Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) adeege ka dhex shaqeeya doonta ama markabka.

waa la naqliyay ✓

1

(Suqayar-ta)

2

Ku doonyaha ka adeega oo aan weli baxri noqon.

waa la naqliyay ✓

m.l (suqayar, m.dh) Inan yar oo doonyaha ka adeega oo aan weli noqon baxri.

waa la naqliyay ✓

f. n. apprentice sailor

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wiil doonyaha ka adeega oo aan weli baxri noqon.

2

suqayar -ta: (magac, dhedig, keli) dadka danyarta ah ama danyaraha. Suqayar ayaa tahoo adigu maba awoodi kartid.

waa la naqliyay ✓

1

de: apprentice sailor

2

initial: s

3

lx: suqayar

4

pd: (-ka Pl: suqayar (ta))

5

ps: n5-f

6

key: suqayar

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] beef ~ camel stew receipe

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. chopped meat. 2. a dish of finely chopped and seasoned meat

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) soos; fatiino.

waa la naqliyay ✓

1

(Shuqayn-ta)

2

1. Ul afkeed ama wax la mid ah, wax ku mudmudid, si wax meel gudo ah ku jira ama dibadba joogaa u baxaan ama u kacaan; hadba wax caarad leh juq ku siin; juqayn; mudmudid.

3

2. Badar, si ishu uga baxdo aayar kasha ku tumid, ku mudmudid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shuqee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ul afkeed ama wax la mid ah, si wax meel qudeheed ku jira ama dibadda u joogaa u baxaan ama u kacaan, hadba wax caarad leh ku mudid. Dh: jugayn, mudmudid.

2

shuqayn-ta: (magac, dhedig, keli) badar, si ishu uga baxdo aayar tib ugu tumid; tumid aan xoo ahayn shuqashugo u qaybin. Dh: shuqays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shuqayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suuq u samayn badeecad; meel suuq ka dhigid. Aqoon iyo agab ba waad iibgayn kartaa. Dh: sayladayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qeyr.

waa la naqliyay ✓

m. n. peer, equal, one's own kind

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) generation; peers; people of same age or rank ~ qayr

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) asaag, fil. Eebboow qayrkay ha iga reebin. Dh: eyni, fac.

waa la naqliyay ✓

1

de: peer, equal, one's own kind

2

lx: qayr

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: qayr

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Si xoog leh wax shubma meel tiigaal ah ugu daadin. la-mid: sayri.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Si xoog leh wax shubma meel tiigaal ah ugu daadin. m.f.dh, sayrid. la-mid: sayri.

waa la naqliyay ✓

v. splash, sprinkle, spill (over)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax weel ku jiray qub.

waa la naqliyay ✓

1

a: sayri (sayriyey) [v2a=tr]

2

de: splash, sprinkle, spill (over)

3

initial: s

4

lx: sayr

5

pd: (sayray)

6

ps: v1=tr

7

key: sayr

waa la naqliyay ✓

Sonkor

waa la naqliyay ✓

/shugar/ (n) 1. sonkor (v) 2. sonkorayn.

waa la naqliyay ✓

n., sonkor or sunkor, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sun sii.

2

sumay: (fal) sun ku dar, ka dhig.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhayl.

waa la naqliyay ✓

name-m wise, intelligent

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. the act of crashing (karaash-ing) or colliding (kolaydh-ing) ~ shilgalid 2. air raid-rusheyn

waa la naqliyay ✓

1

(Juqayn-ta)

2

1. Wax caarad leh, ku mudmudid.

3

2. Daandaansi; xumakaddoon; ku aabyood; maagid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg juqee. la-mid: juqays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caaro yuuban leh, ku mudmudid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: juqayn.

waa la naqliyay ✓

name-m red-haired (name of the first Roman to embrace Islam)

waa la naqliyay ✓

name-m constellation (canopus) Sirius, brightest star; easy to deal with, fluent, smooth, soft

waa la naqliyay ✓

name-f good reputation, high rank; first martyr in Islam

waa la naqliyay ✓

1

(Sumayn-ta)

2

Sun siin, ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sumee. la-mid: sumays.

waa la naqliyay ✓

vl. n. poisoning, infecting

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the deliberate act of poisoning, contaminating or polluting

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sun ku darid, ka dhigid; sumays, sun siin. Sumay buu u dhintay suldaankii shalay la aasay

waa la naqliyay ✓

1

cf: sumee, sun

2

de: poisoning, infecting

3

initial: s

4

lx: sumayn

5

pd: (-ta)

6

ps: vn-f

7

key: sumayn

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sumayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sun siin; sun cabsiin. Sumayska sarkaalka rag saa ka danbeeyey. Dh: sunayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) hurdo gataati'dhac ah seexo, gal.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) badhan; ilac.

waa la naqliyay ✓

m.dh Weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) suuq u samay badeecad la iibinayo.

