sunwaaq

name-m sky sky God's gift

magac loo baxsho wiil looga jeedo in uu yahay deeq Alle.

-a: (magac, lab, keli) ragga raaca xoolaha dhoofaya ee ka qaata mushqaayadda ilaa dekedda ay gaadhayaan. Dh: raaci.

-a: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq aan habaysnayn oo wax kale la dhex maro. Dh: isdhexmarmarid, mulaaq, isdhaafdhaaf, isweydweydaarasho. Wa: sulsulaaq.

-ka: (magac, lab, keli) socsocod aan ujeeddo lahayn.

m.l (-nno, m.dh) 1. Magaca la siiyo buug, maqaal iyo wixi lamida oo tilmaamaya waxa uu ka hadlayo. 2. Meel cid waraaqaha loogu hagaajin karo. la-mid: cinwaan.

m. n. address; title (of book)

-ka: (n) address (adarees) ~ ciwaan-ka, adarees

cunwaan -ka: (n) headline (heedh laayn); title (taaytal); heading (heedhing) ~ cinwaan

de: address; title (of book)

lx: cunwaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: name and address

xv: magac iyo cunwaan

key: cunwaan

(Sunbaax-da)

Urka ka soo baxa waxa dufanka lehi hadday aad u kululaadaan; sanuun; fookhad.

f. n. smell of hot fat ~ grease; pleasant aroma (of flower, etc.)

-da: (n) sweet smell from cooking; whiff (wif); waft (waaft); aroma ~ sanuun

-a: (magac, lab, keli) urta ka soo baxda dufanka aad u kululaada; sanuun; fookhad.

cf: fookhad, sanuun

de: smell of hot fat ~ grease; pleasant aroma (of flower, etc.) Alt sp: sumbaax

initial: s

lx: sunbaax

pd: (-da)

ps: n-f

key: sunbaax

Heliotropium cinerascens 10

(Suntar) S,C Heliotropium cinerascens DC. Boraginaceae.

N Echiochilon somalense Desf. Boraginaceae.

N Echiochilon adenophorum Johnston. Boraginaceae.

m.l (-llo, m.dh) Dhar badanaa raggu qaato oo lugaha ilaa dhexda qariya; targal. la-mid: surweel.

m.l (-llo, m.dh) Dhar badanaa raggu qaato oo lugaha ilaa dhexda qariya; targal. la-mid: surweel.

m. n. trousers, pair of pants

-ka: (magac, lab, keli) dhar la qaato oo labada lugood iyo dhexda qariya; targal; surweel.

bw: Arabic

de: trousers, pair of pants

initial: s

lx: surwaal

pd: (-ka Pl: saraawiil (/sha))

ps: n2-m, n8-m

syn: futaxumeeye

key: surwaal

سروال

(Munaafaq-a)

1. Qof uurka gaal ka ah afkana Muslin.

2. Labaggalle; labawejile.

m.l (-qyo/-fiqiin, m.dh) 1. Qof hadalka uu sheego iyo falka uu samaynayaa is-khilaafsanyihiin. 2. (dii.) Qof sheegta inuu diinta Islaamka rumaysanyahay laakiin aan aaminsanayn.

m.l (-qyo/-fiqiin, m.dh) 1. Qof hadalka uu sheego iyo falka uu samaynayaa is- khilaafsanyihiin. 2. (dii.) Qof sheegta inuu diinta Islaamka rumaysanyahay laakiin aan aaminsanayn.

m. n. person who pretends to be a Muslim but is inwardly an unbeliever; hypocrite

-a: (n) hypocrite (hip'ekrif); deceiver (diziiv'er); double-crosser ~ munaafiq, laba-wajiile

-a: (magac, lab, keli) qof muslinnimo sheegta xumaan uu islaamka u hayana qarsada. Dab munaafaq shiday ayuu mu'min ku gubtaa. Dh: labawajiile, kufricaloolaad.

bw: munaafiq

de: person who pretends to be a Muslim but is inwardly an unbeliever; hypocrite

lx: munaafaq

pd: (-a Pl: munaafiqiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

syn: kufri-calooleed

xv: Arabic

key: munaafaq

(ereycodeed) lagu tusmeeyo naylaha cidda. Naaq badanaa nayluhu.

naaq -da: (magac, dhedig, keli) ci'da magast riyaha. Naaqda waxaraha waan ka naxa.

