Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

survenir, v. - dhicid; wax dhaca

waa la naqliyay ✓

subvenir, v. - gargaara dhaqaalo ahaan

waa la naqliyay ✓

parvenir, v. - imaatin; meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.

waa la naqliyay ✓

/suuvaniir/ (n) xusuus ah (shay wax lugu xasuusto).

waa la naqliyay ✓

1

souvenir, n.m. - xusuusad; xusuus; ka fekerid ama ka hadlid; waxyaabo hore uu dhacay

2

souvenir, se. - xusuusasho; qalbiga ku hay

waa la naqliyay ✓

surmener, se, v. - shaqo aad u badan qabtay oo daalay.

waa la naqliyay ✓

/sarveyar/ (n) qofka indha-indheeya guryaha iyo dhulalka ee ka fikrad bixiya.

waa la naqliyay ✓

Sahamiye

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

1

subeenxir¹: m.l la-mid: sabeenxir¹

2

subeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: sabeenxir².

waa la naqliyay ✓

/sarendhar/ (v) 1. is-dhiibid (sida qof laga raayey) (v) 2. ka tanaasulid (iska-deyn) (n) 3. Is-dhiib.

waa la naqliyay ✓

v.i., soo baqo, u soo gal.

waa la naqliyay ✓

Sahamin

waa la naqliyay ✓

surir, v. - gadhoodhid

waa la naqliyay ✓

1

venir, v. - imaatin.

2

d'où venez-vous? - xageed ka timid?

3

venir au monde - dhalasho.

4

être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.

5

faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.

waa la naqliyay ✓

avenir, n.m. - Mustaqbal; waqtiga imaan doona; soo socoda; timaaddo.

waa la naqliyay ✓

1

servir, v. - u adeegidda; adeegid

2

se servir - ka faa'idayn; isticmaalid

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Sureer

waa la naqliyay ✓

name-f tall and proportional; sweet, honey

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh dherar iyo qaab wacan leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah baldhannada dharka lagu xirto gaar ahaan shaadhka. Sureer baa ka go'ay shaadhkii cusbaa Dh: guluus.

waa la naqliyay ✓

1

de: Sureer {C}

2

initial: s

3

lx: Sureer

4

ps: name-f

5

key: Sureer

waa la naqliyay ✓

surgir, v. - soo bixid; soo shaac bixid

waa la naqliyay ✓

Sahan

waa la naqliyay ✓

/sarvey/ (v) 1. indha-indhayn (si fiican u eegid) (v) 2. baarid (baaritaan samayn) (n) 3. tira-koob (tiro guud ama fikrad guud ka qaadid) (n) 4. baaritaan-guud (siiba dhul ama guri lugu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Sahan

waa la naqliyay ✓

devenir, v. - Yimaado: Noqda.

waa la naqliyay ✓

1

revenir, v. - ku noqosho; ku celin; imaasho

2

revenir sur une décision - cadha bur-bur soo noqosho

waa la naqliyay ✓

serveur, n.m. - adeege; shaqaale; qawsaar; wiil

waa la naqliyay ✓

Qiimays, qiyaasid

waa la naqliyay ✓

v.intr. - suuxid, diidid.

waa la naqliyay ✓

prévenir, v. - u sheegid; iska hortaagid; ka celin; ka joojin

waa la naqliyay ✓

provenir, v. - ka yimid

waa la naqliyay ✓

soutenir, v. - xejin; xejiyo; tageerid; sii wadid; sii socodsiin; ama tagaanid:si adag aad u caddaysid; si qeexan u caddayn shaac ka qaadid

waa la naqliyay ✓

/sarvayvar/ (n) bad-baade (qofka shil ama geeri halis ah ka fakada).

waa la naqliyay ✓

intervenir, v. - faragelin (arrin).

waa la naqliyay ✓

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

subvention, n.f. - gargaara (lacag)

waa la naqliyay ✓

surprendre, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid; naxdin

waa la naqliyay ✓

surveiller, v. - ilaalin; kor meerid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isku imaasho, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

pervertir, v. - qof la kharibo; laaluush la baro.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

redevenir, v. - lagusoo noqdo sidii markii hore la, ahaa

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - helid; dib u noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir¹

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. la-mid: subeenxir².

waa la naqliyay ✓

1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir.

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. m.f.dh, sabeenxirid. la-mid: subeenxir.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg sabeenxidh.

waa la naqliyay ✓

sardinier, n.m. - qof soo kalluumaysta sardiinka ama gasacad galiya

waa la naqliyay ✓

Bakhti cune

waa la naqliyay ✓

/skaavinjar/ (n) 1. xayawaanka bakhtiga iyo qashinka ku nool 2. qashin-baarte (qofka qashin-qubka baarta, si wax uu uga helo).

waa la naqliyay ✓

horgoyn

waa la naqliyay ✓

Gool xirid

waa la naqliyay ✓

s.f. - miis xafiiseed.

waa la naqliyay ✓

serpenter, v. - wabi, durdur ama jid galgalooc; aan toosnayn

waa la naqliyay ✓

/sharpanar/ (n) qalin-qor (qore, shay qalimada lugu qoro).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) abaqaalka dhirta laamaha ugu yaryar.

waa la naqliyay ✓

subversif, adj. - ku kaca dawlada ka soo horjeeda

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u sheegid, u tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

surélever, v. - meel dheer la saaro

waa la naqliyay ✓

surmonter, v. - la xallilo; laga roonaado (dhibaato iwm)

waa la naqliyay ✓

survolter, v. - sii khordhin; sii hingadsiin; sii cusboonaysiin

waa la naqliyay ✓

suspendre, v. - soo laalaadin; hoos u soo laalaadin

waa la naqliyay ✓

v.intr. - faragelin, dhexgelid.

waa la naqliyay ✓

serpentaire, n.m. - shimbir maska cunta

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ilaalin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sabeenxirid.

waa la naqliyay ✓