suolo

s.f. - dugsi.

s.m. - qarni.

m.dh Meel loogu dhakado neefka (ugaar) la rabo in la khatalo; shoomo.

-da: (magac, dhedig, keli) meel loogu. dhakado neefka ama ugaadha la rabo in la khatalo. Dh: shoomo.

(Shulla-ha)

Shulle.

m.l la-mid: shulle.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg shulle.

Jiifaa

agg. - damiin ah, dhoohan.

f.g3 (-ushay, -ulatay) 1. Wax sukuliye ku tumasho. 2. Badar si isha looga bixiyo aayar u tumasho. 3. Digir duban qob ka qaadasho. la-mid: shukulo.

f.g3 (-ushay, -ulatay) 1. Wax sukuliye ku tumasho. 2. Badar si isha looga bixiyo aayar u tumasho. 3. Digir duban qob ka qaadasho. m.f.dh, sukulasho. la-mid: shukulo.

s.m. - shaki, welwel, feejignaan.

f.g1 (solay, soshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. la-mid: sal³.

f.g1 (-olay, -oshay) 1. Hilib iyadoo aan weel iyo biyo la isticmaalin dab ku bislayn. 2. Biyo ku harraad-belid. m.f.dh, solid. la-mid: sal.

v. grill, toast, roast

-ay / soshay: (v) roast (roost); broil (barooyl); grill (giriil); charcoal grill, barbecue ~ dub

(fal) 'hilib, iyo wixii la mid ah' holaca dabka ku bislay, ku dub. Sol hilibka sakaarada.

sol, n.m. - ciid

de: grill, toast, roast

initial: s

lx: sol

pd: (solay)

ps: v1=tr

key: sol

Erey tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: soo soco; dayuurad soo raac; sida xaalkaagu yahay soo sheeg, ...) wuxuu ka soo horjeedaa sii.

soo¹: fk.we la-mid: sow.

soo²: qr. fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg!”. 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: “Cali soo eeg! Hilib baan soo iibsanayaa”.

qr.fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg! 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: Cali soo eeg Hilib baan soo iibsanayaa.

deictic, preposition: this way, here, back, hither, in this direction

ici (exprime le rapprochement).

(preposition) in this direction or toward this direction. Ex: soo gal; come in

falkaabee la raaciyo falalka imaatinka tusinaya sida: 'Soo soco.' 'Dayuuradda soo raac.' 'Soo bood!' Li: sii.

soo: (ereydhawaaq) la adeegsado marka adhiga la hakinayo.

de: this way, here, back, hither, in this direction

initial: s

lx: soo

nt: indicates movement towards the speaker or return after an action is performed; often no English equivalent; Opp: sii

ps: deic-prep

key: soo

agg. e pron. - kiisa; (sua: teeda).

-ha: (magac, lab, keli) meel lagu arrinsado ama lagu cayaaro. Dh: gole.

-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhiidhi ah oo laga bixi karo. Dh: afaaf, daw.

-ga: (magac, lab, keli) midho xabuub ah oo laga sifeeyay qashinkii.

v. get angry, heated ~ irritated

de: get angry, heated ~ irritated

lx: kulo

pd: (kushay / kulatay)

ps: v3b=

key: kulo

(Lula-da)

Lulmo.

lulo¹: m.dh la-mid: lulmo.

lulo²: f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho.

f.g/mg3 (-ushay, -ulatay) 1. (f.g) Caano iyo wixi lamida si subag looga dhaliyo ruxasho. 2. (f.g) Geed si miro looga daadiyo ruxasho. 3. (f.mg) Barwaaqo ku noolaansho. 4. (f.mg) Ka l.: wax meel sare ka soo laallaadsasho. m.f.dh, lulasho.

v. shake; swing; be suspended

lulo v. churn milk into butter (for oneself)

lulo [feminine] n., [abstract] sleepiness

(fal) ruxmo ama halwo.

lulo: (fal) caano rux oo subag kala soo bax.

lulo-da: (magac, dhedig, keli) eeg lulmo.

s.m. - baqal.

s.m. - nooli, ijaar.

