surgir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surgir
surgir, v. - soo bixid; soo shaac bixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surir
surir, v. - gadhoodhid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surgin
-ta: (magac, dhedig, keli) surmo; siriq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shurgin
m.f.dh eeg shurgi. la-mid: shurgis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shurgis
m.l la-mid: shurgin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
surgery
(n) the treatment of injury, deformity, and disease by instrumental operations.
qalitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surgery
/serjari/ (n) qalliin (qalliin caafimaad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Surgery
Qaybta Qalliinka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suri
suri, adj. - dhanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durgi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: durki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mugir
mugir, v. - codka libaaxa oo kale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: murji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgi
(fal) xadhig dheer duuduub oo marmar. Xadhigga murgi caruusaddu ha ku daashee.
murgi: (fal) arrin buuq iyo murame geli oo laaq. Talada murgi haddaad u aragto in la inna mija xaabinayo. Dh: jahawareeri. Li: toosi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mürir
mürir, v. - bislayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rugir
rugir, v. - codka libaaxa oo kale ah
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serir
Sariir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sirir
(Sirir-ta)
Cunaqabad; ceego; miijis; mirjis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirir
sirir¹: m.dh Nafley la ceejiyey wareerka iyo xanuunka ka gaara ee ay la indhacaddayso.
sirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sirir
f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid. m.f.dh, siririd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sirir
f. n. strangling
sirir [inchoative] v. be ~ get strangled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirir
(fal) miyirbeel.
sirir -ta: (magac, dhedig, keli) cuna'qabad; ceego; ceejo; miijis; mirjis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subir
subir, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur; arrin iwm)
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sugar
Sonkor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sugar
/shugar/ (n) 1. sonkor (v) 2. sonkorayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sugar
n., sonkor or sunkor, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sugid
(Sugid-da)
1. Wax la hubo ka dhigid; shaki ka saarid; runta gaarid, xaqiijin.
2. (°) Wax danbeeya ama iman doona, meel u joogsasho taniyo intay ka yimaadaan; dhawrid; korasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sugid
sugid: m.f.dh eeg sug². la-mid: sugitaan, sugniin.
sųgid: m.f.dh eeg sųg. la-mid: sųgitaan, sųgniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugid
vl. n. waiting, watching; expectation; assurance
sugid vl. n. affirmation, being sure ~ certain; assurance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sugid
-da: (n) 1. the act of waiting. 2. the act of confirming; confirmation ~ sugitaan, sugis
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sugid
Accertamento
waiting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugid
-da: (magac, dhedig, keli) hubin; caddayn; xaqiijin; sugis.
sugid-da: (magac, dhedig, keli) wax danbeeya ama iman doona, dhawrid. Dh: korasho, sugis.
sugid-da: (magac, dhedig, keli) ka war hayn ama adkayn. Sugidda ammaanka ayuu ciidanku ku hawlanyahay. Dh: akayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugis
vl. n. waiting, act of waiting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sugis
-ta: (n) see [eeg] sugid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax runtiisa danbe sugid.
sugis-ta: (magac, dhedig, keli) wax imana doona sugid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sugis
de: waiting, act of waiting
initial: s
lx: sugis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: sugis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surge
/serj/ (n) 1. mawjad (ama wax hirka la mid ah) (v) 2. butaacid (xoog u burqasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surid
(Surid-da)
Wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laallaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surid
m.f.dh eeg sur³.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
surid
-da: (n) the act of hanging up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surid
-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka soo laad laadin. Suridda badan ka daa guriga oo meel walba wax ha ka sudhin. Dh: sudhid.
surid -da: (magac, dhedig, keli) wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laadlaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surin
(Surin-ka)
Marin ciriiryoon; surmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surin
m.l (-nno, m.dh) Marin ciriiriyon ama yer. la-mid: surmo (3), surun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
surin
m.l (-nno, m.dh) Marin ciriiriyon ama yer. la-mid: surmo, surun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surin
m. n. passageway, narrow passage, alley, lane, side street; outlet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
surin
-ka: (n) a narrow street or passageway; alley (aali)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surin
-ka: (magac, lab, keli) afaafka ama halka meel laga galo, marrin cidhiidhyoon. Surin balaadhan baa loo sameeyay beerta, Dh: irrid surmo, afaaf, albaab, daw.
surin -ka: (magac, lab, keli) dhabbo cidhiidh ah oo aad u dhuuban. Soodhaaq lammaan, ey surin ku xiran. Dh: hilin, suryo.
surin-ta: (magac, dhedig, keli) marin ciriiryoon; surmo; luuq; luuqluuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
surin
de: passageway, narrow passage, alley, lane, side street; outlet
initial: s
lx: surin
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: the waterway
xv: luuq
key: surin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surmi
m.l Harraad aad u badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surmi
-ga: (magac, lab, keli) harraad; dhanqalan, oon ama harraad. Surmi iyo gaajo awgood dadkii sare kac laga waa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surur
(Surur-ka)
Geed suradka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surur
m. n. plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SURUR
Maytenus obbiadensis 201
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surur
-ka: (magac, lab, keli) jaad geedaha ka mid ah oo wax laga qorto sida fidhinnada.
surur -ka: (magac, lab, keli) eeg surad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
surur
cf: surad
de: plant sp.
