(fal) suuq u samay badeecad la iibinayo.
suuqay: meel ka dhig suuq wax lagu ka la iibsado. Inoo suuqay shaarica ha cammirmo ee. Dh: sayladay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqid
-da: (magac, dhedig, keli) aad u dhuubid. Gaajada ayaa suuqidda ugu wacan. Dh: miigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqni
-da: (magac, dhedig, keli) aad u dheeraan oo dhuubnaan. Suuqnidu waa dhalanka qoyska Dh: suuqnaansho, miiqnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuqyo
m.dh.u Warmo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sanduuq-a
boîte.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax hoos u shuuqsasho, keliga wax cunid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sufur-ka
cuivre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuli-ga
cabinet, W.C.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuni-da
sourcil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuqnaan
m.f.dh eeg suuqan². la-mid: suuqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ka lajiidnaan oo dhuubnaan, aad u dheeraan oo dhuubnaan. Xanuunka ayaa ugu wacan suuqnaanta. Dh: miiqnaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuro-ha
possibilité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suxul-ka
coude.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuqsan
(tilmaame) qof wareersan. Nin buuqsan buuq kale ma qaadi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuqbax
m.l (daawo) Biyaha oo ka yaraada soohyada jirka, waxayna ka iman kartaa: qaadasho la'aan biyo jirka ku filan. Biyo badan oo ka baxa jirka (dhidid, matag, shuban). Astaamo: harraad badan, itaal darro iyo lallabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuuqbax
m.l (daaw.) Biyaha oo ka yaraada soohyada jirka, waxayna ka iman kartaa: qaadasho la'aan biyo jirka ku filan. Biyo badan oo ka baxa jirka (dhidid, matag, shuban). Astaamo: harraad badan, itaal darro iyo lallabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuqbax
-a: (magac, lab, keli) aad u shubmid oo dooxan.
fuuqbax -a: (magac, lab, keli) nafaqala'aan jidhka ku dhacda, shuban aad u badan aawadii. Dh: dooxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuuqsad
(Fuuqsad-ka)
Fuuqsasho; fuuqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuqsad
m.l la-mid: fuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) dhammaynta wax, iyada oo aan waxba laga tegeyn; wada dhammaysi. Dh: fuuqsasho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guud-ka
surface, sommet.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guur-ka
mariage.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
juuqla'
-da: (magac, dhedig, keli) meel aan cidina joogin oo cidla'.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kuus-ka
morceau.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luul-ka
perles.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muuqaal
(Muuqaal-ka)
Muuqasho; muug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muuqaal
muuqaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Muug. 2. Waxa la daawado oo dhan sida filinka, masraxiyadda iyo wixi lamida.
muuqaal²: m.l (naxwe) Qaab muujinaya habdhaca falka oo la xiriira muddada dheer ama gaaban ee falku dhacayo iyo dhammaadshihiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muuqaal
muuqaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Muug. 2. Waxa la daawado oo dhan sida filinka, masraxiyadda iyo wixi lamida.
muuqaal²: m.l (naxwe) Qaab muujinaya habdhaca falka oo la xiriira muddada dheer ama gaaban ee falku dhacayo iyo dhammaadshihiisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muuqaal
Feature
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muuqaal
m. n. appearance, aspect, view
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muuqaal
-ka: (n) appearance (apiir'ansi)-, sight (saayt); image (imeey'j); perspective (peerispektiv) ~ hummaag; muuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muuqaal
-ka: (magac, lab, keli) hummaag guud o uu shey leeyahay. Muuqaalka gabadhu ma xume dabeecaddeeda an sugno.
