ereyga

surmount

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surmount

DHAN

/sarmawnt/ (v) xallin (xal u helid dhibaato iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surtout

DHAFANDHAAF

surtout, adv. - gaar ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Seamount

DHAFANDHAAF

Buur badeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surround

DHAFANDHAAF

/sarawndh/ (v) ku wareejin (hareerayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

surround

DHAFANDHAAF

v.tr., haree, meermeeri, ka buuxso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surmonter

DHAFANDHAAF

surmonter, v. - la xallilo; laga roonaado (dhibaato iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

mount

DHAFANDHAAF

kor u korid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mount

DHAFANDHAAF

/mawnt/ (v) 1. fuulid (korid) (n) 2. buur (mountain oo la soo gaabshay)(v) 3. isku dubbarid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mount

DHAFANDHAAF

Fuula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mount

DHAFANDHAAF
1

mountain, n., buur, -ti.

2

mount, v.i., (go up) kor, fuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Surmo

DHAFANDHAAF
1

(Surma-da)

2

1. Marin yar; surin.

3

2. Daro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

surmo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Qaab awrta qooqani u dagallamaan oo ah luqun isku marid iyo qaniinyo; daro. 2. (-ooyin, ml.) Dhiil yar oo caanaha lagu shubto. 3. la-mid: surin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

surmo

DHAFANDHAAF

f. n. narrow passage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

surmo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) darayo; daro.

2

surmo-da: (magac, dhedig, keli) marin yar, surin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

surmo

DHAFANDHAAF
1

de: narrow passage

2

initial: s

3

lx: surmo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

see: surin

7

key: surmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

surun

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: surin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

surun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dariiq yar oo la maro. Surun sangadh yari ku dhaaf. Dh: surin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SURUT

DHAFANDHAAF

(Surut) N Commiphora myrraha (Nees) Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Amount

DHAFANDHAAF

Hanti, Jumlad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amount

DHAFANDHAAF

/amawnt/amounts, amounting, amounted; (n) 1. tiro ama caddad. e.g. I was surprised by the amount of money I had to pay. (v) 2. isku xisaabin ama xisaab. e.g. I have to pay all my bills, which amount to $1000.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Amount

DHAFANDHAAF

in, lacagta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

amount

DHAFANDHAAF

/amawnt/ (n) 1. tiry, hisaab. (v) 2. inisjeeyow, isky darow. This month, my bill amounted to $500.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

amount

DHAFANDHAAF

n., xisaab, -ti, tiro, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sermon

DHAFANDHAAF

/serman/ (n) khudbo diini ah (wacdi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sermon

DHAFANDHAAF

sermon, n.m. - wacadi loo aqriyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sermon

DHAFANDHAAF

n., waano, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sprout

DHAFANDHAAF

/sprawt/ (v) fufid (soo-saarid, sida dhir caleen soo-saarta) kobcid, korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

summon

DHAFANDHAAF

/saman/ (v) u yeerid (dal- basho, u wacasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

summon

DHAFANDHAAF

v.tr., (cite) amarxaadur u saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qurmoon

DHAFANDHAAF
1

qurmoon¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

2

qurmoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qurmuun

DHAFANDHAAF
1

(Qurmuun-ka)

2

Ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qurmuun

DHAFANDHAAF
1

qurmuun¹: m.l Ur xun, ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun. la-mid: qarmuun¹, qurmoon¹, qurun¹.

2

qurmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) Ur xun yeelasho (wax). la-mid: qarmuun¹, qurmoon¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qurmuun

DHAFANDHAAF
1

qurmuun¹: m.l Ur xun, ur naftu kahato; wax qurun noqday waxa ka soo ura, kankama, daaca; qurun. la-mid: qarmuun, qurmoon, qurun.

2

qurmuun²: f.mg4 (-naa, -nayd) Ur xun yeelasho (wax). m.f.dh, qurmuunaan. la-mid: qarmuun, qurmoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qurmuun

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] stink, stench, bad ~ foul smell

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qurmuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qurmuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax urtiisu aad u daran tahay. Dh: qadhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qurmuun

DHAFANDHAAF
1

a: qarmuun ~ qurmoon, qadhmuun

2

cf: ur, qurun {C}

3

de: stink, stench, bad ~ foul smell

4

lx: qurmuun

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: qurmuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serment

DHAFANDHAAF

serment, n.m. - cahdi; wacad adag (nidar) dhaar; dhaarta la dhaarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

summons

DHAFANDHAAF

/samans/ (v) 1. maxkamad uga yeeris (amar maxkamad iska soo-xaadirin) (n) 2. yeeritaan maxkamadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

summons

DHAFANDHAAF

n., amarxaadur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

surgoyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg surgoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

surmayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg surmee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

surmayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) surmo gelin; surmays.

2

surmayn -ta: (magac, dhedig, keli) surmo ku qabasho. Surmaynta ilmaha ka daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

turnout

DHAFANDHAAF

/tern awt/ (n) dadka meel isugu yimaada, sida shir, wood iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dismount

DHAFANDHAAF

/dhismawnt/ (v) ka degasho (ka-soo dhaadhacid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Dismount

DHAFANDHAAF

Ka-dega

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dismount

DHAFANDHAAF

v.., (alight) deg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QURMOONE

DHAFANDHAAF
1

(Gurmone) N Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

2

N Cienfuegosia welshii (T. Anders.) Garcke Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QURMUUNE

DHAFANDHAAF

(Gurmune) N Boscia minimifolia Chiov. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sûrement

DHAFANDHAAF

sûrement, adv. - dhab ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cormorant

DHAFANDHAAF

/kormarant/ (n) xuur-badeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sermonner

DHAFANDHAAF

sermonner, V. - wacdiyid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sud-ouest

DHAFANDHAAF

sud-ouest, n.m. - koonfur-galbeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suffocant

DHAFANDHAAF

suffocant, adj. - ku filan; haysta intii loo baahnaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

survivant

DHAFANDHAAF

survivant, n. - dad baaba'ay in ka hadhay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surabondant

DHAFANDHAAF

surabondant, adj. - aad u xad dhaaf ah; ka badan intii ku filnayd; aan loo baahnayn; siyaado ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surrounding

DHAFANDHAAF

/sarawndhin/ surroundings; (adj) 1. agagaarka (wareega, nawaaxiga) (n) 2. bey'ad (bay'ada qof ku noolyahay).

waa la naqliyay ✓