surface
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Surface
Dul
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Surface
Dul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surface
/serfas/ (n) 1. sagxad (dusha kore) (v) 2. dusha soo marid (sagxadda kore imaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surface
surface, n.f. - sagxad; dusha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
surface
n., baraxad, -di, dul, -shi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul
Surface
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul kaahda
Radiating Surface
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dusha isliska
Surface friction
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gibil dhexdhexaad
Neutral surface
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gibil siman
Smooth surface
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gigsanaanta Dusha
Surface Tension
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul
Surface
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul Joometeri
Geometric surface
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul dhinaceed
Lateral surface
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul dhululubaysan
Surface, cylinderical
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul golxan
Concave surface
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul kubbadaysan
Surface, spherical
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul kubbadeed
Spherical surface
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul sallax
Surface, plane
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul toobinle ah
Conical surface
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul wareeg
Surface of revolution
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul xoodan
Curved surface
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabee
v. smooth the surface of a dish
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaco
f. n. belch, burp
daaco [feminine] n. edge of river (where water is shallow), bank, shallows; any unlevel surface
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbis
v. flatten ~ smooth out something on a surface
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surané
surané, adj. - aan dib loo sii isticmaali doonin; waqtigiisi dhacay ama dhammaaday
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surbac
f.g1 (-cay, -cday) Ul yar nafley ku tumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surbac
(fal) ul yar nafley ku tun.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Furnace
Foorno, moofo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
furnace
/fernis/ (n) 1. qalab furun ahaan loo adeegsado, oo warshaduhu biraha iwm, ku dhalaaliyaan. (n) 2. kulayl-dhaliye, dab-xeeran ama qalab guriga kul-siiya.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Furnace
Tinaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
furnace
n., muufo, -adi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgace
(fal) meel wax ka nogo oo xanuun jab u dhawi ha ku soo gaadho. Dh: murguco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suffice
/safays/ (v) kaafiyid (ku fillaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suffice
v.i., (be sufficient) fillow, ku fillow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surbaco
f.g3 (-cday, -catay) Cid wax ka sirasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surname
/serneym/ (n) magaca qoyska (badanaa magaca awoowga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surtaxe
surtaxe, n.f. - canshuur dheeraad ah; dulsaar; takhsiir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
furfante
s.m. khaa'in.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suffrage
/safrij/ (v) doorasho ka qayb gal (xaqa cod-bixinta doorashada).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Suffrage
Xorayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surbacad
m.l la-mid: surbacasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souffrance
souffrance, n.f. - xanuun; xanuunjin nabar; murugo; qofka had iyo jeer niyada xun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sufferance
/safarans/ on sufferance; (n) 1. u adkaysasho 2. ogolaansho aan soo-dhawayn lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superficie
s.f. - bed, oogo, dul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
superficie
superficie, n.f. - ballac
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Face
Weji
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
face
(n) the surface of the front of the head from the top of the forehead to the base of the chin and from ear to ear.
weji
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
face
/feys/ (n) 1. waji (n) 2. sharaf, karaamo (v) 3. wajahid, la-kulmid (v) 4. kasoo hor-jeedin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
face
face, n.f. - jibbaar; waji; soo jeed
cubique face centrée - saddex jibbaarane bar xudunle.
en face, face à - horey ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
face
n., weji, -gi, hagaag, -gi, jaah, -hi, fayo, -ihi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
race
tartan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Race
Sulaala
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
race
/reys/ (n) 1. jinsi, qolo (dad isku jinsiyad ah) 2. tartan (sida ciyaaraha fudud) 3. orod (ordid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Race
Gudbin, Tartan, beder
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
race
race, n.f. - dad isku jinsiyad ah; taran; jinsi
de race - saafi ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
race
n., xaas, -ki, qolo, -adi, jilib, -ki, reer, -ki, tol, -ki; (running) baratan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sure
/shur/ (adj) 1. hubid (hubanti ah). (adv) 2. hubaashii (xaqiiqdii).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sure
(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sure
a., huba; be sure, hub.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
brace
(n) (m) a device that holds or fastens two or more parts together or in place; clamp.
qayd dhexda lagu xidho si u laba meelood ama ka badan isug haya
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brace
/bareeys/ (n) 1. biro ilko lyky reebaw sy ing jimaawang. 2. walaaghiby wal isky haayaw amy isky qobythaw. The roof of my house needs a brace for holding it up.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grace
/greys/ (n) 1. bilic, qurux (n) 2. ixsaan, samo, wanaag (n) 3. ducada cuntada ee la akhriyo cuntada ka-hor iyo ka-dib (n) 4. dib u-dhig, sida waqti dheeraad ah oo qof la siiyo (v) 5. sharfid, maamuusid. e.g. We are grateful to you for gracing our party with your presence. (v) 6. sharraxid, qurxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grâce
grâce, n.f. - ixsaan; wanaag u galid; qof dhimanay oo la dhamaystiro.
