Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g1 (-xay, -xday) Cid sasabid. la-mid: suubasalaax.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) sasabid iyo sabaalayn. Suubaansalaax iyo inaad saami gooniya, wax ku siiso meeyee saantuun ha eegine. Dh: sabaalayn. Li: dagaalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suubaansalaax. la-mid: suubasalaaxid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax suubban aha ku salaaxid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-xay, -xday) la-mid: suubaan-salaax.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) sasabo iyo koolkoollin cid wax ugu sheegid. Waar wiilka yar suubasalaaxa ka daa oo shawdh u qaao. Dh: xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) 'carruur' sasab; ruux waxa uu tabayo illowsii. Ubadka lama uleeyee waa la saabasaabeeyaa. Dh: sab, sabaabli, suubaansalaax.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh egg durbansan. la-mid: durbaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax durbaansan oo sida durbaanka u kankoonsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: suubaansalaaxid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sasabid iyo koolkoollin kula dhaqmid. Waa nin dabeecad xun oo suubaasalaaxid ayaan ku wadaa. Dh: sasabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Suubbanaan-ta)

2

Wax suubban ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suubban. la-mid: suubbanaansho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. state of being good, improved, done right ~ well

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax suubban ah, wixii wanaagsanaada ee hufan Suubbanaan baa bulshada lagula socdaa. Li: xumaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being good, improved, done right ~ well

2

initial: s

3

lx: suubbanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: suubbanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suubsan. la-mid: suubsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) falnaan ama samaysanaan. Suubsanaanta shaqada loo baahanyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Xabagta mayddiga.

waa la naqliyay ✓

m. n. kind of incense

waa la naqliyay ✓

1

-ka (magac, lab, keli) xabagta mayddiga.

2

luubaandakar: -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah jaadadka fooxa.

waa la naqliyay ✓

1

de: kind of incense

2

lx: luubaandakar

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: luubaandakar

waa la naqliyay ✓

m.l Qofka suugaanta yaqaan ama baara.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka suugaanta yaqaan, baadha ama ku xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: suusucsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg curyaansan. la-mid: curyaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax curyaansan ahaan; wax la curyaamiyey ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marqaansanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fayaansan oo qayilaad la wareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

v. soothe; stroke someone's head

waa la naqliyay ✓

1

de: soothe; stroke s.o.'s head (as a sign of affection ~ asking pardon)

2

initial: u

3

lx: u madaxsalaax

4

pd: (madaxsalaaxay)

5

ps: v1=expr

6

key: u_madaxsalaax

waa la naqliyay ✓

m.dh (mukulaalsabaad, m.l) Mukulaalduureed laf weyn oo giirgiir leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh (mukulaalsabaad, m.l) Mukulaalduureed laf weyn oo giirgiir leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: musaraarsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedia, kelil war, fajacsan oo sas iyo argagax qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sakhraansaan. la-mid: sakhraansanaansho, sakhradeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sakhraansan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Charge density

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg durbaansan. la-mid: durbansanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg durbaansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baacsan. la-mid: baacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la fidiyay oo ballaadhsan ahaan. Dh: goglanaan, fidsanaan. Li: duubnaan.

2

baacsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax baac lagu qiyaasay ahaan.

waa la naqliyay ✓

bąahsanaan: m.f.dh eeg bąahsan. la-mid: bąahsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul badan gaadhsiisnaan. Baahsanaan iyo baylah ba barta ka eega. Baahsanaadka bahalkaa ku laaya xoolaha. Dh: faafsanaan, firirsanaan, fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) dukaan ku dar dukaan kale oo meesha sii ahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaab durbaan leh; isku duuban; kankoonsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab durbaan leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] drum-shaped, round

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax sida durbaanka u samaysan oo wareeg kankoonsan leh. Dh: kankoonsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: drum-shaped, round

2

lx: durbaansan

3

ps: adj-der

4

key: durbaansan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faansanaan. la-mid: faansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la faaniyay ahaan; mid la amaanay ahaan. faansanaansho -ha: (magac, lab, keli) faan iyo amaan qabitaan.

waa la naqliyay ✓

-qubanayaasha: (n) miscellaneous (misa-leeyni-as) items

waa la naqliyay ✓

1

Quraansaar¹: m.l Akhrinta lagu akhriyo qof buka Quraan.

