sum
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sum
Wadar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sum
/sam/ (n) 1. xisaab lacageed (qadar lacag ah) (n) 2. wadar (isu-geyn) (n) 3. xisaab-fallo (sida kudarta, ka-goyda iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sum
n., xisaab, -ti, tiro, -adi; sum given monthly to the Somali chiefs, miri, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Astaan
(Astaan-ta)
Wax laysku soo sooco (bar, haar, daqar); summad; tilmaan; asto; calaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Astayn
(Astayn-ta)
Astaan u yeelid; asto ama summad u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabsi
(Baabsi-ga)
Baadi cid kale leedahay oo, xadid darteed, loo suntado, loo summadrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baadisooc
(Baadisooc-a)
Astaan baadida lagu soo sooco; summad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamad
(Calaamad-da)
Tilmaan laysla yaqaan oo waxa loo wato la garto; asto; astaan; summad; baadisooc; (ama calaamo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canjiid
(Canjiid-da)
Summad xoolaha lagu dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaag
(Cawaag-ta)
1. Miraha mayrada.
2. Summad gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dacal
1. (Dacal-ka) Gees, doc, cirif.
2. (Daca-sha) Laallaadka dhegta;
3. Summadda dhegta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falleyr
(Falleyr-ta)
Summad geela iyo lo'da dhegta lagaga dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxuunsho
(Faraxuunsha-da)
1. Summad u eg raadka xuunshada.
2. Geed yar oo dhulka banka ah ka baxa oo leh laamo dhuudhuuban oo la cuno oo macaan-dhanaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fongor
(Fongor-ta)
1. Iin; nabar; ceeb; takoor.
2. Summad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fur
1. (Fur-ka) — Wixii meel daloosha lagu awdo; dabool; guf.
2. (Fur-ta) (xoolo) summad dhegta loo yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gawl
°(Gaw-sha)
Summad xoolaha loo yeelo; astaan dhegta looga dhigo (ama gowl).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gololo
(Golola-da)
1. Astaamaha summadda mid kamid ah.
2. Hadal si wanaagsan loo dhisay, badanaa hadal la dulmaro, xubnihiisa iyo qodbihiisana la koobo oo la sheego.
3. (cilmiga dhismaha) dhis qaabka qaansada leh oo guryaha iyo kaabadaha iyo wixii la mid ah loo yeelo, culays celin ama qurux darteed; qaanso.
4. Wax la qurxiyey oo qaab gololo - summad yare soo xoodan - loo yeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaar
(Hawaar-ta)
1. (summad) jiitin; xarriq jiifta.
2. Fadhi ballaaran; barraaqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaarin
(Hawaarin-ta)
(summad) Hawaar ku dhigid; ul reebta raad hawaar u eg, ku daliigid, ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hayl
1. (Hayl-ka) Miro iniino yaryar oo madmadow leh oo inta la engejiyo la ganacsado; waa miro udug wanaagsan leh, waxaana lagu darsadaa shaaha (ama heyl).
2. (Hay-sha) Summad xoolaha loo yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saliib
(Saliib-ka)
