suugaysan

(Suugaan-ta)

1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.

2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.

3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.

5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

f. n. literature, poetry

-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition

Letteratura

Literature

-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.

suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.

de: literature, poetry

initial: s

lx: suugaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: suugaan

أدب

-ta: (magac, dhedig, keli) suugo ku darid: suugays; sanuunadayn.

-ka: (magac, lab, keli) suugayn.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sumeeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sumeeyey ahaansho. m.f.dh, sumaysnaan.

der. [adjective] poisoned

-sumaysnaa / sumaysnayd: (adj) poisoned (pooy-sinidh); poisonous (pooy-sinas); toxic (tok-sik) ~ sun leh

(tilmaame) sun lagu daray, laga dhigay. sun la siiyey.

de: poisoned

initial: s

lx: sumaysan

pd: (sumaysnaa)

ps: adj-der

key: sumaysan

(tilmaame) ah timo fidhan oo nabadn, isku cufan. Timo buukaysan biyo kama duxaan. buukee: (fal) timo fidh dabadeedna nab, isku cuf. Buukee timaha.

(tilmaame) buullo la siiyey oo la nafaqeeyey. Wuu illeen waa nin buullaysan. Dh: an.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: muunadaysan.

(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.

muunaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunaysan gob ha ahaado.

(qof)

Shuko qaba, huwan, gashan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Naag wax shuko gashan ahaansho.

der. [adjective] enveloped, having the whole body fully covered

shukaysnayd: (adj) dressed in a loose, usually black robe that covers the body from head to toe and most of the face. Worn by Muslim women

(tilmaame) shuko qaba; shuko huwan.

de: enveloped, having the whole body fully covered (of Muslim women)

initial: s

lx: shukaysan

pd: (shukaysnaa)

ps: adj-der

see: shuko

key: shukaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Xarig, wax suryo loo yeelay ahaansho.

(tilmaame) wax la suryeeyey ah.

m.l la-mid: suugeysasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: suu-sucsan.

-ka: (magac, lab, keli) wax xadida; wax aan la arkayn ama aan raali laga ahayn xadid.

(adj) behaved well, conducted oneself well

m.f.dh eeg suugeysan. la-mid: suugeysnaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof cuqubo ku dhacday ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho. m.f.dh, murugeysnaan.

(Suugaantan-ka)

Suugaantamid.

Common N. poetic exchange; poetry contest

suugaantan v. exchange poems, hold a poetic exchange

-ka: (magac, lab, keli) suugaantamid.

(tilmaame) wax wisikh leh.

(tilmaame) hiinraagsan ah.

(fal) suugo ku dar, sanuunaday.

uugaan¹: m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

uugaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Daruuro cukan cir ku dedmid. 2. Yabqid; buuqid.

m.l 1. (m.l.u) Daruuro cokan. 2. Yabaq, buuq. la-mid: uugaamo.

(fal) dad ama duunyo badan, meel isugu imow oo marba dhan u guurguur.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) jugta iyo sanqadha ka yeedha wax culus oo meel ku ciiray.

uugaan -ka: (magac, lab, keli) dad ama duunyo isku duuban oo dhan u socda, qaylo iyo sarwaxanna weheliyaan. Uugaankii ka baxayay ducada waa la yaabayay.

m.dh (-aamo, m.dh) Daruur.

-ka: (magac lab keli) uugaanka dad badan oo aan nidaamsanayn.

m.dh Habka jiib, jaan iyo sacab isku dubbadhacsani u dhadhammaan.

attendre.

(Suubaan-ka)

Dhagaxa kuwiisa sulubka ah.

suubaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhagax sulub ah oo aan xanaf lahayn.

suubaan²: m.dh 1. Dhul bannaan oo ciid guduudan oo carro san ah leh oo caws ka baxo. 2. Nooc qorratada ka mid ah oo ku nool dhulalka cadduunka ah. 3. Miraha goosayga iyo wixi lamida oo bisil marka ay wax yar dharaan.

m. n. polished ~ smooth stone

(tilmaame) sibiil ah oo karkar iyo kurtimo midna lahayn. Masku dub suubaan ah buu leeyahay.

suubaan -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kuwiisa sulubka ah.

suubaan -ta: (magac, dhedig, keli) ciid jilicsan oo casuus ah, aan dibir ahayn.

cf: sulub

de: polished ~ smooth stone

initial: s

lx: suubaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: suubaan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax samaysan ahaansho. 2. Wax wanaangsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax samaysan ahaansho. 2. Wax wanaangsan ahaansho. m.f.dh, suubsanaan.

der. [adjective] made, done, finished, completed; adjusted

-aa / nayd: (adj) made (meey-dh); produced (poro-dhuusidh); formed (foomidh) ~ sameysan

(tilmaame) suubbis lagu daray.

de: made, done, finished, completed; adjusted

initial: s

lx: suubsan

pd: (suubsanaa)

ps: adj-der

key: suubsan

(n) Sudan; Khartoum is the capital and the largest city ~ Soodaan

m.f.dh eeg suugee.

-ta: (magac, dhedig, keli) suuq u samayn badeecad; meel suuq ka dhigid. Aqoon iyo agab ba waad iibgayn kartaa. Dh: sayladayn.

m.f.dh eeg suuree.

-ta: (magac, dhedig, keli) suurad ka bixid; tilmaamid.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hurdo dheer ku jira ahaansho.

(tilmaame) hurda oo xisku maqan yahay. Odaygii waa suursan yahay ilaa intii xummaddu ka jabtay. Dh: aroorsan, muquursan.

Suuxdini hayso, qabatay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax la suuxiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax la suuxiyey ahaansho. m.f.dh, suuxsanaan.

der. [adjective] fainting, fainted; anesthetized; in an epileptic fit

-aa / ayd: (adj) unconscious (an-koon-shas); fainted (feeyntidh)-, comatose

(tilmaame) suuxdini hayso, qabatay suuxid ku jira; sarco la dhacsan. Nin suuxsan baa safka hore ku dhacay.

de: fainting; fainted; anesthetized; in an epileptic fit

initial: s

lx: suuxsan

pd: (suuxsanaa)

ps: adj-der

key: suuxsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax bul loo yeelay ahaansho.

der. [adjective] furnished with bows ~ a fringe, tasseled

(tilmaame) ah ul ama wax kale oo bul leh. Cidaad bulaysan ma haystaa?

de: furnished with bows ~ a fringe, tasseled

lx: bulaysan

pd: (bulaysnaa)

ps: adj-der

key: bulaysan

cufaysan¹: f.mg1 (-samay, -santay; -smi) la-mid: gufeysan¹.

cufaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: gufeysan².

(tilmaame) wax cufan ah; meel gufaysan.

-aa / ayd: (adj) blessed

(tilmaame) qof loo duceeyey oo doobir qaba.

(qof) duf qaba ama duf ku baxay; Alle doorshey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dufeeyey ahaansho.

der. [adjective] gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced

(adj) disgraced (dis-graysidh); degraded (di-gareeydhidh) ~ liita

(tilmaame) wax baaba'san oo la xumeeyey.

de: gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced

lx: dufaysan

pd: (dufaysnaa)

ps: adj-der

key: dufaysan

(tilmaame) fur gashan yahay; la fureeyey.

(tilmaame) wax la futeeyey oo xashan; wax rufaagan.

-aa: (adj) corked (koorkidh); plugged (palaagidh); sealed (siilidh)

hubaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata noqosho. 2. Cid arrad tiran noqosho.

hubaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata ahaansho. 2. Cid arrad tiran ahaansho.