grâce! interj. - qaylo magangalyo lagu codsanayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grace
n., karaamad, -di.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hurfe
nickname-m darker and stronger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hurfe
magac loo baxsho wiil madow oo xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qufac
(Qufac-a)
Neefta oo si kedis ah, oo xoog iyo shanqar leh, sanbabbada uga soo baxda, oo hunguriga cad u soo marta, muruqyada hunguriga, oo xanuun qabtay iskula roora, ama dhuumaha neefta iyo sanbabbada oo xaako xirtay laga soo saarayo, darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qufac
qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.
qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qufac
qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.
qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid. m.f.dh, quficid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qufac
m. n. cough; tuberculosis
qufac v. cough; have a cough; have tuberculosis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qufac
-a: (n) cough (koof); the act of coughing
qufac -ay / -day: (v) cough (koof)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qufac
(fal) qufac ama riiraxanyo samee. Bal qufac laabtu miyay ku shanqadhaysaa?.
qufac-a: (magac, lab, keli) cod ay neefi la socoto oo si aan la maamuli karin sanbabbada uga soo baxa oo ku yimaad waxyeello ka jirta habdhiska neef mareenka. Qufac iyo uur midna ma qarsoomo. Dh: riiraxanyo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qufac
سُعَلة ، سُعَال
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurac
(Qurac-a)
Geed aad u weynaada oo badanaa dallad furan qaabkeed yeesha; aqab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurac
m.l Geed abaareed weyn oo leh qodax, mayrax, xabag wanaagsan iyo abqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurac
m.l Geed abaareed weyn oo leh qodax, mayrax, xabag wanaagsan iyo abqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurac
m. n., [collective] acacia tree
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QURAC
[QURA] Acacia tortilis 04
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QURAC
(Gurah) All.Som. Acacia tortilis (Forsk) Hayne. Mimosaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qurac
name-m acacia tree. Lit: born under an acacia tree.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurac
-a: (n) name of a plant; acacia tree ~ qudhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurac
-a: (magac, lab, keli) eeg qudhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurac
a: qudhac
cf: abqo, aqab
de: acacia tree
lx: qurac
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: qurac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarac
1. (Sarac-a) a) Saf. b) () beerfal.
2. (Sarac-da) kobta laabatada ah oo bowdada iyo calooshu (uurku) iska galaan (ama sarcan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarac
sarac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Mudmudidda geed la rabo in dhacaan laga keeno la mudmudo. 2. Beerfal. 3. Saf.
sarac²: m.dh (-rco, m.l) Laabatada hoose oo gumaarka (bisqanlayda) iyo bowdadu iska galaan. la-mid: sarcan¹.
sarac³: f.g1 (-rcay, -racday; -rci) 1. Wax beerid. 2. Geed qoyan si xabag u dhalo mudmudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarac
f. n. groin
sarac m. n. cultivation; agricultural products
sarac v. plant (seed) in a row, sow in rows; line ~ set up in a row
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarac
-a: (n) crop (karoop)-, cultivated plants ~dalag. Ex: saraca beeraha; agricultural produce [crops]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarac
(fal) beer fal; abuur beer; dalag dhul.
sarac: (fal) saf; fayli.
sarac-a: (magac, lab, keli) beer falid; beer abuurid; beer dalgid.
sarac-a: (magac, lab, keli) saf; fayl; rigo; rigood.
sarac -da: (magac, dhedig, keli) kobta laabatada ah oo bawdada iyo calooshu 'uurku' iska galaan. Dh: sarcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarfe
m.l (naxwe) Daraasadda qawaaniinta ku salaysan dhismaha ereyada xagga samaysankooda iyo xagga isrogroggooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarfe
m.l (naxwe) Daraasadda qawaaniinta ku salaysan dhismaha ereyada xagga samaysankooda iyo xagga isrogroggooda.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Space
Dulalaati
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
space
/speys/ (n) 1. meel (boos) (n) 2. hawada sare (inta ka sarraysa jawiga dhulka) (v) 3. boos u dhaxaysiin (kala dur-durkin, in-u dhaxaysiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
space
n., hawo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Subac
(Subac-a)
1. Hab gaar ah oo Soomaalidu wadajir quraanka u akhrido (iyadoo dibadda laga wada akhriya hayo, oo qof waliba aayad qaadana hayo. baa wadajir aayadda dhammaadkeeda loo wada hooriyaa).
2. Quraanka oo toddoba meelood loo qaybshey, meeshi (qaybtiiba maalmaha toddobaadka middood baa lagu magacaabay: - isniinaad, - axadaad, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
subac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Hab dad wada jiraa quraanka u akhriyaan, iyadoo midba mar aayad qaadanaayo. 2. Quraanka oo todoba meelood loo qaybiyey meeshiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
subac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Hab dad wada jiraa quraanka u akhriyaan, iyadoo midba mar aayad qaadanaayo. 2. Quraanka oo todoba meelood loo qaybiyey meeshiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
subac
m. n. method of reciting the Koran (taking turns in a group)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
subac
-a: (n) Koran recitation, see also [eeg] subci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
subac
-a: (magac, lab, keli) eeg subuc.