1. Istallaabta kirishtaanka u summadda ah; macatab.
2. Istallaab; laanqayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabbad
(Shabbad-da)
Cad yar oo wareegsan oo dabo la qabto leh, oo bir ah ama cinjir ama wax kale oo hadal ama astaani ku qoran tahay; warqadaha korkoodaa lagu dhuftaa, summad ama saxiix ahaan; (ama shaabbad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shummay
(Shummay-da)
Summad bar ah; (ama shumme).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scum
/skam/ (n) 1. xumbo-wasakhaysan (xoorta dareeraha dusha ka fuusha, siiba midda wasakhda leh) 2. dad xun (akhasu-naas).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slum
/slam/ slummy;(n) xaafad hab-nololeed-keedu hooseeyo (si heer hoose ah dadku u noolyahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swum
/swam/ (v) (swim, oo fal tagay ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
su
prep. - kor (il libro è sul banco: buugga miiska korkiisa buu yaallaa).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
su
(dabakr) erey dabakagal ah oo raaca magaca la gabadhaasu, tilmaamayo sida; ninkaasu, taladaasu.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bum
/bam/ (n) darbi-jiif (qof kharaab ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bum
n., (the buttocks) sal, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dum
(fal) dad abaabul oo soo ururi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gum
/gam/ (n) 1. cirrid (n) 2. xanjo (n) 3. xabag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gum
n., (the hard, fleshy substance covering the jaws and investing the teeth) cirid, -ki; (the vegetable secretion of trees and plants) xabag, -ti; black gum, baxbax, -i; a kind of gum, xanjo, -adi; liquid gum, duxsin, -ti; take the liquid gum, duxso; a gum tree, mudhayo or murayo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hum
Jac-jac
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hum
Hadhaa didib
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hum
v.., (buzz) xiin, guux.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mum
/mam/ (n) hooyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rum
/raam/ (n) khamri saamays kulul oo laga sameeyo dheecaanka sonkorta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
su'
m.dh 1. Erey lagu yiraahdo awrka marka la raraayo si uu araxda u toosiyo; samay; qayso. 2. Erey lagu yiraahdo awrka la dabrayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
su'
-da: (magac, dhedig, keli) erey lagu yidhaahdo awrka marka la raraayo si uu araxda u toosiyo; samay: qayso.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sub
Hoosaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sud
m.dh 1. Waddo yar oo dhex marta geedo bahalla galeen ah. 2. Dhul dhir dhaadheer oo ciriiri ah leh oo aan la geli karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sud
m.dh 1. Waddo yar oo dhex marta geedo bahalla galeen ah. 2. Dhul dhir dhaadheer oo ciriiri ah leh oo aan la geli karin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sud
Sudd
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sud
s.m. - koonfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sud
-da: (magac, dhedig, keli) buur soo oodan co aan waddo lahayn.
sud-da: (magac, dhedig, keli) meel sare dhulka uga yara kacsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sud
sud, n.m. - koonfur (jiho)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sue
/suu/ (v) dacwayn (maxkamad la korid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sug
sug¹: m.l Yaraan; guridambays; cirrannuug.
sug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax xaqiiqdooda helid.
sųg: f.g1 (-gay, -gtay) Wax imaatinkooda dhawrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sug
sug: f.g1 (-gay, -gtay) Wax xaqiiqdooda helid. m.f.dh, sugid.
sųg: f.g1 (-gay, -gtay) Wax imaatinkooda dhawrid. m.f.dh, sųgid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sug
v. wait for, expect
sug v. affirm, ascertain, make sure ~ certain; secure; make firm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sug
-ay / tay: (v) 1. wait (weeyt); await (a-weeyt); hold on (holdh-on) pause (paaws) Ex: wax yar sug; wait a minute. 2. make certain; make sure; hit the nail on the head. Ex: wuu ku sugay; he got the right answer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sug
(fal) dhawr.
sug: (fal) hubi; xaqiiji; cadday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sun
(Sun-ta)
Wax haddii wax yar laga cuno ama laga cabbo ama si kale oogada u gaaraan, loo dhinto ama lala bukoodo; waabaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sun
m.dh Maaddo haddii ay jirka nafleyda gasho ama oogada gaarto loo dhinto ama lala bukoon karo; waabaayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sun
m.dh Maaddo haddii ay jirka nafleyda gasho ama oogada gaarto loo dhinto ama lala bukoon karo; waabaayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sun
Qorrax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sun
f. n., (mass n.): poison; toxin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sun
/san/ (n) 1. qorrax (n) 2. cadceed (ilayska iyo kulka qorraxda) (v) 3. qorraxayn (qorraxda u dhigid).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sun
-ta: (n) poison (pooy-san); toxicity (tok-siisiti); poisonousness; venom (veenom); toxicant; toxin ~ waabaayo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sun
Veleno
Poison
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sun
-ta: (magac, dhedig, keli) wax haddii wax yar laga cuno ama laga cabbo ama si kaleba ay oogada u gaarto, loo dhinto ama loola bukoodo. Dh: waabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sun
de: poison; toxin
initial: s
lx: sun
pd: (-ta)
ps: n1-f-mass
key: sun
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sun
سم
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sun
n., qorax, -di, cadceed, -di; morning sun, qorax subax; evening sun, qorax galbeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
suo
agg. e pron. - kiisa; (sua: teeda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sup
n., fiiqsi, -gi; v.tr., fiiqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sur
1. (Sur-ka) Luqun; qoor; marmar.
