Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) suuldaar ku samee.

waa la naqliyay ✓

1

suuldaar¹: m.l 1. Xiridda hal godlan weyday suulka laga xiro si ay u godlato. 2. eeg qonof. 3. la-mid: suuldaarid.

2

suuldaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid jillaafayn. 2. Hal godlan weydey suulka ka xirid si ay u godlato.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) lug u dhig si uu u dhaco, ama suulka qodin yar ugu xir xaadaan yar dul dhig dabadeena olol la qabadsii ruuxa oo hurda. Suuldaar ha dhacee. Dh: qonof.

2

suuldaar-ka: (magac, lab, keli) lug u dhigis si uu u dhaco ama suulka qodin yar ugu xirid xaadaan na dul dhigis dabadeena olol la qabadsiin ruuxa oo hurda. Dh: qonof.

waa la naqliyay ✓

Bir yar ee lagu wadaaliyo farta iyo suulka sida suuldaarka qaydaha qarada, kan moolasha iwm.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qonof.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Hal suuldaar lagu sameeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuldaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suuldaar u dhigid; jillaafid.

waa la naqliyay ✓

(fal) suuldaaro u dhig. Dh: suuldaaree, qonof.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-meeyay, -meysay) Daruuro badan oo biyeysan cirka heehaabid.

waa la naqliyay ✓

v. move in (clouds); be about to rain; threaten, menace

waa la naqliyay ✓

(fal) marba dhinic u carar; kolba dhan u roor.

waa la naqliyay ✓

1

de: move in (clouds); be about to rain; [fig.] threaten, menace

2

lx: guulaamee

3

pd: (guulaameeyey)

4

ps: v2b=

5

key: guulaamee

waa la naqliyay ✓

(fal) filo wax in aad hesho ama aad gaadhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Wax helitaankooda rajo ka qabid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Wax helitaankooda rajo ka qabid. m.f.dh, quuddarrayn.

waa la naqliyay ✓

v. expect (against the odds), desire, hope (against hope)

waa la naqliyay ✓

-yey: (v) [with u] cause someone to lower his or her expectations

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg quuddarray.

waa la naqliyay ✓

1

de: expect s.t. (against all of the odds), desire, hope (against hope) With preposition ka 'from s.o.'

2

lx: quuddarree

3

pd: (quuddarreeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: quuddarree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Suuldhabaale samayn.

waa la naqliyay ✓

v. snap the fingers

waa la naqliyay ✓

(fal) sanqadh suulka iyo fardhexada ka samee. Suuldhabaalee oo ha hadlin haddaaad waxba garan waydo. Waxaan Saatir kuu qorin, ha suuldhabaalayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: snap the fingers

2

initial: s

3

lx: suuldhabaalee

4

pd: (suuldhabaaleeyey)

5

ps: v2b=

6

key: suuldhabaalee

waa la naqliyay ✓

m.l Suulka iyo fardhexaadda gacanta oo si xoog leh laysugu dhufto si looga soo saaro shanqar iyadoo wax loogu baaqayo.

waa la naqliyay ✓

m.l Suulka iyo fardhexaadda gacanta oo si xoog leh laysugu dhufto si looga soo saaro shanqar iyadoo wax loogu baaqayo.

waa la naqliyay ✓

-suuldhabaalaha: (n) the act of snapping one's fingers

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) sanqarta ay sameeyaan suulka gacanta iyo fardhexada marka si xoog leh laysugu dhufto oo fardhexadu calaacasha kaga sanqadhiso; kindho.

waa la naqliyay ✓

(Suf.gerer) S Ipomoea paolii Chiov. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yesay) la-mid: suulgoranyee.

waa la naqliyay ✓

1

(Suldaan-ka)

2

Nin saldano u madax ah; boqor.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Nin dhaxaltooyo ahaan dawlad ama qolo madax ugu ah, oo aan la dooran; boqor.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Nin dhaxaltooyo ahaan dawlad ama qolo madax ugu ah, oo aan la dooran; boqor.

waa la naqliyay ✓

name: Suldan

waa la naqliyay ✓

Common N. sultan, prince

waa la naqliyay ✓

1

name-m sultan, prince

2

name-m ruler, king

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sultan (sul-taan) ~ boqor

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) nin saldano u madax ah. Dh: bogor.

