ereyga

supplique

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplique

DHAN

supplique, n.f. - arji wadajir loo qoro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

appliqué

DHAFANDHAAF

appliqué, adj. - Ku saabsan gacan ku qabasho, si waaqici ah; Hawlgacmeed ah; ku saabsan hawlgacmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplice

DHAFANDHAAF

supplice, n.m. - xanuunka; ciqiibta; murugo; qofka had iyo jeer niyada xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supplice

DHAFANDHAAF

n., silic, -i, tacab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inappliqué

DHAFANDHAAF

inappliqué, adj. - aan lagu dabaqi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rappliquer

DHAFANDHAAF

rappliquer, v. - kusoo noqod; kusoo celin mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplicare

DHAFANDHAAF

v.tr. - baryootamid, aad u baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplicate

DHAFANDHAAF

/saplikeyt/ supplication; (v) tuugid (baryid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplicier

DHAFANDHAAF

supplicier, v. - ciqaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supple

DHAFANDHAAF

/sapal/ suppleness; (adj) jiljilicsan (sahal u laab-laami kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réplique

DHAFANDHAAF
1

réplique, n.f. - jawaab

2

sans réplique - aan laga jawaabi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

septique

DHAFANDHAAF

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sùpplica

DHAFANDHAAF

s.f. - baryootan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplier

DHAFANDHAAF

/saplayar/ (n) shirkad ama qof qaybiya ama gada alaabo (sida badeecada).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Supplier

DHAFANDHAAF

Qandaraaslow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplier

DHAFANDHAAF

supplier, v. - baryid; tukasho; la tukado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplies

DHAFANDHAAF

/saplayz/ (n) alaabo, saad (sida qalabka, raashinka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

appliquer

DHAFANDHAAF
1

appliquer, v. - Isticmaalid;

2

mal appliquer - U isticmaalid si khalad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sceptique

DHAFANDHAAF

sceptique, adj. - qofka wax kasta ka shakiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - bare ama karaani ku sime ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

asceptique

DHAFANDHAAF

asceptique, adj. - Ma dhalays ah; aan jeermi lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compliquer

DHAFANDHAAF

compliquer, V. - La adkeeyay in la fahmi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexpliqué

DHAFANDHAAF

inexpliqué, adj. - aan la fasiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

république

DHAFANDHAAF

république, n.f. - jamhuuriyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplanter

DHAFANDHAAF

supplanter, v. - qof booskiisa ama shaqadiisa lag qa`

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supersonique

DHAFANDHAAF

supersonique, adj. - guuxiisa ka dheereeya; ka dheereeya guuxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clique

DHAFANDHAAF

/kliik/ (n) firqo si gaar ah isugu xiran (koox isku xiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plaque

DHAFANDHAAF

/plaak/ (n) 1. shay fidsan oo lugu qoro xusuus lugu muunaynayo qof dhintay ama dhacdo lama illaawaan ah 2. dabar (midabka cawlan ee ilkaha ku samaysma).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plaque

DHAFANDHAAF
1

plaque, n.f. - qolof.

2

feuille de métal - baal macdan ah.

3

plaque dentaire - suuska ilkaha gala.

4

plaque d'immatriculation - taarikada baabuurka.

5

plaque tournante - diske wareega; bar kulan.

6

théorie des plaques - nadariyad qolofta dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plaqué

DHAFANDHAAF

plaqué, adj. - lagu dado dabaqad dahab, lacag iwm; ku dheeh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

splice

DHAFANDHAAF

/splays/ (v) isku-kabid (isku- rakibid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supine

DHAFANDHAAF

/suupayn/ (adj) dhacdiida (jeego-jeego u jiifa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supine

DHAFANDHAAF

a., (lying on the back) jirjirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supply

DHAFANDHAAF

/saplay/ (v) 1. siin (u dhiibid, u qaybin) (n) 2. qaybin (bixin, sida raashin la qaybiyo iwm) (n) 3. alaabo (sida badeecada, qalabka, raashinka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supply

DHAFANDHAAF

n., (maintenance) masruuf, -ki; v.tr., (maintain) masruuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Unique

DHAFANDHAAF

Madi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unique

DHAFANDHAAF

/yuuniik/ (adj) 1. keligiis noocaas ah (gaar ah, oo wax la mid ah aysan jirin) (adj) 2. aan-caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

unique

DHAFANDHAAF

unique, adj. - mid; aan tusaale la mid ahi jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colique

DHAFANDHAAF

colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cubique

DHAFANDHAAF
1

cubique, adj. - Saddex jibbaaran

2

système cubique face centrée - Saddex jibbaarane waji xudumeedle

3

système cubique centré - Saddex jibbarane bar xudunle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

musique

DHAFANDHAAF

musique, n.f. - muusik.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oblique

DHAFANDHAAF

Janjeere

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Oblique

DHAFANDHAAF

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

oblique

DHAFANDHAAF

/obliik/ (adj) 1. maldahan (dahsoon) (hadal aan toos ahayn) 2. leexsan (laan dhan u weecsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oblique

DHAFANDHAAF

oblique, adj. - janjeedha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

oblique

DHAFANDHAAF

a., qalloocan, ma toosna, ma shubna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

optique

DHAFANDHAAF

optique, n.f. - arag; qaybta fisigiska oo ku saabsan aragga iyo ifka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panique

DHAFANDHAAF

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pudique

DHAFANDHAAF

pudique, adj. - il nugul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quelque

DHAFANDHAAF
1

quelque, adj. - in yar

2

quelqu'un - qof: cid un; qof un; mid un.