2

Quraansaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof buka Quraan ku akhriyid.

waa la naqliyay ✓

1

quraansaar¹: m.l Akhrinta lagu akhriyo qof buka Quraan.

2

quraansaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof buka Quraan ku akhriyid. m.f.dh, quraansaarid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaab dadka xanuunsan gaar ahaan kuwa sixirka iyo isha ka cabanaya Qur'aan loogu aqriyo oo loogu duceeyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunto iyo hilib lagu Alla baryo samaysasho. Dh: ducaysi, daraaraysi, qurbaansi.

waa la naqliyay ✓

couler (liquide).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ruqaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hingsho iyo dhaqaaq uu sameeyo noole fadhiya. Dh: rugaansad, ruqaansasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Saabsanaan-ta)

2

Wax saabsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saabsan. la-mid: saabsanaansho, saabnaan, saabnaansho

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] condition of having to do with ~ being connected with

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saabsan ahaan.

2

saabsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) la xidhiidha, ku qotomid, saabsan ahaan, wax ujeedid, wax ka hadlid. Dh: salaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: condition of having to do with ~ being connected with

2

initial: s

3

lx: saabsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: saabsanaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saaqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saaqsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aad u fog. Iyaga maxaa shaan shaan geeyay haday sidan u jilicsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Shukaansad-ka)

2

Shukaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shukaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dumar ah, hadalo xodxodasho ah, kula hadlid. Dh: koodiin, xodxodasho.

waa la naqliyay ✓

littérature.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad suugaanta aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad suugaanta aqoon u leh. suugaanyahan m.l Qofka suugaanta yaqaan ama baara.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadeered) dadka inta suugaanta ehelka u ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Suugaantan-ka)

2

Suugaantamid.

waa la naqliyay ✓

1

Common N. poetic exchange; poetry contest

2

suugaantan v. exchange poems, hold a poetic exchange

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suugaantamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suursan. la-mid: suursanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suursan ahaan, maqnaan hurdo awgeed. Sii cuntada marka suursanaantu ka ba'do oo dareenku soo noqdo. Dh: aroorsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Suuxsanaan-ta)

2

Wax suuxsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuxsan. la-mid: suuxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of having fainted

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid suuxsan ah, suuxsan ahaan, sarco la dhacsan ahaan. Suuxsanaantii weli kama bi'in.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of having fainted

2

initial: s

3

lx: suuxsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: suuxsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Tuunsanaan-ta)

2

Wax tuunsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuunsan². la-mid: tuunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] accumulation, state of piling up

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku urursan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: accumulation, state of piling up

2

initial: t

3

lx: tuunsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tuunsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waansan. la-mid: waansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waano qabid oo talada wanaagsan qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bab ..., m.l) (cilmiga naflayda) Xuub qoyan oo gudaha kaga malaasan xubnaha qaab dhuumeedka leh iyo xubnaha daloola sida: sanka, daloollada sanka xiga qaybta neef mareenka, xameyti mareenka iyo qaybta ganaca. Afka waxaa ku malaasan xuub dhismihiisu isbedbeddelo. Xuubka malaasku wuxuu ka sameysanyahay: ebiteliyum oo ugu sareeya waxaana ku yaal qanjirro yar-yar oo sameeya xab, waxaana ka hooseeya lakab soohxiriiriye ah iyo lakab ah muruq-xuubeed oo ugu hooseeya.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaansan. la-mid: dhaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhaamiyay oo daf laga dhigay ahaan. dhaansanaansho -ha: (magac, lab, keli) weel ama wax kale buuxsanaan. Dh: dhaansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: falanfalxo.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta caanaleyda.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kulansan. la-mid: kulansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku kulmay ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-xay, -xday) U m.: cid sasabid.

waa la naqliyay ✓