2

suldaan -ka: (magac, lab, keli) madaxdhaqameed reer ama qabiil u calman. Dh: ugaas, malaaq, imaam, wabar, duub, boqor.

waa la naqliyay ✓

(n) Sudan; Khartoum is the capital and the largest city ~ Soodaan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Dabjoob in ay ugaar noqoto gayeysiin.

waa la naqliyay ✓

v. set (an animal) free, make wild; consider as one's prey

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg ugaadhee.

waa la naqliyay ✓

1

de: set (an animal) free, make wild; consider as one's prey

2

initial: u

3

lx: ugaaree

4

pd: (ugaareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: ugaaree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) la-mid: culaabi.

waa la naqliyay ✓

v. make heavy

waa la naqliyay ✓

-yey / culaabaysay: (v) make heavy; put on weight ~ culaabi

waa la naqliyay ✓

1

de: make heavy

2

lx: culaabee

3

pd: (culaabeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: culaabee

waa la naqliyay ✓

defeat

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Xaashi iyo wixi lamida sadarro u yeelid.

waa la naqliyay ✓

(fal) xaashi iyo wixii la mid ah, sadarro u yeel.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kululayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barasho.

waa la naqliyay ✓

name-f ruler, queen

waa la naqliyay ✓

m.dh Fardo nugaaleed qurux badan, leh seyn dheer iyo bacroor dheer.

waa la naqliyay ✓

v. identify ~ describe (lost animal by its markings)

waa la naqliyay ✓

1

a: suuradi (suuradiyey) [v2a=tr]

2

de: identify ~ describe (lost animal by its markings)

3

initial: s

4

lx: suuradee

5

pd: (suuradeeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: suuradee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) Weel-caanood dalool yar u yeelid.

waa la naqliyay ✓

(fal) duunyo aan garaad lahayn ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

(Guuldarra-da)

2

Dagaalka oo aan lagu guuleysan; jab.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ku fashilmidda dagaal, tartan iyo wixi lamida lagu fashilmo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ku fashilmidda dagaal, tartan iyo wixi lamida lagu fashilmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. misfortune, failure, defeat, lack of success

waa la naqliyay ✓

-guuldarrada: (n) failure to win or state of being defeated; failure (feel yer); loss (loos)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) libin waayis; howshii la galay oo wax natiijo wanaagsan ah aan laga keenin. Dh: hungoobid, khasaare, jab, jabniin. Li: guulaysi.

waa la naqliyay ✓

1

de: misfortune, failure, defeat, lack of success

2

lx: guuldarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: guuldarro

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Cid haydaaro u gaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) qof khudaarta ka ganacsada. Dh: khudradle.

waa la naqliyay ✓

1

de: sultan, prince

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suldaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(c)-m

7

xe: Arabic

8

xv: saldano

9

key: suldaan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: Suldan

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Suldaan

5

ps: name-m

6

key: Suldaan_2

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xarig dheer oo saan ka samaysan oo wax lagu raro.

waa la naqliyay ✓

1

(Suf-yare) May Gomphocarpus fruticosus (L) R.Br. Asclepiadaceae.

2

S Ipomoe sp. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sheeko xariir carruurta looga sheekayn jiray. Suulcawro ha uga sheekaynin carruurta ee seexi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Far jaawin.

waa la naqliyay ✓

v. snap one's fingers

waa la naqliyay ✓

(fal) far iyo suul isla dhac. Sidii nin waa hore hadal haya u suuldhabo.

waa la naqliyay ✓

1

de: snap one's fingers

2

initial: s

3

lx: suuldhabo

4

pd: (suuldhabtay)

5

ps: v3b=

6

key: suuldhabo

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) snap one's fingers ~ suul-dhabaali

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: caalsaar². 2. Qori, xabbad barta shiishka kor uga qaadid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabka xuubka caarada leh samayn.

waa la naqliyay ✓

v. spin ~ weave a web

waa la naqliyay ✓

(fal) saabcaaro u samee.

waa la naqliyay ✓

1

de: spin ~ weave a web

2

initial: s

3

lx: saabcaaree

4

pd: (saabcaareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: saabcaaree

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caws yar oo duuban oo inta suul lagaga xidho qof hurda dab lagu qabto oo marka uu kulka dareemo la boodo oo argaggaxo. Suuljabane waa ciyaar geeljire.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg baaldacar.

waa la naqliyay ✓

Grazing land

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuldhabo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) far iyo suul isla dhicid. Suuldhabashadu waa af la isla yaqaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yesay) Hal geel ah suulgoranyo ah u xiran ahaansho; halgeel ah suulgoranyo ku samayn. la-mid: suulgorayee.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gef la sameeyay, garawshiinyo iyo wax laga garaabi karo ku sababayn. Dh: raalligelin, garowshiinyo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cudurdaar².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale, gef uu sameeyay, sabab lagu dhaafo u raadin; qof gef sameeyay, saamixid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dulmarid; wax korduulid.

waa la naqliyay ✓

v. run quickly over something; run on something

waa la naqliyay ✓

( fal) xoog u dul caymad; aad u dul'orod.

waa la naqliyay ✓

1

de: run quickly over s.t.; run on s.t.

2

lx: dulxawaaree

3

pd: (dulxawaareeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dulxawaaree

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) la-mid: maradhaari.

waa la naqliyay ✓

Electrical Noise

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) arid land (eerid landh); desert (dezert)

waa la naqliyay ✓

(fal) suuldhabaale samee; kindhay.

waa la naqliyay ✓