2

suuqay: meel ka dhig suuq wax lagu ka la iibsado. Inoo suuqay shaarica ha cammirmo ee. Dh: sayladay.

waa la naqliyay ✓

name-m Venus; blossom, radiant, shining

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) [Mathematics] divide (dhivaaydh),

waa la naqliyay ✓

m.l Kuray.

waa la naqliyay ✓

v. wash oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: wash oneself

2

lx: is mayr

3

pd: (mayray)

4

ps: v1=expr

5

key: is_mayr

waa la naqliyay ✓

vl. n. bringing a bride and groom together to their new home; addition {mathematics}

waa la naqliyay ✓

1

de: bringing a bride and groom together to their new home; [ext.] addition {mathematics}

2

lx: isugayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: isugayn

waa la naqliyay ✓

1

(Luuqayn-ta)

2

Luuqin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg luuqee. la-mid: luuqays, luuqin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) intonement

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku heesid oo cod wanaagsan ku qaadid. Dh: luuqin, luugays.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: luuqayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) Qur'aan, hees ama wax kale, ku luuqayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof jaad qamax ah oo qaadka si daran u cuna. Dh: jaadgamax.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ruqsee.

waa la naqliyay ✓

vl. n. release, discharge

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) fasax siin: oggolaansho siin. Ruqsayntii iibgaynta alaabta ha la na siiyo. Dh: ruqsays.

2

ruqsayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof shaqadii uu hayey ka fariisin ama ka eryid.

waa la naqliyay ✓

1

de: release, discharge

2

lx: ruqsayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: ruqsayn

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ruqsayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sadqee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef gawricid oo sadaqo u niyood. Dh: sadqays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg sadqayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) orod sagle ah samayntiisa. Saglayn buu ku yimi ceelka. Dh: raqlayn, guclayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) la-mid: saqlayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Shaqayn-ta)

2

Shaqo qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaqee. la-mid: shaqays.

waa la naqliyay ✓

vl. n. working, labor

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo qabasho, hawl hayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: working, labor Alt sp: shaqeyn

2

initial: s

3

lx: shaqayn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f

6

key: shaqayn

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaqayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg shaqayn.

waa la naqliyay ✓

name-m abundance, excellence; popular, one who branches out. Prophet in the Holy Qur'an

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shacays¹.

waa la naqliyay ✓

m. n. muzzle-loading rifle

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhibsasho iyo karaahiyaysasho. Arrin shucays leh ayaad meesha keentay. Dh: shu'ays.

waa la naqliyay ✓

1

a: shacays

2

de: muzzle-loading rifle

3

initial: s

4

lx: shucays

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: shucays

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shufto noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel gudaheed ku jiara ul iyo wixii la mid ah ku jugayn si ay dibadda ugu soo baxaan. Dh: juqayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Doc; dhinac. 2. Boodidda nafley labada dhinac midkood u booddo. 3. Iin sinaha gasha oo dhutis keenta. la-mid: sinbayr.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhinac u baydh oo koone u leexo. Simbayr oo toos ha u socon. Dh: leexo.

waa la naqliyay ✓

1

(Sinbayr-ta)

2

Midig ama bidix oo loo boodo ama loo leexdo; dhinac dhinac loo bayro; barbar barbar; gees gees; sintool.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: simbayr.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] zigzag movement, moving from side to side

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) midig ama bidix oo loo boodo ama loo leexdo; dhinacdhinac loo baydho. Dh: sintool, geesgees, sinbaydh, sintool.

waa la naqliyay ✓

1

de: zigzag movement, moving from side to side Alt sp: simbayr

2

initial: s

3

lx: sinbayr

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-cmp

6

key: sinbayr

waa la naqliyay ✓

/spreyar/ (n) buufiye (qof ama shay wax buufiya).

waa la naqliyay ✓

Buufiye

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) harag si gaar ah loo tolay oo gabdhuhu sameeyaan oo raggu caanaha ama biyaha ku qaataan.

waa la naqliyay ✓

attendre.

waa la naqliyay ✓

suqayr