(Saaq-a)

1. (Lacag) labo caanadood ama caanteyn.

2. (sir iyo saaq).

saaq¹: m.l 1. Dhir geedaha kale ku faalasha. 2. Lacag ka mid ah sarrifka rubbiyadaha oo u dhiganta laba caanadood oo waayadii hore la isticmaali jirey.

saaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Dhir geedo kale ku faalalid. 2. Xanuun, sun iyo wixi lamida jirka ku fidid. 3. Ur dareemid.

saaq¹: m.l 1. Dhir geedaha kale ku faalasha. 2. Lacag ka mid ah sarrifka rubbiyadaha oo u dhiganta laba caanadood oo waayadii hore la isticmaali jirey.

saaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Dhir geedo kale ku faalalid. 2. Xanuun, sun iyo wixi lamida jirka ku fidid. 3. Ur dareemid. m.f.dh, saaqid.

v. spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

saaq m. n. twenty cents

-ay / day: (v) 1. suffer or feel sudden pain; wracked with pain. 2. feel nausea; nauseate (noo-zi-yeeyt)

(fal) ur iyo wax la mid ah, faafi; wada gaadhsii; wada gaadh ama saamee.

saaq-a: (magac, lab, keli) cad oo aan qarsoonayn.

saaq-a: (magac, lab, keli) 'lacag' labo ganbo ama caanteyn. Hal saaq baa la iga siiyay koob biyo ah.

saaq -a: (magac, lab, keli) jijimaha dumarku gacmaha ku xidhaan. Dh: shuuliyo, gacan.

(Waaq-a)

Ilaah; Eebbe; Rabbi.

Waaq-

(sida waaqay, waa-qood) weli-waaq; waq-waaq.

m.l Magac ay Soomaalidu waagii hore ay u tigiin Ilaah. la-mid: waq.

m.l Magac ay Soomaalidu waagii hore ay u tigiin Ilaah. la-mid: waq.

m. n. God

adv., time: still, yet, ever; never

waaq inter. croak

-a: (n) Allah (allah)-, God (gaadh), deity (diyati) ~ Ilaah, Eebe, Weyne

magac ka mid ah magacyada Alle oo Soomaali ah.

(ereycodeed) lagu tilmaansado ci'da qambaarka ama tukaha. Tukaha waaqda haya geedka ka lali.

(Cunaa-ga)

Cunto badan cuna; aad wax u cuna.

m.l C. ah: qof aad u cir weyn.

m.l C. ah: qof aad u cir weyn.

m. n. big eater

-ga: (n) eater (zzter); big eater

-ga: (magac, lab, keli) dugaag ama qof aad wax u cuna.

de: big eater

lx: cunaa

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: cunaa

Kuwaas.

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

deictic, pl. those ones

see [eeg] kuwaas

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad ee wadarta ah. Dh: kuwaas.

a: kuwaas

de: those ones Plural of -kaa ~ -taa

lx: kuwaa

ps: deic-pl

key: kuwaa

f. n., pl. type, kind, sort; types, kinds

-da: (n) [plural] kinds (kaayndhis); sorts or types ~ noocyo

bw: Arabic

de: type, kind, sort; [pl] types, kinds

lx: anwaac

pd: (-da)

ps: n1-f; n8-f-pl

see: nooc

key: anwaac

name-f rays of light, lightest, bright, blossoms, lustre

-a: (magac, lab, keli) farxadda iyo raynraynta.

m.dh Cunto yar oo khafiif ah oo la cuno inta u dhexeysa waqtiyada rasmiga ah ee wax la cuno.

m.dh Cunto yar oo khafiif ah oo la cuno inta u dhexeysa waqtiyada rasmiga ah ee wax la cuno.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunta fudud oo la cuno maalinta gelinkeeda danbe.

m.l Garaad, maskax, xis. la-mid: dibaaq.