2. (Sur-ta) Malabka dhurduhu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sur
sur¹: m.l (-rar, m.l) Luqun; qoor.
sur²: m.dh Malabka dhurduhu sameeyo.
sur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax siddo leh meel ka soo laalaadin. 2. Isa s.: laba shay siddooyinkooda is dhexgelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sur
sur¹: m.l (-rar, m.l) Luqun; qoor.
sur²: m.dh Malabka dhurduhu sameeyo.
sur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax siddo leh meel ka soo laalaadin. 2. Isa s.: laba shay siddooyinkooda is dhexgelin. m.f.dh, surid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sur
ditransitive v. hang something on ~ over something else
sur m. n. neck
sur [feminine] n., (mass n.): honey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sur
-ay I tay: (v) hang up (haangap); suspend (sas-peend); hook up (huuk ap) ~ soo laalaadi
sur -ta: (n) honey (ha-ni); especially made by a bee
sur -ka: (n) neck (neek) ~ qoor-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sur
-ka: (magac, lab, keli) qoorta ama luqunta. Dh: luqun, qoor, marmar.
sur-ta: (magac, dhedig, keli) malabka dhurduhu sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sur
sur, prép. - kor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sûr
sûr, adj. - khasnad; amman ah; ka dhawrsanaan khatarta; badqaba; badbaadsan; nabadgaba; shaki la'aan; xaqiiq; laysku halayn karo;
bien sûr - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suu
(saa + wuu)
saa waa uu; saa isagu wuu.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suu
conj., vl. pron. in order that he ...; well, then he...; anyway he...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suu
(conjunction plus pronoun) the manner or way in which he...; how he.... Ex: suu yiri? how he said?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suu
(falkaabe) su'aaleed u dhigma: siduu?.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suu
a: siduu
de: in order that he ...; well, then he...; anyway he...
initial: s
lx: suu
ps: conj + vpro
xe: How is he? = si (da) + uu
xv: Suu yahay?
key: suu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casum
(fal) sooryo sharafeed u samee; martiqaad u samee. Dh: casun, casuumadee, casuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isuma
pron. and preposition, neg. not ... each other
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isuma
(pronoun plus negative) not. each other. Ex: isuma arag; I don't see each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isuma
de: not ... each other = is + u + -ma
lx: isuma
ps: pro + prep + neg
key: isuma
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qusum
-ka: (magac, lab, keli,) inta qof uu nasibu yeesho ama qayb uu ku helo. Qusumkayga way wada dhigeen nimanka qaadaaye. Dh: qay qismi, nasiib.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serum
Muud
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
serum
(n) the clear portion of any body fluid.
qaybta saafiga ah ee dareeraha jidhka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Serum
Dhacaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sérum
sérum, n.m. - daawo loo isticmaalo daaweynta cuduraha khatarta ah ama qof sumooba sunta lagaga saaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shumi
(fal) cid kale, gacan ama meel kale ka dhunko. Shummi gacanta macalinka. Dh: dhunko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slump
/slamp/ (n) 1. hoos-u dhac siiba boos-u dhac weyn oo dhakhso ah, sida dhaqaalaha, ascaarta iwm. 2. dhicid (sida kuftinta, meel ka dhicida iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spuma
s.f. - xumbo, xoor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stump
/stamp/ (n) 1. gummud (gunta dambe ee shay ka harta) (v) 2. luudid (si culus u socosho) (v) 3. xujayn (wax dhib badan ku xujayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stump
n., (of a tooth) fallid, -ki; of a tree, jirid, -di, kurtun, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulmi
f.g2 (-iyay, -isay) Lax asoollin (wan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumac
sumac¹: m.l 1. Gumuca xabbadda. 2. Sukulidda subuul meseggo ul iyo wixi lamida lagu garaaco si iniinaha looga daadiyo.
sumac²: f.g1 (-mcay, -macday) Sabuul meseggo ul ku garaacid si iniiunuhu uga daataan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sumac
-a: (magac, lab, keli) dareenka maqalka. Dh: maqal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumad
sumad¹: m.dh la-mid: summad¹.
sumad²: f.g1 (-untay, -umadday; -unti) la-mid: summad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumad
v. brand (livestock)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumad
-da: (n) 1. brand (baraan); symbol (saaym-bal); a mark burned on the hide of an animal, indicating identity or ownership 2. trademark (tareeydh-maark) ~ summad, calaamad