ereyga

supplier

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplier

DHAN

/saplayar/ (n) shirkad ama qof qaybiya ama gada alaabo (sida badeecada).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Supplier

DHAN

Qandaraaslow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplier

DHAN

supplier, v. - baryid; tukasho; la tukado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suppléer

DHAFAN

suppléer, v. - beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplies

DHAFAN

/saplayz/ (n) alaabo, saad (sida qalabka, raashinka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplicier

DHAFAN

supplicier, v. - ciqaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macbiil

DHAABAN

m. n. customary supplier, dealer to whom one usually goes; usual customer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macbilo

DHAABAN
1

v. become a supplier for someone; be a regular customer of someone

2

macbilo v. use sparingly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macmiil

DHAABAN

m. n. steady ~ customary supplier; usual customer

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

RUKUN

DHAABAN
1

Cliente; fornitore

2

Customer; supplier

3

Waa dad ama Shirkad macaamil ganacsi la leh dad ama Shirkad kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macbiil

DHAABAN
1

a: macbil, macmil, macmiil

2

de: customary supplier, dealer to whom one usually goes; usual customer (either end of a reciprocal business relationship)

3

lx: macbiil

4

pd: (/sha)

5

ps: n2-m

6

key: macbiil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macbilo_1

DHAABAN
1

de: become a supplier for s.o.; be a regular customer of s.o. (e.g., to have an account with a grocery or a bar)

2

hm: 1

3

lx: macbilo

4

pd: (macbishay)

5

ps: v3b=tr

6

key: macbilo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macmiil

DHAABAN
1

a: macmil

2

de: steady ~ customary supplier; usual customer

3

lx: macmiil

4

pd: (/sha)

5

ps: n2-m

6

see: macbiil

7

key: macmiil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supprimer

DHAFANDHAAF

supprimer, v. - eryid; tuuris; ka saarid; dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supper

DHAFANDHAAF

/sapar/ (n) casho (cuntada fiidkii la cuno).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supper

DHAFANDHAAF

n., casho, -adi; take your supper, cashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supple

DHAFANDHAAF

/sapal/ suppleness; (adj) jiljilicsan (sahal u laab-laami kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spolier

DHAFANDHAAF

spolier, v. - kharibaad; wax xumayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sùpplica

DHAFANDHAAF

s.f. - baryootan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplice

DHAFANDHAAF

supplice, n.m. - xanuunka; ciqiibta; murugo; qofka had iyo jeer niyada xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supplice

DHAFANDHAAF

n., silic, -i, tacab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supposer

DHAFANDHAAF

supposer, v. - kaba soo qaadin; malay; malayn; male

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suppurer

DHAFANDHAAF

suppurer, V. - malax la daadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supputer

DHAFANDHAAF

supputer, v. - giimayn; giyaasid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplanter

DHAFANDHAAF

supplanter, v. - qof booskiisa ama shaqadiisa lag qa`

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplicare

DHAFANDHAAF

v.tr. - baryootamid, aad u baryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stupéfier

DHAFANDHAAF

stupéfier, v. - la yaabid; nasakhin; wareerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supérieur

DHAFANDHAAF

supérieur, adj. - sarreeya; ka tiro badan; ka sare; meel sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplique

DHAFANDHAAF

supplique, n.f. - arji wadajir loo qoro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supporter

DHAFANDHAAF

/sapoortar/ (n) taageere (ayide).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supporter

DHAFANDHAAF

supporter, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur, arrin iwm): xejin; xejiyo; taageerid; loo dul qaadan; u adkaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plier

DHAFANDHAAF
1

plier, v. - isku laalaabid.

2

s'affaisser, se courber - soo foorarsi.

3

se soumettre - u hogaansi

4

céder, reculer - dib u gurasho; ka tanaasulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

super

DHAFANDHAAF

/supar/ (adj) cajiib ah (aad u fiican).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Upper

DHAFANDHAAF

Sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

upper

DHAFANDHAAF
1

(adj) higher in place, position, or rank.

2

xaga sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

upper

DHAFANDHAAF

/apar/ (adj) sare (kore).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

upper

DHAFANDHAAF

prp., dusha sare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palier

DHAFANDHAAF

palier, n.m. - meesha garoonka, ama jidka ama xadiidka tareenku maro ka siman yihin ama toosan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pilier

DHAFANDHAAF

pilier, n.m. - tiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supply

DHAFANDHAAF

/saplay/ (v) 1. siin (u dhiibid, u qaybin) (n) 2. qaybin (bixin, sida raashin la qaybiyo iwm) (n) 3. alaabo (sida badeecada, qalabka, raashinka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supply

DHAFANDHAAF

n., (maintenance) masruuf, -ki; v.tr., (maintain) masruuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

applied

DHAFANDHAAF

/applaaydh/ (adj) la dabakho ama si ficil ahaan ah loo sameeyo. e.g. applied arts and science.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oublier

DHAFANDHAAF
1

oublier, v. - iloobid.

