sureer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sureer
pr. n., [feminine] Sureer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sureer
name-f tall and proportional; sweet, honey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sureer
magac loo baxsho gabadh dherar iyo qaab wacan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sureer
-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah baldhannada dharka lagu xirto gaar ahaan shaadhka. Sureer baa ka go'ay shaadhkii cusbaa Dh: guluus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sureer
de: Sureer {C}
initial: s
lx: Sureer
ps: name-f
key: Sureer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dureer
dureer¹: m.l la-mid: dareerid.
dureer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dareer².
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Subeer
name-m; nickname-m marauder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
subeer
-ka: (magac, lab, keli) kurey; qoofil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhan
(fal) mid dhiman ama qaybsamay noqo.
badhan: (tilmaame) mid labo qaybood laga dhigay oo aan dhannayn; mid qayb ka maqantahay. Dh: baran, dhiman. Li: dhan.
badhan -ka: (magac, lab, keli) walax yar oo caag ka samaysan caag, loox iyo wixii la mid ah, dhexda na ku leh afar ama labo dalool oo lagu taxo shaadhadhka iyo wixii la mid ah. Dh: guluus, sureer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baldhan
-ka: (magac, lab, keli) sureerrada shamiisyada iyo wixii la mid ah lagu taxo mikood. Surwaalka baldhan ayaa ka go'ay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guluus
-ka: (magac, lab, keli) shey wax yar oo xalleef wareegsan ah oo dhexka daloollo ku leh oo dharka lagu tolo inta daloolada laysu sudho, dacallada isku qabta. Dh: sureer, badhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouton
bouton, n.m. - Sureer; Badhan;
bouton (de maladie de peau par exemple) - Burada maqaarka ka baxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surmener
surmener, se, v. - shaqo aad u badan qabtay oo daalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dureeri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dareeri (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurreer
m.l Biyo aan macayn oo culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shareer
(Shareer-ka)
Wax wax awda ama xira ama isku gudba, oo aan la dhaafi karin; wax wax celiya; wax aan araggu gudbi karin; jiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shareer
shareer¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhis-mooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.
shareer²: m.dh (-ro, m.l) Buur dhaladeeda.
shareer³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax qarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shareer
m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhismooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shareer
Contrapositive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shareer
m. n. place of thick undergrowth; obstruction, something hard to get through
shareer v. block, obstruct, overcrowd
shareer v. go up, get higher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shareer
-ay / tay: (v) skyrocket (is-kaay-rookit); rise rapidly ~ cirka isku shareeray. Ex: qiimihii saliidu cirkuu isku shareeray; the oil prices skyrocketed
af shareer -ta: (v) face mask
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shareer
(fal) isku gudub. Dayaxii daruur baa isku shareertay. Dh: qari.
shareer-ka: (magac, lab, keli) wax shey kale awda ama xidha oo isku qudba, oo ay ishu dhaafi karin: wax aan araggu ka qudbi karin. Dh: jiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shufeer
* (Shufeer-ka)
Kan baabuurrada wada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shufeer
m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shufeer
m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shufeer
m. n. driver, chauffeur
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shufeer
-ka: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, wade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shufeer
-ka: (magac, lab, keli) kan baabuurta wada; darewal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shufeer
de: driver, chauffeur
initial: s
lx: shufeer
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dareewal {C & S < Eng}
key: shufeer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sucrier
sucrier, n.m. - weel sokorta lagu shubo (ama rido)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
surgery
(n) the treatment of injury, deformity, and disease by instrumental operations.
qalitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surgery
/serjari/ (n) qalliin (qalliin caafimaad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Surgery
Qaybta Qalliinka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surweel
(Surweel-ka)
Dhar badanaa raggu qaato oo labada lugood iyo dhexda qariya; targal (ama Surwaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surweel
m.l (-llo, m.dh) la-mid: surwaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surweel
m. n. trousers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
surweel
-ka: (n) trousers (taraaw-seris); pants (paantis) ~ surweel luga dheere ah
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
surweel
a: surwaal
de: trousers
initial: s
lx: surweel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: surweel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usurper
usurper, v. - xukun ka boobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Reer
(Reer-ka)
1. Nin iyo naag isu dhaxa iyo carruurtood; xaas.
2. Cid meel deggan; qoys; jees.
3. Cid laga tirsan yahay; hayb.
4. Jilib; qolo; tol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reer
m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
reer
m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
reer
m. n. family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
reer
-ka: (n) family (faamili); clan (kalaan); tribe (tareeyb)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Reer
Famiglia
Family
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reer
-ka: (magac, lab, keli) qoys; xaas: raas, qoys.
reer -ka: (magac, lab, keli) dad qoysas badan ka kooban oo meel wada deggan; hal jabad wada deggan. Reerkii Raaso yaallay xalay roob baa ku da'ay. Dh: jees.
reer -ka: (magac, lab, keli) dad isku hayb ah: dad abtir wada wadaaga; qabiil lagu abtirsado. Dh: qolo, qabiil, jilib, tol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
reer
de: family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk
lx: reer
pd: (-ka)
ps: n1-m
xe: Did you come from a large family?
xv: xaas
key: reer
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
reer
أُسْرَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seer
seer¹: m.l 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo qaybisa. 2. Falka la sameeyo, marka qof saar ama Boorane laga saarayo (tumayo).
seer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiq kala qaybisa u samayn. 2. Cid mingis, boorane iyo wixi lamida ka muddeyn. la-mid: seeree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seer
v. limit, confine
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SEER
(Ser) S Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.