Kubbad fardood (booloo)

(Qola-da)

Dad xiriir ka dhexeeyo; cid; reer; dad; tol; jilib.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qabiil. 2. Ummad. 3. Koox isku meherad ah.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qabiil. 2. Ummad. 3. Koox isku meherad ah.

f. n. tribe, clan, group of people; lineage

-qolada: (n) 1. tribe (taraayb); clan (kalaan) ~ qabiilo, qabiiL Ex: qoladee baa tahay? to which clan do you belong to? 2. race (reeys); nation (neey-shin) ~ qoon, quruun

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabil.

de: tribe, clan, group of people; lineage

lx: qolo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: They are of the same clan.

xv: Waa isku qolo.

key: qolo

silo, n.m. - makhaasiinka raashinka la dhigo

f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn.

f.g/mg3 (-cday, -cotay) 1. (f.g) Socod samayn. 2. (f.g) Hadal la hayey sii wadid. 3. (f.mg) La s.: cid la saaxiibid. 4. (f.mg) La s.: wax xogtooda hayn. m.f.dh, socosho.

v. walk, go on, move, proceed; continue, be in progress

-socday / socotay: (v) 1. walk (wook); go for a walk; step (isteep); pace (paaj) ~ lugee. 2. move (muuv); go (goow) ~ dhaqaaq

(fal) dhaqaaq; taltallaabso. Li: joogso.

de: walk, go on, move, proceed; continue, be in progress

initial: s

lx: soco

pd: (socday / socotay)

ps: v3b=intr

syn: aad, tag

key: soco

agg. - adag.

/sowldh/ (v) (sell, oo fal tagay ah).

a., iibsan; be sold, ibsanaw; not sold, ma iibsana.

(n) the undersurface of the foot.

baabacada cagta

/sowl/ (n) 1. cagta-cad (cagta inta dhulka la dhigo) 2. sarta hoose ee kabaha 3. oo kaliya (oo qura) 4. u gooniya (aan lala wadaagin) 5. kalluun ballaaran.

s.m. - qorax, cadceed.

sole, n.f. - kalluun balaaran oo badda ku jira

n., (of the foot) cagta cad.

(Sool-ka)

Dhul oommane ah.

m.l Hawd oommane ah.

pr. n., loc. Sol [region of eastern Somalia.]

m. n. waterless country, arid land, desert

-ka: (magac, lab, keli) dhul oomane ah.

sool-sha: (magac, dhedig, keli) buuraha yar. Dh: gunbur

s.m. - sanuunad.

-da: (magac, dhedig, keli) beri hore. Sula ayaan kuu dhiibay alaabadan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg sula.

/salk/ (v) af-buurid (caro la aamusid).

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax meel ka soo laalaadsasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax meel ka soo laalaadsasho. m.f.dh, surasho.

v. hang something up for oneself

de: hang s.t. up for oneself

initial: s

lx: suro

pd: (surtay)

ps: v3b=tr

key: suro

(Suul-ka)

Farta weyn oo sacabka ama cagta.

suul¹: m.l (-lal, m.l) Farta weyn ee sacabka ama cagta ku taal.

suul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax dhammaasho.

m. n. thumb (finger); big toe

suul v. come, scrape ~ rub off, disappear

-ka: (n) thumb (tham)

suul -ay / suushay: (v) disappear (dis-apiir); fade (feeydh); vanish (vaa-nish); pass out of existence

(fal) isqari; qarsoon; aroor.

suul-ka: (magac, lab, keli) farta weyn ee sacabka ama cagta ku taal. Suul faro kuma jiro.

إنهام

f.g1 (-toshay, -tolatay) Laba wax oo kala go'an ama kala dillaacsan wax iskula qabsasho.

(fal) wax kaa dilaacay ama kaa jeexmay oo lagu leeyahay isku gayso oo tolo.

s.m. - (pl.f. uova) s.m. - ukun, ugax; ukumo.

s.m. - qaylo.

s.m. - duullimaad.

f.g3 (xushay, xulatay) Wax badan kuwa ugu wanaagsan kala bixid.

f.g3 (xushay, xulatay) Wax badan kuwa ugu wanaagsan kala bixid. m.f.dh, xulasho.