ereyga

suspense

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suspense

DHAN

/saspens/ (n) walaac (jaah-wareer, isla-hadal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laalan

DHAABAN

der. [adjective] high up, on top; dangling down, clinging, suspended; not yet resolved, in suspense

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laalan

DHAABAN
1

de: high up, on top; dangling down, clinging, suspended; [fig.] not yet resolved, in suspense

2

lx: laalan

3

pd: (laalnaa)

4

ps: adj-der

5

key: laalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suspendre

DHAFANDHAAF

suspendre, v. - soo laalaadin; hoos u soo laalaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suspend

DHAFANDHAAF

/saspendh/ (v) 1. soo laalaadin (meel kasoo laalaadin) (v) 2. joojin (xannibid ama dib-u-dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dispense

DHAFANDHAAF

/dhispensi/ (v) 1. bixin, qaybin, dad kala-siin (v) 2. diyaarinta daawada iyo bixinteedaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suspenders

DHAFANDHAAF

/saspendhars/ (n) suumanka laastikada ah oo ragu garbaha surto, si surweelka loogu xajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Suspension

DHAFANDHAAF

Lalmasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

suspension

DHAFANDHAAF

ka fariisin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suspension

DHAFANDHAAF

/saspenshan/ (n) 1. joojin (xannibid) (n) 2. ruqso (shaqo ka cayrin) (n) 3. qalab lugu xiro shaagaga gaariga oo saaltada ka yareeya.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Suspension

DHAFANDHAAF

Joojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dispenser

DHAFANDHAAF

/dhispensar/ (n) 1. mashiin wax diyaarsan bixiya, sida mashiinka kafeega iwm (n) 2. qofka daawada diyaariya oo bixiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - bare ama karaani ku sime ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suspected

DHAFANDHAAF

a., la tuhmay (nin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suspecter

DHAFANDHAAF

suspecter, v. - ka shakiyid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sense

DHAFANDHAAF

Dareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sense

DHAFANDHAAF
1

(v) to become aware of; perceive.

2

dareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sense

DHAFANDHAAF

/sens/ (n) 1. dareen (dareemayaasha lugu dareemo, sida araga, maqalka, urka iyo taabashada) 2. macne (micne).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensé

DHAFANDHAAF

sensé, adj. - maskax fayow; aan walayn; cagliga gali kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sense

DHAFANDHAAF

n., (good) garaad, -ki; a man of sense, garaad leh; (meaning) macnay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supine

DHAFANDHAAF

/suupayn/ (adj) dhacdiida (jeego-jeego u jiifa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supine

DHAFANDHAAF

a., (lying on the back) jirjirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dépense

DHAFANDHAAF
1

dépense, n.f. - Isticmaalis; Kharash isticmaalid.

2

justificatif de dépenses - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo), Lacag-bixinta (Mushaaro),

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expense

DHAFANDHAAF

/ikispensi/ expenses; (n) kharash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

expense

DHAFANDHAAF

n., bixis, -ki, kharaj, -ki; useless, khasaaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insensé

DHAFANDHAAF

insensé, adj. - waalan; xis la'aan; aan miyir qabin; maalaayacni; nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

superbe

DHAFANDHAAF

superbe, adj. - ugu wanaagsan; ugu qurux badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suppose

DHAFANDHAAF

/sapows/ (v) 1. filid (u qaadasho) (conj) 2. kasoo qaad (kaba dhig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suppose

DHAFANDHAAF

v.tr., (think) malay, malee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suspect

DHAFANDHAAF

/saspekt/ (v) 1. tuhmid (malayn) (v) 2. ka shakiyid (n) 3. shaki laga qabo (sida qof tuhun galay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suspect

DHAFANDHAAF

suspect, n.m. - shaki ah; shaki leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suspect

DHAFANDHAAF

v.fr., malay, tuhun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

uscènte

DHAFANDHAAF

agg. - sii dhammaanaya; qof jago uu hayey ka tegi raba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Disperse

DHAFANDHAAF

Firdhi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disperse

DHAFANDHAAF

/dhispers/ (v) kala-yaacid (firdhid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Disperse