May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seer
(fal) meel soohdin u samee; meegaar.
seer -ka: (magac, lab, keli) xad laba meelood u kala dhexeeya. Dh: daari, xad.
seer -ka: (magac, lab, keli) shey afkii ama qarkii Ceelkan seerka ayay biyuhu soo gaandheen. Dh: heer, qarka, sagxada, meegaar, meeris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seer
cf: seere
de: limit, confine
initial: s
lx: seer
pd: (seeray)
ps: v1=tr
key: seer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suer
suer, v. - dhididid; la dhidido
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sure
/shur/ (adj) 1. hubid (hubanti ah). (adv) 2. hubaashii (xaqiiqdii).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sure
(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sure
a., huba; be sure, hub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Nafley bur la dhicid. la-mid: buraree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buree
v. clobber, beat someone with a club
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buree
(fal) inta dadka in ka badan sii: dadka uga badi. Agoonka u buree ilmahaagu ha qadee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buree
a: buraree
de: clobber, beat s.o. with a club
lx: buree
pd: (bureeyey)
ps: v2b=tr
key: buree
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
créer
créer, V. - Abuurid; Ku abuurto; ku dhaliso,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
durée
durée, n.f. - Wakhti xaddidan; wakhti ama millay aad u dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax fure ku xirid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furee
-yey / furaysay: (v) stop with a cork or plug (palaag); stop up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furee
(fal) meel bannaan wax ku gufee. Dh: juf ood, xidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guree
f.g2 (-reeyay, -reysay) Gaadiid guro u sameyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guree
v. make room for a person to sit inside a loaded vehicle ~ on a loaded camel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guree
de: make room for a person to sit inside a loaded vehicle ~ on a loaded camel
lx: guree
pd: (gureeyey)
ps: v2b=
key: guree
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
puree
/pyuurey/ (n) cunto ridqan oo dhafaag laga dhigay sida bataatada, yaanyada iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
queer
/kwir/ (adj) 1. cajiib (yaab leh) 2. fiyoobi darro (yara xanuunsan) 3. khaniis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley cudur qaadsiin. 2. Cid wax xun barid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saree
(fal) meel sare joog: koree.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheer
/shir/ (adj) 1. soocan (aan la tarrixin) 2. leex-leexsan (jan-jeer ah) 3. khafiif ah (maro jilicsan oo khafiif ah sida xariirta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sheer
a., (pure) miiran, safaysan, saafi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sneer
/sniir/ (v) 1. ku qoslid, si jees-jees ah 2. ku jees-jeesid (xaqirid); yasid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sneer
v.i., (laugh with contempt) qubixi; n., qubux, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
steer
/stiir/ (v) 1. wadid (baabuur wadid iwm) (n) 2. sogob (neef lab ah oo la xiniinyo bixiyey).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sucer
sucer, v. - nuugid; nuujin; jiqis; jaqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sukee
f.mg2 (-keeyay, -keysay) Kali ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid. m.f.dh, sumayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumee
v. poison, give poison to, infect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumee
-yey / sumeysay: (v) poison (pooy-san); contaminate or pollute deliberately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sumee
(fal) sun sii oo cabsii. Dh: sunee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sumee
de: poison, give poison to, infect
initial: s
lx: sumee
pd: (sumeeyey)
ps: v2b=tr
key: sumee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
super
/supar/ (adj) cajiib ah (aad u fiican).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surge
/serj/ (n) 1. mawjad (ama wax hirka la mid ah) (v) 2. butaacid (xoog u burqasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surir
surir, v. - gadhoodhid
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Surre
name-m honey, sweet
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surur
(Surur-ka)
Geed suradka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surur
m. n. plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SURUR
Maytenus obbiadensis 201
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surur
-ka: (magac, lab, keli) jaad geedaha ka mid ah oo wax laga qorto sida fidhinnada.
surur -ka: (magac, lab, keli) eeg surad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
surur
cf: surad
de: plant sp.
initial: s
lx: surur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: surur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ureed
m.l (-dyo, m.dh) (baayoloji) Dareenka urta ama dariiqadda wax lagu uriyo; tani oo lagu helo qaabilayaasha urta ama qaabilayaasha ku jira organnada ureed, sida sanka, kuwaas oo xasaasi u ah hawada ama kiimikooyinka ka dhasha biyaha. Nashaadinta qaabilayaashaasi waxay sababtaa inay u gudbiso wararka maskaxda iyaga oo sii maraya dariiqa dareen wadaha ureed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ureed
m.l (-dyo, m.dh) (baay.) Dareenka urta ama dariiqadda wax lagu uriyo; tani oo lagu helo qaabilayaasha urta ama qaabilayaasha ku jira organnada ureed, sida sanka, kuwaas oo xasaasi u ah hawada ama kiimikooyinka ka dhasha biyaha. Nashaadinta qaabilayaashaasi waxay sababtaa inay u gudbiso wararka maskaxda iyaga oo sii maraya dariiqa dareen wadaha ureed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ureed
-ka: (magac, lab, keli) wax ur la xidhiidha.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UREEY
(Urei) May, S, NFD Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Uur u yeelid (siiba naag aan la qabin). 2. Uuro kicin.