2

s'oublier - is iloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

publier

DHAFANDHAAF

publier, v. - daabicid ama u soo saarid (buug, wargeys, maqaal iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

replier

DHAFANDHAAF

replier, se, v. - dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sellier

DHAFANDHAAF

sellier, n.m. - qofka koorayaasha sameeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soulier

DHAFANDHAAF

soulier, n.m. - kab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stapler

DHAFANDHAAF

/steyplar/ (n) qalab-gacmeed warqadaha isku-dhejiya (bir-qardhab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sucrier

DHAFANDHAAF

sucrier, n.m. - weel sokorta lagu shubo (ama rido)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suppose

DHAFANDHAAF

/sapows/ (v) 1. filid (u qaadasho) (conj) 2. kasoo qaad (kaba dhig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suppose

DHAFANDHAAF

v.tr., (think) malay, malee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espalier

DHAFANDHAAF

espalier, v. - geed saaq ah oo midho dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanglier

DHAFANDHAAF

sanglier, n.m. - doofaar laga helo yurub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

superior

DHAFANDHAAF

/supiriyar/ (adj) 1. ka sarreeya (ka heer sarreeya) (adj) 2. ka madaxsan (ka garaada sarreeya) (adj) 3. isla-weyni ah. (n) 4. madax (qof madax ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

superior

DHAFANDHAAF

n., nin u madax ah, nin horay, nin sarray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplant

DHAFANDHAAF

/saplaant/ (v) bara-bixin (xoog booskiisii uga qaadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supposed

DHAFANDHAAF

/sapowsidh/ (phrase) la rabay (ay ahayd, wax loo baahnaa inay dhacaan oo kale).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Multiplier

DHAFANDHAAF

Tarmiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

multiplier

DHAFANDHAAF
1

multiplier, V. - ku dhufo; tiro ku dhufo; isku dhufad

2

se multiplier - tarmid; si ballaaran u fidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rappliquer

DHAFANDHAAF

rappliquer, v. - kusoo noqod; kusoo celin mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

simplifier

DHAFANDHAAF

simplifier, v. - fududayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sopprimere

DHAFANDHAAF

v.tr. - baabi'in, joojin, dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sourcilier

DHAFANDHAAF
1

sourcilier, adj. - la xidhiidha timaha indhaha dushooda

2

arcade sourcilière - sunnayaasha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subtiliser

DHAFANDHAAF

subtiliser, v. - xada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

superposer

DHAFANDHAAF

superposer, V. - is dul saaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

superpower

DHAFANDHAAF

/suuparpawar/ (n) quwadaha sare ee adduunka (sida Maraykanka iyo Ruushka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplement

DHAFANDHAAF

/saplamant/ (n) 1. dheeri (siyaado, raacsan, shay wax la socda) (v) 2. ku siyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supplément

DHAFANDHAAF

supplément, n.m. - ku kordhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supplicate

DHAFANDHAAF

/saplikeyt/ supplication; (v) tuugid (baryid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surplomber

DHAFANDHAAF

surplomber, v. - ka sarreeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

appliquer

DHAFANDHAAF
1

appliquer, v. - Isticmaalid;

2

mal appliquer - U isticmaalid si khalad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coupiller

DHAFANDHAAF

coupiller, v. - seexasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goupiller

DHAFANDHAAF

goupiller, v. - hagaajin; diyaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

muselière

DHAFANDHAAF

muselière, n.f. - gafuurka xayawaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapparier

DHAFANDHAAF

rapparier, v. - tiro isle'eg laga dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

republier

DHAFANDHAAF

republier, v. - mar labaad shaaca laga qado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scégliere

DHAFANDHAAF

v.tr. - soocid, xulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scogliéra

DHAFANDHAAF

s.f. - goon, shacaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

singulier

DHAFANDHAAF

singulier, adj. - keli (naxwe; yab; fajac aan hore loo arag; cajiib; tiro kis ah; yaab leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

superióre

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - sare, sarreeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suppléant

DHAFANDHAAF

suppléant, adj. et n. - ku beddelid; isku beddelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - bare ama karaani ku sime ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplènza

DHAFANDHAAF

s.f. - kusimid (-da) (bare ama karaani).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surélever

DHAFANDHAAF

surélever, v. - meel dheer la saaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surpasser

DHAFANDHAAF

surpasser, v. - badin ; dheeliyid; xad-dhaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

survolter

DHAFANDHAAF

survolter, v. - sii khordhin; sii hingadsiin; sii cusboonaysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suspecter

DHAFANDHAAF

suspecter, v. - ka shakiyid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présupposer

DHAFANDHAAF

présupposer, v. - malayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solubiliser

DHAFANDHAAF

solubiliser, V. - milmilid; ku dhex qasid

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Suppositors

DHAFANDHAAF

Cubaal (Dhaddigood)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

suppository

DHAFANDHAAF
1

(n) a medicated mass adapted for introduction into the rectal, vagina, or urethra opening of the body.

2

dawaada dabada ama huusat la geliyo

waa la naqliyay ✓