surcharge
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surcharge
/sarjaarj/ (n) dulsaar, takhsiir.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Surcharge
korsocod
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surcharge
surcharge, n.f. - dulsaar; takhsiir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surcharger
surcharger, v. - si xad dhaaf ah; xil siyaado ah gaba
surcharger gn de travail - aad u shaqeyn
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korsaar
f. n., [collective] commission, profit
korsaar ditransitive v. put on top of; charge, add surcharge to price of goods
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korsocod
m. n., [compound] interest (charge), surcharge; profit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korsocod
-ka: (n) extra or additional charge; surcharge (serjaarji)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takhsiir
-ta: (n) 1. penalty for an offense: fine (faayn); penalty (panelti) ~ ciqaab, ganaax 2. surcharge (sarjaarj) ~ dulsaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korsaar_2
de: put on top of; charge, add surcharge to price of goods
hm: 2
lx: korsaar
pd: (korsaaray)
ps: v1=ditr
key: korsaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korsocod
cf: rubisaar
de: interest (charge), surcharge; profit
lx: korsocod
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: korsocod
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcharge
/owvar-jarj/ (v) kharash saa'id ah ku dallicid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Charge
Saldanab
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
charge
ku dhicid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
charge
/jaarj/ (v) 1. eedayn; dacweyn (v) 2. ku dallacasho (ujro ama sicir ka qaadid) (n) (v) 3. masuuliyad (masuul ka ahaansho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Charge
Buuxi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
charge
/jaarj/ (v) 1. seereyow (qiimeyow). He charged me $10 for the movie. 2. eetheyow, da'weeyow. 3. hoog ingky dhiyow. The elephant charged at the wall. 4. daarow, shithow. He charged the car's battery. 5. kaarikeeyow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charge
charge, n.f. - Culays; Ganaax; Dacwayn (Xukun) lagu qaado; La danbeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chargé
chargé, n.m. - Mas'uul.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
charge
n., (custody, care) ilaalo, -adi; (burden) xamil, -ki, rar, -ki, rarmo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séchage
séchage, n.m. - qallajinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
purchase
/perjas/ (v) gadasho (iibsasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
purchase
(see buy).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recharge
recharge, n.f. - batari la buuxiyo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Discharge
Danaabtir
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
discharge
discharge: (n) something that is discharged, released, or emitted.
dheecaan
discharge: (v) to relieve of a burden or of contents or release, such as to discharge pus; to release from confinement, such as to discharge from a hospital.
dheecan baa ka socda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discharge
/dhisjarj/ (v) 1. ka sii-deyn, ka fasaxid (v) 2. sii-dayn (v) 3. xabbad ridid (ganid) (v) 4. fulin, sida waajib gudasho, deyn bixin iwm. 5.danabtir (ereybixin fisigis)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Discharge
Siiddays
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
discharge
v.tr., (unload) fur, kasoo gur, kasoo rog; v.r., ka bax; (dismiss) eeri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
succhiare
v.tr. - dhuuqid, nuugid, jaqid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
To charge
Weerarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
supercherie
supercherie, n.f. - khaldid; sirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surchauffer
surchauffer, v. - si xad dhaaf ah u kululeeya
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Discharges
Kasaarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saccharine
saccharine, n.f. - sokor ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surclasser
surclasser, V. - aad uga wanaagsan; ka fiican ama ka roon
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bucare
v.tr. - duleelin, daloolin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
change
/jeynji/ (n) (v) 1. beddelaad; beddelid (n) 2. baaqi(baaqiga lacag aad bixiso kaaga soo noqota).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
change
/jeynj/ (v) 1. dooriyow (beddelow), sarifow. 2. isdooriyow (isbedelow). 3. Heraay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
change
change, n.m. - Sarrif; Sanuud
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
change
n., (alteration, novelty) bedalaad, -di; change of money, sarrif, -ki.
