Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Lalmasho

waa la naqliyay ✓

ka fariisin

waa la naqliyay ✓

/saspenshan/ (n) 1. joojin (xannibid) (n) 2. ruqso (shaqo ka cayrin) (n) 3. qalab lugu xiro shaagaga gaariga oo saaltada ka yareeya.

waa la naqliyay ✓

Joojin

waa la naqliyay ✓

Suspension

waa la naqliyay ✓

suspension

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] suspension of activity; irresponsibility, mental retardation

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. suspension {automotive}

waa la naqliyay ✓

f. n. spring ~ springs; suspension {automotive}

waa la naqliyay ✓

1

(n) a suspension of a killed microorganism or other substance, injected into the body as prevention against a disease.

2

talaalka

waa la naqliyay ✓

1

Sospensione

2

Suspension

waa la naqliyay ✓

1

Sospensione dal lavoro

2

Work suspension

waa la naqliyay ✓

1

point, n.m. - dhibic; bar.

2

point d'interrogation ? - calaamatu su'aal.

3

point final . - dhibic sheegaysa hadal dhamaaday; dhibic; dhamaad.

4

deux points : - laba dhibcood oo isdul saaran.

5

point d'exclamation ! - xariiqin taagan oo dhibici ku hoostaal; calaamatu tacajub; astaanta la yaabka.

6

points de suspension ... - sadex dhibcood oo isdaboyaala oo sheegaya war socda.

7

point fixe - barta aan badalmin; barta laga tilmaan qaato.

8

mettre au point - fasirid; darsi lagala baxo.

9

être au point - diyaar noqosho.

10

être mal en point - xanuunsan; aan fiicnayn

11

faire le point - la qiyaaso barta uu markab taagan yahay.

12

points cardinaux - jihooyinka (waqooyi, koonfur, bari, galbeed)

13

point chaud - wixi keena dood iyo iska horimaad; noqdad xasaasi ah

14

point de côté - oof wareen ama calool xanuun dhib neefsasho keena.

15

point de fusion, d'ébullition de liquéfaction - darajada kulku ee madooyinka intay ku dhalaalaan ay isku darmaan.

16

point initial - barta kulanka marka ciidamadu dagaal galayaan ama tababar samaynayaan.

17

point du jour - marka qoraxdu soo baxdo

18

point noir - meesha ama jidka maritaankiisu adag yahay ee shilka badan.

19

point sensible - meesha qofku oo iin ku lee yahay oo wax loogu sheegi karo; saldhiga halbaw laha dhaqaalaha ama nabad galyada.

20

rendre des points - qof aad tartan ku jirteen oo aad u qirto in uu kaa xoog badan yahay.

21

vainqueur aux points - dhibco kaga adkaaday sida marka la feedhtamayo.

22

à point - ku saabsan

23

à point nommé - waqtiga isaga ah oo go'an.

24

au dernier point - ugu dambeeya ama ugu cidhifeeya.

25

de tout point, en tout point - dhamaan

26

sur le point de - wax soo galaan sheegaya

27

au point que, à tel point que - ay tahay.

28

point, n.m. (couture) - caaradda ama fiiqu qodaxi leedahay.

29

point, adv. (ne.. point) - waxba diidmo

waa la naqliyay ✓

1

de: suspension of activity; irresponsibility, mental retardation

2

lx: dellegnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dellegnaan

waa la naqliyay ✓

1

de: suspension {automotive} Lit: shaking, trembling

2

lx: gariirro

3

pd: (/da)

4

ps: n2-f-pl

5

syn: moollo

6

key: gariirro

waa la naqliyay ✓

1

cf: gariirro {It}

2

de: spring ~ springs; suspension {automotive}

3

lx: moollo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: moollo

waa la naqliyay ✓

suppression, n.f. - joojin

waa la naqliyay ✓

/penshan/ (n) lacagta dawladdu siiso dadka hawl-gabka ah (qofka shaqada ka fariista).

waa la naqliyay ✓

Abaaldhurad

waa la naqliyay ✓

1

pension, n.f. - lacag bixin caadi ah oo qofka shaqada ka fariista la siiyo.

2

pension de guerre - meesha qofka dagaalka tabaalo ama dhaawac ka soo gaadhay wax laga siiyo.

3

pension de famille - meel la seexdo waxna lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

/saspens/ (n) walaac (jaah-wareer, isla-hadal).

waa la naqliyay ✓

ascension, n.f. - Kor u korid; Korista dhirta (Gidaarka Buurta iwm).

waa la naqliyay ✓

n., korriin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/aaspareyshan/aspersions; (n) dhaleecayn, caayid ama cambaarayn. e.g. She cast aspersions on their integrity.

waa la naqliyay ✓

n., saydhis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/saspishan/ (n) shaki (tuhun).

waa la naqliyay ✓

suspicion, n.f. - shaki

waa la naqliyay ✓

n., tuhun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Kalaxayad

waa la naqliyay ✓

dispersion, n.f. - Firdhin; fidin; kala filgin.

waa la naqliyay ✓

/dhisenshan/ (n) khilaaf.

waa la naqliyay ✓

disunion, n., qoonsimaad, -di.

waa la naqliyay ✓

/dhistenshan/ (n) barar, foocsanaan.

waa la naqliyay ✓

propension, n.f. - janjeedhid; dakcad

waa la naqliyay ✓

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

subvention, n.f. - gargaara (lacag)

waa la naqliyay ✓

Isdabajoog

waa la naqliyay ✓

/sakseshan/ (n) 1. is-dabajoog (isku-daba xig) (n) 2. khilaafo (jago u harid ama la wareegid).

