Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

littérature.

waa la naqliyay ✓

gouvernail.

waa la naqliyay ✓

1

(Suugaantan-ka)

2

Suugaantamid.

waa la naqliyay ✓

1

Common N. poetic exchange; poetry contest

2

suugaantan v. exchange poems, hold a poetic exchange

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suugaantamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Suugaan-ta)

2

1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.

3

2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.

4

3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

5

4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.

6

5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. literature, poetry

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition

waa la naqliyay ✓

1

Letteratura

2

Literature

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.

2

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

3

suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah

4

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.

5

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.

6

suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.

7

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.

8

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.

waa la naqliyay ✓

1

de: literature, poetry

2

initial: s

3

lx: suugaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: suugaan

waa la naqliyay ✓

أدب

waa la naqliyay ✓

salut, front.

waa la naqliyay ✓

bonté.

waa la naqliyay ✓

circonstance.

waa la naqliyay ✓

Reliability

waa la naqliyay ✓

hygiène.

waa la naqliyay ✓

arc-en-ciel.

waa la naqliyay ✓

égalité.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad suugaanta aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad suugaanta aqoon u leh. suugaanyahan m.l Qofka suugaanta yaqaan ama baara.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadeered) dadka inta suugaanta ehelka u ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Suugaantamid-da)

2

1. Hadal suugaan ah ku wada hadlid, is dhaafsasho, is weydaarsi.

3

2. Kaftamid; isxifaalayn.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hadal suugaan ah ku wada hadlid, isdhaafsasho, isweydaarsi.

2

suugaantamid-da: (magac, dhedig, keli) kaftamid; isxifaalayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: poetic exchange; poetry contest

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: suugaantan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(c)-m

7

key: suugaantan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: exchange poems, hold a poetic exchange

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suugaantan

5

pd: (suugaantamay)

6

ps: v1=recip

7

key: suugaantan_2

waa la naqliyay ✓

m.l Qofka suugaanta yaqaan ama baara.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka suugaanta yaqaan, baadha ama ku xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

probabilité.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-aamo, m.dh) Daruur.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac lab keli) uugaanka dad badan oo aan nidaamsanayn.

waa la naqliyay ✓

sandale.

waa la naqliyay ✓

1) organisation, 2) branche d'arbre.

waa la naqliyay ✓

aujourd'hui.

waa la naqliyay ✓

dette.

waa la naqliyay ✓

boucle.

waa la naqliyay ✓

m.dh Habka jiib, jaan iyo sacab isku dubbadhacsani u dhadhammaan.

waa la naqliyay ✓

cinq.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax sugan oo la hubo; hubanti; sugni.

waa la naqliyay ✓

1

(Suubaan-ka)

2

Dhagaxa kuwiisa sulubka ah.

waa la naqliyay ✓

1

suubaan¹: m.l (-nno, m.dh) Dhagax sulub ah oo aan xanaf lahayn.

2

suubaan²: m.dh 1. Dhul bannaan oo ciid guduudan oo carro san ah leh oo caws ka baxo. 2. Nooc qorratada ka mid ah oo ku nool dhulalka cadduunka ah. 3. Miraha goosayga iyo wixi lamida oo bisil marka ay wax yar dharaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. polished ~ smooth stone

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) sibiil ah oo karkar iyo kurtimo midna lahayn. Masku dub suubaan ah buu leeyahay.

2

suubaan -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kuwiisa sulubka ah.

3

suubaan -ta: (magac, dhedig, keli) ciid jilicsan oo casuus ah, aan dibir ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

cf: sulub

2

de: polished ~ smooth stone

3

initial: s

4

lx: suubaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: suubaan

waa la naqliyay ✓

(n) Sudan; Khartoum is the capital and the largest city ~ Soodaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suugo ku darid: suugays; sanuunadayn.

waa la naqliyay ✓

ceinture.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Uganda

waa la naqliyay ✓

1

de: Uganda

2

initial: u

3

lx: Ugaanda

4

ps: n0-loc

5

key: Ugaanda

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) godka 27aad ee godadka dayaxu fadhiisto.

waa la naqliyay ✓

réunion.

waa la naqliyay ✓

Quanta

waa la naqliyay ✓

réfugié.

waa la naqliyay ✓

arme.

waa la naqliyay ✓

name-f ruler, queen

waa la naqliyay ✓

(n) Uganda (yu-gaan-da); Kampala is the capital city

waa la naqliyay ✓

1

de: sad droning noise

2

hm: 1

3

initial: u

4

lx: uugaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: uugaan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: make a sad droning noise

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uugaan

5

pd: (uugaamay)

6

ps: v1=intr

7

key: uugaan_2

waa la naqliyay ✓

dictionnaire, lexique.

waa la naqliyay ✓

m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.

waa la naqliyay ✓

m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.

waa la naqliyay ✓

f. n. purgative agent ~ medicine, laxative

waa la naqliyay ✓

-da: (n) laxative (laaksativ); a laxative drug ~ burkaanti

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shurbad caloosha lagu shubo oo lagu socodsiiyo. Cali burgaanti ayuu ku shubmay Dh: bukaanti.

waa la naqliyay ✓

1

de: purgative agent ~ medicine, laxative {It}

2

lx: burgaanti

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: burgaanti

waa la naqliyay ✓

vieille femme.

waa la naqliyay ✓

punaise.

waa la naqliyay ✓

Coran.

waa la naqliyay ✓

foi, croyance.

waa la naqliyay ✓

année.

waa la naqliyay ✓

cigarette.

waa la naqliyay ✓

visage.

waa la naqliyay ✓

commandement, leadership.

waa la naqliyay ✓

examen.

waa la naqliyay ✓

étang.

waa la naqliyay ✓

prospérité.

waa la naqliyay ✓

corail.

waa la naqliyay ✓

bagage.

waa la naqliyay ✓

échelle.

waa la naqliyay ✓

attente.

waa la naqliyay ✓

pantalon.

waa la naqliyay ✓

1) instruction, 2) directive, 3) remarque.

waa la naqliyay ✓

silence.

waa la naqliyay ✓

interprête.

waa la naqliyay ✓

mission.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: duugnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof la duugay ahaan.

waa la naqliyay ✓

ramadan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ruugnaan.

waa la naqliyay ✓

ivrogne.

waa la naqliyay ✓

(Sarman-ier) N,S Acacia horrida (L) Willd. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: suuqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax suuqan ahaan; miiqanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig keli) eeg yuraaniyam.

waa la naqliyay ✓

(Luban-maidi) N Boswellia fereana Bridwood. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-xay, -xday) Cid sasabid. la-mid: suubasalaax.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) sasabid iyo sabaalayn. Suubaansalaax iyo inaad saami gooniya, wax ku siiso meeyee saantuun ha eegine. Dh: sabaalayn. Li: dagaalid.

waa la naqliyay ✓