3

quelque peu - in yar; waa yara

4

quelque part - meel.

5

quelque chose - wax; wuxuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quoique

DHAFANDHAAF

quoique, conj. - inkastoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sadique

DHAFANDHAAF

sadique, adj. - qofka ka hela ama ku farxa in uu dadka cadaadiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siliqle

DHAFANDHAAF

m.l Hab uu u socdo neef geel ah oo seeto dheeri ku xiran tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siliqle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) hab uu u socdo neef geel ah oo seeto dheeri ku xiran tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonique

DHAFANDHAAF

sonique, adj. - la xiriira dhawaaqa (sanqarta)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sublime

DHAFANDHAAF

agg. - sare, gob ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sublime

DHAFANDHAAF

sublime, adj. - haybad, darajo sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suppose

DHAFANDHAAF

/sapows/ (v) 1. filid (u qaadasho) (conj) 2. kasoo qaad (kaba dhig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suppose

DHAFANDHAAF

v.tr., (think) malay, malee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surplus

DHAFANDHAAF

/serplas/ (n) siyaado ah (dheeri ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Surplus

DHAFANDHAAF

Dheeraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surplus

DHAFANDHAAF

surplus, n.m. - siyaado ka ah intii loo baahnaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scénique

DHAFANDHAAF

scénique, adj. - la xidhiidha majaajilada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sémplice

DHAFANDHAAF

agg. - fudud, sahlan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sukuliye

DHAFANDHAAF
1

(Sukuliya-ha)

2

Tib weyn oo af dhuuban oo ceelasha iyo wixii la mid ah lagu qodo; sabarad qori ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sukuliye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Tib weyn oo badarka lagu sukulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sukuliye

DHAFANDHAAF

m. n. pestle (for pounding); wooden tamper, digging implement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sukuliye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) tib weyn oo afdhuuban oo ceelasha iyo wixii la mid ah lagu. qodo; sabarad qori ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sukuliye

DHAFANDHAAF
1

cf: sabarad, tib

2

de: pestle (for pounding); wooden tamper, digging implement

3

initial: s

4

lx: sukuliye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: sukuliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplant

DHAFANDHAAF

/saplaant/ (v) bara-bixin (xoog booskiisii uga qaadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suppléer

DHAFANDHAAF

suppléer, v. - beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suppórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - malayn; ka dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

surprise

DHAFANDHAAF

kedis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surprise

DHAFANDHAAF

/sarprays/ (n) 1. yaab (amakaag) (v) 2. ka yaabin (amakaagin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surprise

DHAFANDHAAF

surprise, n.f. - amakaag; yaab; naxdin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

surprise

DHAFANDHAAF

v.tr., gaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tropique

DHAFANDHAAF

tropique, n.m. - kulaalle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

utopique

DHAFANDHAAF

utopique, adj. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expliquer

DHAFANDHAAF

expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

famélique

DHAFANDHAAF

famélique, adj. - la xidhiidha jinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graphique

DHAFANDHAAF

graphique, n.m. - qoraal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hépatique

DHAFANDHAAF

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idyllique

DHAFANDHAAF

idyllique, adj. - aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impliquer

DHAFANDHAAF

impliquer, v. - lug ku yeelasho dambi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudique

DHAFANDHAAF

impudique, adj. - waxba ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répliquer

DHAFANDHAAF

répliquer, v. - warcelin; u jawaabid; degdeg uga jawaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satanique

DHAFANDHAAF

satanique, adj. - shaydaanimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sciatique

DHAFANDHAAF

sciatique, adj. - ee misigta; la xidhiidha misigta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sémitique

DHAFANDHAAF

sémitique, adj. - reer Saam ah, sida Banuu-Israa'iil (Yahuudda) iyo Carabta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soliloque

DHAFANDHAAF

soliloque, n.m. - qofka kaligiisa isla hadla

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supérieur

DHAFANDHAAF

supérieur, adj. - sarreeya; ka tiro badan; ka sare; meel sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

superióre

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - sare, sarreeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suppléant

DHAFANDHAAF

suppléant, adj. et n. - ku beddelid; isku beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplènza

DHAFANDHAAF

s.f. - kusimid (-da) (bare ama karaani).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supprimer

DHAFANDHAAF

supprimer, v. - eryid; tuuris; ka saarid; dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sympathique

DHAFANDHAAF

sympathique, adj. - fiican; la jeclaan karo; wax la jeclaan karo

waa la naqliyay ✓