-a: (magac, lab, keli) maan iyo kasmo. Dalabkaad bixinaysana dubaaquu ka gartaa. Dh: caqli, garaad, laab, kal.

dubaaq -da: (magac, dhedig, keli) ujeeddada iyo nuxurka hadal leeyahay.

-ga: (magac, lab, keli) caws sannadkii hore ka soo hadhay oo halkii uu ka baxay ku raabuqay.

-ka: (magac, lab, keli) meel xaaluf ah ama abaari heshay, daaq ka raadin.

funaan -ka: (magac, lab, keli) xaabka dhulka ku hadha xilliyada abaaraha.

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

m. n. hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

-ka: (magac, lab, keli) nabar dusha ka bogsaday oo hoostana dhidh ku yeeshay.

gunaad-ka: (magac, lab, keli) lugta jabtay ee kolkii la kabay dhulka gaadhayn. Dh: gaabasho.

de: hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

lx: gunaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gunaad

(Hulaaq-a)

Dab la shiday, qiiqaabiddiisa hore.

hulaaq¹: m.l Gaaridda dab qoryo ama dhuxul la shiday wada gaaro. la-mid: hulaaqid.

hulaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Dab shidmid.

v. smoulder, start up (of fire)

(fal) dab hulaaqan, qiiqaab; soo hur.

hulaaq-a: (magac, lab, keli) dab la shiday qiiqaabiddiisa bilawga ah. Dh: qiiqaabid.

hulaaq-a: (magac, lab, keli) huridda dab isqabsada oo baaha. Dabka hurey hulaaqii bixiyo, qiiqa kor u haadey.

de: smoulder, start up (of fire)

lx: hulaaq

nt: hulaaq (a) [vn2a-m] 'beginning of a fire'

pd: (hulaaqay)

ps: v1=

key: hulaaq

m. n. steam (from boiling water)

de: steam (from boiling water)

lx: huwaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: uumi {S}

key: huwaar

-ka: (magac, lab, keli) tiro kun ka bilaabmata kana badan. Lacag dhowr kunaad ayuu axmed qaatay. Dh: kumaankum.

Erey tilmaama oo farta ku fiiqa waxyaalo ama dad ama nafley kale oo qofka hadla haya ka fog; kuweer; kuwoo.

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

deictic, pl. those ones

(pronoun) those (thawz). Ex: ma kuwaas baad sheegaysaa? Are you refering [mentioning] to those?

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad oo wadar ah. Dh: kuwaa.

a: kuwaa

de: those ones Plural of -kaas or -taas

lx: kuwaas

pd: (kuwaasi / kuwaasu)

ps: deic-pl

key: kuwaas

name-m powerful; strong

m.l (-qyo, m.dh) Laba qori oo yaryar oo darafyadooda sare harqoodka galaan, darafyada hoosana indhali isu hayso, oo dibiga qoortiisu ku dhex jirto.

m.l (-qyo, m.dh) Laba qori oo yaryar oo darafyadooda sare harqoodka galaan, darafyada hoosana indhali isu hayso, oo dibiga qoortiisu ku dhex jirto.

-a: (magac, lab, keli) mid ka mid ah labo qori ee dibida qoorta loo geliyo marka beerta lagu qodayo oo hargoodka ka laadlaada. Wa: minaaqyo.

v. mess (up), make untidy ~ messy

(fal) isku wada dar oo is wada dhex geli. Ardayda isku mulaaq. Dh: fadhax. Li: kalsaar.

mulaaq-a: (magac, lab, keli) isku darid wax la isku daro oo la isku fadhxo si ay isku dhex galaan. Dh: fadhax, badhax.

bw: Arabic

de: mess (up), make untidy ~ messy

lx: mulaaq

pd: (mulaaqay)

ps: v1=tr

key: mulaaq

f.mg1 (-aayay, -aayday; -aayi) Nafley naf bixid.

v. lose one's life, die