supervisor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
supervisor
/suupar vaysar/ (n) hor- jooge (qofka ka masuulka ah socodka shaqada iyo shaqaalaha).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Supervisor
Kormeere
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superior
/supiriyar/ (adj) 1. ka sarreeya (ka heer sarreeya) (adj) 2. ka madaxsan (ka garaada sarreeya) (adj) 3. isla-weyni ah. (n) 4. madax (qof madax ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
superior
n., nin u madax ah, nin horay, nin sarray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
supervise
/suuparvays/ supervision;(v) maarayn (dusha ka waaridid shaqada iyo shaqaalaha).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badrooni
m. n. employer, supervisor, patron
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horjooge
m. n. supervisor, foreman; guard
horjooge m. n. preposition
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horjoogto
f. n. group leader (female); guard, supervisor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kormeere
m. n. inspector (police ~ military rank); supervisor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraaqib
m. n. observer; overseer, supervisor, inspector; controller, control officer; censor; sergeant major
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badrooni
-ga: (n) boss (boos); an employer or a supervisor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horjooge
-horjoogaha: (n) 1. monitor (monitor) ~ kaabba-galaas. 2. foreman (foor-man); supervisor (suupar-veeyser)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horjoogto
-horjoogtata: (n) female monitor (monitor) or supervisor (suupar-veeyser)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kormeere
-kormeeraha: (n) supervisor (suparveeyzer); inspector (inispakter)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KORMEERE
Controllore; supervisore
Controller; inspector
Waa qofka xilku ka saaran yahay hubsashada hawl cid kale hayso in loo fulinayo sidii iyo habkii loogu tala galay, ama loo magacaabay hubsashada sugnaanta xisaabaadka, amaba kormeerka guud ee la xiriira habaynta farsamada hawlahaas, waana qof leh aqoon iyo awood uu wax uga qaban karo wixii aan u socon sidii la rabey.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Korjooge
Supervisore
Supervisor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badrooni
de: employer, supervisor, patron {It}
lx: badrooni
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: badrooni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horjooge_1
de: supervisor, foreman; guard
hm: 1
lx: horjooge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: horjooge_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horjoogto
de: group leader (female); guard, supervisor
lx: horjoogto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: horjoogto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kormeere
de: inspector (police ~ military rank); supervisor
lx: kormeere
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kormeere
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraaqib
de: observer; overseer, supervisor, inspector; controller, control officer; censor; sergeant major
lx: muraaqib
pd: (-ka Pl: muraaqibuun ~ muraaqibiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: muraaqib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
survivor
/sarvayvar/ (n) bad-baade (qofka shil ama geeri halis ah ka fakada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
supérieur
supérieur, adj. - sarreeya; ka tiro badan; ka sare; meel sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superióre
agg. e s.m. - sare, sarreeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
superposer
superposer, V. - is dul saaran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
supèrbo
v.tr. - qaabweyn, isla-weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
supèrbia
s.f. - islaweyni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surveyor
/sarveyar/ (n) qofka indha-indheeya guryaha iyo dhulalka ee ka fikrad bixiya.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Surveyor
Sahamiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
servitóre
s.m. - adeege.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
supèrfluo
agg. - saayid ah, dheeri ah, buro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
supèrsite
s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superstar
/suupar star/ (n) xiddig-sare (sida jilaa, heesaa iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
supprimer
supprimer, v. - eryid; tuuris; ka saarid; dilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subdiviser
subdiviser, v. - sii kala qaybin kale
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superficie
s.f. - bed, oogo, dul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
superficie
superficie, n.f. - ballac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superpower
/suuparpawar/ (n) quwadaha sare ee adduunka (sida Maraykanka iyo Ruushka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
supercilious
/suupar siliyas/ superciliously; (adj) xaqiraad ah (yasmo ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superstition
/suupar stishan/ (n) quraafaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Superficial
Oogeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superficial
/suuper fishal/ (adj) 1. dusha kore ah (aan qoto dheerayn) 2. fikrad-gaaban (qof aan xeel dheerayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
superficiel
superficiel, adj. - dul mar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superfluous
/supar fluwas/ superfluously; (adj) xad-dhaaf ah, saa'id (intii la rabay ka badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superimpose
/suupar impows/ (v) is-dulsaarid (isku-dul samayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superiorità
s.f. - sarrayn (-ta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Suppositors
Cubaal (Dhaddigood)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
suppository
(n) a medicated mass adapted for introduction into the rectal, vagina, or urethra opening of the body.
dawaada dabada ama huusat la geliyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suppression
suppression, n.f. - joojin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
superstitious
/suupar stishas/ (adj) quraafaad ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superstizióne
s.f. - khuraafaad, sanan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superstizióso
agg. - aaminsan khuraafaad.