initial: s
lx: surur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: surur
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burger
/bargar/ (n) rooty hilib leh (hamburgar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
durcir
durcir, v. - Adkayn; la adkeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durgin
m.dh la-mid: durkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durgis
m.l la-mid: durkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Girgir
(Girgir-ka)
Weelka iyo wixii kale oo la mid ah afkiisa; qar; gow; daan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girgir
girgir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Wax wareegsan afkiisa sare. 2. Mindi dhankeeda aan wax goyn.
girgir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xariiqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
girgir
m.l (-rro, m.dh) 1. Wax wareegsan afkiisa sare. 2. Mindi dhankeeda aan wax goyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
girgir
m. n. rim; opening ~ mouth (of jar, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girgir
-ka: (magac, lab, keli) shey kasta oo godan oo wax lagu shubto halka afkiisu ka bilaabmo ee wareegsan una sarraysa. Dh: qar, geer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
girgir
de: rim; opening ~ mouth (of jar, etc.)
lx: girgir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: girgir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurgur
(Gurgur-ka)
1. Alaabta guriga, kd., inteeda yaryar oo fudfudud oo aan surradda ahayn.
2. Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo oo xoogaa xoogaa loo qaado; diqdiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurgur
m.l.u 1. Aqal Soomaaliga inta aan qoriga iyo rarada ahayn. 2. Awr hayin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurgur
v. carry ~ transport (things) one by one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurgur
-ka: (magac, lab, keli) alaab yaryar oo awrka marka la raro lagu dulguro. Gurgurkii badh buu awrku qaadi kari waayay: Dh: agab, surrad, gurraangur.
gurgur-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo inta la kala guro la yaryareeyo si qofba inta uu doonaayo looga iibiyo.
gurgur-ka: (magac, lab, keli) awrka reerku rarto Dh: hayin. Li: layli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurgur
de: carry ~ transport (things) one by one
lx: gurgur
nt: gurgur (ka) [vn-m]
pd: (gurguray)
ps: v1=pl
key: gurgur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murgid
(Murgid-da)
Wax murugsan ama murgey noqosho; isku darmid; qasmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgid
m.f.dh eeg murug³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgid
-da: (magac, dhedig, keli) wax murugsan ama murgay oo meel laga guntay iyo si loo furo midna la garanayn noqosho. Mareegta magasha murgidda ka ilaali. Dh: murgis, qasmid.
murgid -da: (magac, dhedig, keli) arrin jahawareerid oo meel xalkeeda laga eego la garan waayid. Dh: qasmid, jahawareerid. Li: xaluhelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murgin
m.dh la-mid: murjin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgin
-ta: (magac, dhedig, keli) si ula kac ah xadhig iskugu duubid oo wax murgamay ka dhigid. Xadhigga murginta ka daa. Dh: qasid.
murgin -ta: (magac, dhedig, keli) si ula kac ah arrin u jahawareerin oo meel xalkeeda laga eego ka weecin. Dh: jahawareerin, qasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg murgin. murgisan: (tilmaame) isku qasan oo aad u murgamay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
purger
purger, v. - nadiifin; safayn
purifier - wasakh ka saarid
nettoyer - dhaqid
délivrer, débarasser - ka dhamayn budhcada dhacda dadka badda ku safra
purger une condamnation - lagu xukumo xabis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sariir
(Sariir-ta)
1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu kor seexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro.
2. Salka weelka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sariir
m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sariir
m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sariir
Serir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sariir
f. n. bed
sariir [feminine] n. bottom of a vessel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sariir
name-m bed; very patient one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sariir
-ta: (n) bed (beedh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sariir
-ta: (magac, dhedig, keli) meel la dhisay o sare loo qaaday oo beerta shimbirta lagaga celiye iyo wixii kale ee galayaba.
sariir-ta: (magac, dhedig, keli) saabaanka aqalka jaad ka mid ah oo ka samaysan bir ama gori oleh guro la saaro joodari ama furaash, lagu seexdo Ku seexo sariirta. Wa: sariiro.
sariir-ta: (magac, dhedig, keli) salka weelka: daar.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sariir
سرير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seriir
m.dh la-mid: saliid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sertir
sertir, v. - ku dhajinta dhagax qaali ah faraanti; fas lagu dhajiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servir
servir, v. - u adeegidda; adeegid
se servir - ka faa'idayn; isticmaalid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shurgi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof ishiisa laga baqayo hanti yar siin si ishiisa looga badbaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sirsir
(Sirsir-ka)
Sallax: digdigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirsir
m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Dowlisgoys; xariggoys. 2. S. ah: sallax; digdigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sirsir
m. n. flat slippery rock; lines drawn above one another (in art work); slim but strong, small but powerful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirsir
-ka: (magac, lab, keli) wixii adag ee aan hore loo jarin.
sirsir-ka: (magac, lab, keli) digdigo; sallax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sirsir
cf: sallax
de: flat slippery rock; [ext.] lines drawn above one another (in art work); [fig.] slim but strong, small but powerful
initial: s
lx: sirsir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sirsir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sortir
sortir, v. - bixid
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SULBIR
Enneapogon schimperanus 20, Panicum atrosanguineum 10, P. coloratum 10, Sporobolus somalensis 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SULBIR
(Sulbir) C Enneapogon schimperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.
C Bothriochloa insculpta (A. Rich.) A. Camus. Gramineae.
C Panicum atrosanguineum A. Rich. Gramineae.
C Panicum coloratum L. Gramineae.
C Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
C Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suraar
-ka: (magac, lab, keli) badhan; ilac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sureer
pr. n., [feminine] Sureer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sureer
name-f tall and proportional; sweet, honey