muuqaal -ka: (magac, lab, keli) erey saxaafadeed loola jeedo sawirrada telefishanka laga arki karo. Dh: sawir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muuqaal
de: appearance, aspect, view
lx: muuqaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: muuqaal
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muus-ka
banane, rasoir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Quud-ka
nourriture.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ruug-ga
genou.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuqlan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la shuqliyey ahaansho. la-mid: shuqloon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuqlan
der. [adjective] busy, occupied
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuqlan
-ta: (tilmaame) shaqo haya oo mashquulsan. Dh: hawlan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuqlan
de: busy, occupied rw: shuqul
initial: s
lx: shuqlan
pd: (shuqlanaa)
ps: adj-der
key: shuqlan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_1
de: make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle
hm: 1
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
key: shuuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_2
de: perspire, sweat
hm: 2
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
syn: dhidid
key: shuuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_3
de: shrink, become defeated
hm: 3
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
see: shiiq
key: shuuq_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuqid
(Shuuqid-da)
1. (xoolo) ci ama cod aan qeexnayn, bushimohoo is-haysta soo saarid; guuxid; abur-shuqlayn.
2. Wax dab la saaray ama ku dhacay, dhacaanka ka soo baxa iyo shanqarta ka yeerta intuu gamaarayo.
3. Meel ama weel, qoyaankii ku jirey habyayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqid
m.f.dh eeg shuuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo bushimaha oo is haysta, ci' ama cod aan qeexnayn soo saarid. Dh: guuxid, aburshuqlayn, shuuqis.
shuuqid -da: (magac, dhedig, keli) dheecaanka ka soo baxa iyo sanqadha ka yeedha wax dab la saaray, ku dhacay, intuu gamaarayo. Dh: siniinid.
shuuqid-da: (magac, dhedig, keli) meel ama weel, qoyaankii ku jirey habyayo, ka yeerta inuu gamaarayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shuuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuqsi
(Shuuqsi-ga)
Wax qof gaar u lee yahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqsi
m.l la-mid: shuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqsi
vl. n. rationing something strictly for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) wax qof uu leeyahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqsi
de: rationing s.t. strictly for oneself
initial: s
lx: shuuqsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: shuuqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Quwaax la calalinayo dhacaan ka nuugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqso
v. ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqso
(fal) 'wax wax qoyan ku dhexjirey dheecaan ka nuug.
shuuqso: (fal) wax iskaa u karso adoon xawaash iyo habtoona u aabbayeelin.
shuuqso: (fal) yaryarayso oo kolba in yar la soo bax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqso
de: ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time
initial: s
lx: shuuqso
pd: (shuuqsaday)
ps: v3a=tr
key: shuuqso
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Subax-a
matin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suhuura
-da: (magac, dhedig, keli) xiddig aad u cad oo hiirta iyo gallinka la arko. Waa mid ka mid ah meerayaasha cadceedda. Dh: Shuhuura.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suququl
-ka: (magac, lab, keli) biyo, geedo, iyo wixii la mid ah, yaraan darteed, marba dhinac u carar; qawqab.
suququl -ka: (magac, lab, keli) wax aan baahidaada daboolin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suroc-a
épilepsie.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suubaan
(Suubaan-ka)
Dhagaxa kuwiisa sulubka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suubaan
suubaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhagax sulub ah oo aan xanaf lahayn.
suubaan²: m.dh 1. Dhul bannaan oo ciid guduudan oo carro san ah leh oo caws ka baxo. 2. Nooc qorratada ka mid ah oo ku nool dhulalka cadduunka ah. 3. Miraha goosayga iyo wixi lamida oo bisil marka ay wax yar dharaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suubaan
m. n. polished ~ smooth stone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suubaan
(tilmaame) sibiil ah oo karkar iyo kurtimo midna lahayn. Masku dub suubaan ah buu leeyahay.
suubaan -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kuwiisa sulubka ah.
suubaan -ta: (magac, dhedig, keli) ciid jilicsan oo casuus ah, aan dibir ahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suubaan
cf: sulub
de: polished ~ smooth stone
initial: s
lx: suubaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: suubaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suubban
San; wanaagsan; qumman; fiican; hagaagsan.