change (a thing), v.tr.; (barter, exchange) dhaafi, is dhaafi, dhaafso, doori, doorso; change money, sarrif; chenge your shirt, qamiiskaaga iska dhig oo mid kale gasho or huwo; change your hat with mine, koofiyadaada tayda i dhaafi or igu doori
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charme
charme, n.m. - Soo jiidasho; Jinniyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charte
charte, n.f - Warqad ballan qaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curare
v.tr. - daweyn; baxnaanin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
durare
v.intr. - raagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
murare
v.tr. - derbi dhagax ah ku oodid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
purché
cong. - bishardi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scarce
/skers/ (adj) aad u yar (dhif ah, aan kifaayo ahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scarce
a., yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sciage
sciage, n.m. - goyn; miinshaar lagu gooyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strage
s.f. - xasuuq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sudare
v.intr. - dhididid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suraar
-ka: (magac, lab, keli) badhan; ilac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surané
surané, adj. - aan dib loo sii isticmaali doonin; waqtigiisi dhacay ama dhammaaday
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urlare
v.intr. - qaylin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urtare
v.tr. - hardin, ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buraree
f.g2 (-eeyay, -eeysay) la-mid: buree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buraree
v. beat with a club
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buraree
de: beat with a club
lx: buraree
pd: (burareeyey)
ps: v2b=tr
see: buree
key: buraree
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cercare
v.tr. - raadin, goobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charger
charger, v. - Culays; Ganaax; Dacwayn; (Xukun) lagu qaado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curvare
v.tr. - qalloocin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échange
échange, n.m. - iswaydaarin; iswaydaarsi; isku beddelid.
échange chimique - isbeddel kiimikeed.
échange spontané - isbeddelka iskii u dhaca.
valeur d'échane - qiimaha dheeraadka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écharde
écharde, n.f. - qodax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écharpe
écharpe, n.f. - Iskaaf; maro luqunta lagu xidho (qoor-duub).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gâchage
gâchage, n.m. - khasaarin si aan looga faa'iidaysan; jilcin; marka shamiinta biyo lagu daro si loo jilciyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lâchage
lâchage, n.m. - Tuuris.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marcare
v.tr. - calaamayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orchard
/oorjadh/ (n) goob dhirta khudraddu ka baxdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçage
perçage, n.m. - daloolin; dalool u yeelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
purgare
v.tr. - qarasbixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saccage
saccage, n.m. - dumis; baaba'; burbur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sbucare
v.intr. - god kasoo bixid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scourge
/skarj/ (n) 1. aafo (musiibo) 2. Jeedal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scourge
(see flog).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
seccare
v.tr. - qallajin; dhibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serbare
v.tr. - kaydin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrage
serrage, n.m. - dhuujinta; la dhuujiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servage
servage, n.m. - addoonsi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
solcare
v.tr. - dhul jeexid (beer).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strange
/streynj/ (adj) 1. cajiib ah (la-yaab leh); fajac leh (adj) 2. qariib ah (aan horay loo arag).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strange
a., yaaban, yaab qaba, yaab leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sucrase
Sukrays
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
suonare
v.tr. - yeerin, dhawaajin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Surface
Dul
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Surface
Dul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surface
/serfas/ (n) 1. sagxad (dusha kore) (v) 2. dusha soo marid (sagxadda kore imaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surface
surface, n.f. - sagxad; dusha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
surface
n., baraxad, -di, dul, -shi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surname
/serneym/ (n) magaca qoyska (badanaa magaca awoowga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surtaxe
surtaxe, n.f. - canshuur dheeraad ah; dulsaar; takhsiir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
turbare
v.tr.- arbushid, rabshayn, dhibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urinare
v.intr. - kaadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
varcare
v.tr. - kagudbid, marid, ka tallaabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exchange
Isweydaari
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Exchange
Iswaydaarsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exchange
/ikesjenj/ (n) 1. is-dhaafsi, isku-beddelis (n) 2. sarrifka-lacagaha (v) 3. isku-baddalid, is-weydaarsasho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Exchange
Sarrif
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
exchange
n., dhaafsasho, -adi, dhaafsiis, ki; v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fauchage
fauchage, n.m. - goynta; xadidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inchangé
inchangé, adj. - aan badalmin.