waa la naqliyay ✓

succession, n.f. - iskų xigxiga; isdaba-jooga; is dhaxla

waa la naqliyay ✓

n., dambays, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhispenseyshan/ (n) 1. ogolaansho gaar-ah, sida wax mamnuuc ah oo cid loo opclaaa (n) 2.qaybin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaxlid (-da) (jago); taxnaan.

waa la naqliyay ✓

/seshan/ (n) 1. kulan (fadhi) 2. simistar~ sannad-dugsiyeed nuskiis, siiba jaamacadaha.

waa la naqliyay ✓

Kalfadhi

waa la naqliyay ✓

session, n.f. - kal fadhi (golaha shacbiga; baarlamaanka)

waa la naqliyay ✓

/saspendh/ (v) 1. soo laalaadin (meel kasoo laalaadin) (v) 2. joojin (xannibid ama dib-u-dhigid).

waa la naqliyay ✓

Cigsanaan

waa la naqliyay ✓

Sigibtir

waa la naqliyay ✓

Giigsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of being stretched or strained, emotional strain or stress,

2

kacsanaan

waa la naqliyay ✓

/tenshan/ (n) 1. xiisad (dhibaato, siiba kacsan oo heer kulul maraysa) (n) 2. giigsanaan (gigtirnaan, sida quwadda xarig la kala jiido).

waa la naqliyay ✓

tension, n.f. - karka dhiiga; qof kacsan (xanaaqsan)

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacag qof hawl gab ah la siiyo; hotel yar.

waa la naqliyay ✓

/supiriyar/ (adj) 1. ka sarreeya (ka heer sarreeya) (adj) 2. ka madaxsan (ka garaada sarreeya) (adj) 3. isla-weyni ah. (n) 4. madax (qof madax ah).

waa la naqliyay ✓

n., nin u madax ah, nin horay, nin sarray.

waa la naqliyay ✓

Aadimo

waa la naqliyay ✓

Aadimo

waa la naqliyay ✓

/dhimenshan/ (n) cabbir dhan-kasta ah, sida cabbirka jooga, dhererka iyo ballaca.

waa la naqliyay ✓

dimension, n.f. - Qiyaas; Inta wax dhumucdiisu ama baaxaddiisu tahay.

waa la naqliyay ✓

Fidid

waa la naqliyay ✓

Fidin

waa la naqliyay ✓

Fidis, Bokhokh

waa la naqliyay ✓

/ikispanshan/ (n) fidis, ballaarin, fiditaan.

waa la naqliyay ✓

expansion, n.f. - fidid; fidis: fiditaan; kala bixis,

waa la naqliyay ✓

Tirrijis

waa la naqliyay ✓

/ikistenshan/ (n) 1. fidis, siyaadin (n) 2. qayb-siyaado ah, dheeraad (n) 3. khad taleefoon oo gaar-ah. e.g. May I have extension 204, please?

waa la naqliyay ✓

Fidin

waa la naqliyay ✓

extension, n.f. - fidis; kala bixis; si yaadin.

waa la naqliyay ✓

/obseshan/ obsessive; (n) wax qofka ku taagan had iyo jeer, oo maskaxda aan ka faaruqin.

waa la naqliyay ✓

obsession, n.f. - wax cudur qofka ku noqda, ha noqoto fikrad, jacayl iwm.

waa la naqliyay ✓

/siseshan/ (n) kala-go' (kala-bax siyaasadeed).

waa la naqliyay ✓

s.m. - mushahar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).

waa la naqliyay ✓

suspendre, v. - soo laalaadin; hoos u soo laalaadin

waa la naqliyay ✓

ustensile, n.m. - maacuun; qalabka weelka ah ee guriga.

waa la naqliyay ✓

dissention, n.f. - Dagaal ama dirir; afka cadho lagu yaada hadlo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the state of being distended or enlarged; the act of distending.

2

soo buuraatay

waa la naqliyay ✓

s.f. - fiditaan, fidid (da).

waa la naqliyay ✓

s.f. - ballac, fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

/inspekshan/ (n) baaris.

waa la naqliyay ✓

Baaris

waa la naqliyay ✓

inspection, n.f. - ilaalin; kor socod; kormeerid.

waa la naqliyay ✓

/poseshan/ (n) lahaansho (milkiyad).

waa la naqliyay ✓

1

possession, n.f. - lahaanshada

2

délire de possession - heer waali ah oo qofku gaadho in uu wax walba yeesho

3

prendre possession de - meel walba ku khasaara

waa la naqliyay ✓

n., lahaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

préhension, n.f. - dareenka ama garashada

waa la naqliyay ✓

/pritenshan/ (n) sheegasho ama iska-yeelyeelid wax aadan ahayn (wax been ah ku faanid).

waa la naqliyay ✓

/sabmishan/ (n) hoggaansanaansho (addeecid, okobonaan).

waa la naqliyay ✓

/sajes shan/ (n) ra'yi-bixin (talo-bixin, arrimin).

waa la naqliyay ✓

Talo, Ra'yi

waa la naqliyay ✓

suggestion, n.f. - fikrad dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

Fansaar hagooge

waa la naqliyay ✓

/saspendhars/ (n) suumanka laastikada ah oo ragu garbaha surto, si surweelka loogu xajiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of making up for or offsetting; counterbalance,

2

abaalmarin

waa la naqliyay ✓

/kompensayshan/ (i) mag (xaq-siin).

waa la naqliyay ✓

Qaandhaw

waa la naqliyay ✓

compensation, n.f. - Xaqid; Xaqsiin,

waa la naqliyay ✓

n., doorniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - garasho(da), fahmid (da).

waa la naqliyay ✓

/suupar stishan/ (n) quraafaad.

waa la naqliyay ✓