DHAFANDHAAF

Filgan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

disperse

DHAFANDHAAF

v.tr., firdhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Response

DHAFANDHAAF

Jawaabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

response

DHAFANDHAAF

/rispons/ (n) jawaab (jawaab celin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Response

DHAFANDHAAF

Kajawaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

serpènte

DHAFANDHAAF

s.m. - mas, halaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

surprise

DHAFANDHAAF

kedis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surprise

DHAFANDHAAF

/sarprays/ (n) 1. yaab (amakaag) (v) 2. ka yaabin (amakaagin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surprise

DHAFANDHAAF

surprise, n.f. - amakaag; yaab; naxdin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

surprise

DHAFANDHAAF

v.tr., gaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sospèndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - joojin; ka joojin (waqti gaaban); laga joojiyey (in muddo ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Subsidence

DHAFANDHAAF

Degid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surprendre

DHAFANDHAAF

surprendre, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid; naxdin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sustenance

DHAFANDHAAF

/sastanans/ (n) quud (anfaco, dheef).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compenser

DHAFANDHAAF

compenser, V. - mag dhabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disperser

DHAFANDHAAF

disperser, V. - Kala dareerin; kala baahin; kala firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

displease

DHAFANDHAAF

/dhispiliis/ (v) ka caraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saugrenue

DHAFANDHAAF

saugrenue, n.f. - aan suurto gal ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serpenter

DHAFANDHAAF

serpenter, v. - wabi, durdur ama jid galgalooc; aan toosnayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shukaanse

DHAFANDHAAF

(fal) qof aad guur ka rabto la haasaw oo la sheekayso. Dh: sasabo, haasaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sostenére

DHAFANDHAAF

v.tr. - tiirin, taageerid, qirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souplesse

DHAFANDHAAF

souplesse, n.f. - dabacsanaan; aan jabayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

substance

DHAFANDHAAF

/sab stans/ (n) 1. walax (wax, shay) (n) 2. nuxur (sida nuxurka ama biya-dhaca hadalka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

substance

DHAFANDHAAF

substance, n.f. - walax; shay; maatar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supersede

DHAFANDHAAF

/suuparsiidh/ (v) ku baddalid (booskiisii gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supèrsite

DHAFANDHAAF

s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supervise

DHAFANDHAAF

/suuparvays/ supervision;(v) maarayn (dusha ka waaridid shaqada iyo shaqaalaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplènza

DHAFANDHAAF

s.f. - kusimid (-da) (bare ama karaani).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surpasser

DHAFANDHAAF

surpasser, v. - badin ; dheeliyid; xad-dhaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surrender

DHAFANDHAAF

/sarendhar/ (v) 1. is-dhiibid (sida qof laga raayey) (v) 2. ka tanaasulid (iska-deyn) (n) 3. Is-dhiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

surrender

DHAFANDHAAF

v.i., soo baqo, u soo gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ustensile

DHAFANDHAAF

ustensile, n.m. - maacuun; qalabka weelka ah ee guriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dispensable

DHAFANDHAAF

/dhispensabal/ (adj) laga maarmo, aan muhiim ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dispensaire

DHAFANDHAAF

dispensaire, n.m. - Meesha dawooyinka lagu bixiyo; Isbitaalka yar ee dawooyinka laga gaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rouspétance

DHAFANDHAAF

rouspétance, n.f. - gunuunac badan/eedsheegasho badan; diidmo; canaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sous-peuplé

DHAFANDHAAF

sous-peuplé, adj. - dad yaraan marka loo eego dhulka weynidiisa ama khayraadkiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subsistence

DHAFANDHAAF

/sab sistans/ (n) 1. risqi (quud, caysh) (n) 2. jiritaan (jirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

suspend (v)

DHAFANDHAAF
1

dhekisaal

2

joojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

susseguènte

DHAFANDHAAF

agg. - ku xiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unsuspected

DHAFANDHAAF

/ansaspektidh/ (adj) aan la-filayn (aan la-tuhmayn).

waa la naqliyay ✓