Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) sululuxin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suluuluxin.

waa la naqliyay ✓

(fal) si aan xawli badnayn u tuur oo dhulka u kormari.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan xawli badnayn oo dhulka la sii kormarinayo u tuurid: sululuxis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuurid oo si aayar ah dhulka u dulmari.

waa la naqliyay ✓

(fal) tuur oo si aayar ah dhulka u dulmari.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka bariiska oo midhihiisu jajaban yihiin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aayar dhulka u dul marid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suulin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suulid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suuxin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fululin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shukuxin.

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq isku xidhan oo aan taltallaabsi iyo boodbood midna ahayn oo dhulka dushiisa lagu sameeyo. Daadku suluulux buu kugu soo galaa.

2

suluulux -a: (magac, lab, keli) isrogrogid oo aayar dhul ku dulmarid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel cidhiidhi ah horay u dhexgalins.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhuluulucid.

waa la naqliyay ✓

(fal) riyo taataabo iyaga oo qoyan oo dhuluuluc u yeel. Dh: dhuluuluci.

waa la naqliyay ✓

1

(Guluulucid-da)

2

Gabay aan codka kor loo qaadayn tirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guluuluc². la-mid: guluuluc¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

(Quruuruxis-ka)

2

1. Quruuruxa oo lagu xisaabtamo.

3

2. Dhabiiltan; xisaabtan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quruuruxin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg buullays.

2

buulis -ka: (magac, lab, keli) eeg booliis.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Afsaar. 2. la-mid: buuxin.

waa la naqliyay ✓

1

(Duulis-ta)

2

Duulid.

waa la naqliyay ✓

1

duulis: m.dh la-mid: duulid.

2

dųulis: m.dh la-mid: dųulid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. flying, flight; raid, attack

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) flight (falaayt)-, the act of flying ~ duulid, duulitaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale oo colaadi idinka dhaxayso, weerar ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

de: flying, flight; raid, attack

2

lx: duulis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: duulis

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax aasnaa sida xidid iyo wixi lamida dibad u soo bixid.

waa la naqliyay ✓

v. pull up, uproot

waa la naqliyay ✓

(fal) jileec iyo adayg ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: pull up, uproot

2

lx: fululi

3

pd: (fululiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: fululi

waa la naqliyay ✓

1

(Fuulis-ta)

2

Fuulin.

waa la naqliyay ✓

1

fuulis¹: m.l la-mid: fuulin¹.

2

fuulis²: m.dh la-mid: fuulid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of putting something on top of something else

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fuulin.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of putting s.t. on top of s.t. else

2

lx: fuulis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2a-f

5

key: fuulis

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shay xalleefsan oo sida badan dharka la xirto dacal looga tolo suu isugu xiro laba daraf; badhan. la-mid: galuus.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Shay xalleefsan oo sida badan dharka la xirto dacal looga tolo suu isugu xiro laba daraf; badhan. la-mid: galuus.

waa la naqliyay ✓

m. n. button

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) button (bateri), used to join two parts of a garment ~ badhan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shey wax yar oo xalleef wareegsan ah oo dhexka daloollo ku leh oo dharka lagu tolo inta daloolada laysu sudho, dacallada isku qabta. Dh: sureer, badhan.

waa la naqliyay ✓

1

a: galuus

2

de: button

3

lx: guluus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: guluus

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guulin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: luudin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cid kale aayar u tukubin. Dh: luudin.

2

luudis -ta: (magac, dhedig, keli) aayar u tukubid. Dh: luudid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Caano ciir ah dhay ku darid.

waa la naqliyay ✓

(fal) caano ciir ah dhay ku darid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg nuuxinta

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sulbin.

waa la naqliyay ✓

1

(Sulubi-da)

2

Wax aan kurtummo iyo gowtiyo lahayn; kor sinsiman; sidib.

waa la naqliyay ✓

f. n. smoothness, polish

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) waxaan kurtummo iyo gawtimo midna lahayn; korka ka sinsiman; sidib.

waa la naqliyay ✓

1

de: smoothness, polish

2

initial: s

3

lx: sulubi

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: sulubi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dheeri ah oo qofkii wax loo cabbiro ama loo miisaamo loo raacsho oo lagu sii raalliggeliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suujin.

waa la naqliyay ✓

1

(Suulid-da)

2

Baabbi'id; tirtirmid; tegid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isqarin; qarsoomid; suulis; aroorid, baabbi'id, tirtirmid. Suulidda urta ku dadaal horta ha la soo galo aqalka ee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuli.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) 'awood Rabbi' qof hurda ruuxiisa, meel u dheelmin; aroorin.

2

suulin -ta: (magac, dhedig, keli) wax baabi'in oo meesha ka saariis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg suurid.

waa la naqliyay ✓

1

(Suuxid-da)

2

1. Miyirbeel kedis ah la dhicid; diidid.

3

2. Qallal ama sarco, la dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suux.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) miyirbeel kedis ah la dhicid; miyirbeelid.

2

suuxid-da: (magac, dhedig, keli) qallal ama sarco, la dhicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Suuxin-ta)

2

Wax suuxsan ka dhigid; suuxdin ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuxi.

waa la naqliyay ✓

f. n. anesthetic

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) anesthesia; anesthetization

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax suuxsan ka dhigid; seexin; suuxis.

waa la naqliyay ✓

1

de: anesthetic

2

initial: s

3

lx: suuxin

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: suuxin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tuulid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la soo ururiyey oo la isku daray. Ololaan wax kaga qaynsan jirey ululuf duullaane.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuuxin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cunid ay bisadi cunto mid labaad oo dhasha ay dhashay ah. Bisadda dhasheeda mid wax ka badan cunta waxa haya yululi

waa la naqliyay ✓

bululuc!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo daadashada biyaha. Biyihii bululuc buu gogosha ku siiyey. Dh: bululuq, bululux!

waa la naqliyay ✓

bululuq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo daadashada biyaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Cululuq-da)

2

Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh.sh.r Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

waa la naqliyay ✓

f. n. rumbling of the stomach

waa la naqliyay ✓

(ereycodeed) erey lagu tilmaansado shanqadha ka baxda caloosha, marka la dacarfaalayo. Cululuqda ayay calooshaydu haysaa. Dh: qudhudhuc.

waa la naqliyay ✓

1

de: rumbling of the stomach

2

lx: cululuq

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: cululuq

waa la naqliyay ✓

Kumulus

waa la naqliyay ✓

1

(Dululub-ka)

2

Hoobad; qulul.

waa la naqliyay ✓

m.l (-byo, m.dh) Meel hoobad ah oo biyuhu ayan ku hakan karin.

waa la naqliyay ✓

v. run down a slope; disappear ~ be absorbed quickly

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere meel ku gembin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: qulul

2

de: run down a slope; disappear ~ be absorbed quickly

3

lx: dululub

4

nt: dululub (ka) [vn2a-m]

5

pd: (dululubay)

6

ps: v1=

7

key: dululub

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhul sii kala hooseeya. Dululuca mari foostada giraamaha leh oo wilaanwili.

waa la naqliyay ✓

1

(Fululid-da)

2

(xidid, kd.) markii madax la qabto oo la dhifto, si fudud u soo wada bixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fulul². la-mid: fulul¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) jilayc iyo adayg isku jira noqosho.

2

fululid -da: (magac, dhedig, keli) xidid iyo wixii la mid ah, markii madaxa la qabto oo la soo dhufto, si fudud u soo wada bixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fululin-ta)

2

(xidid, kd.) dibad u soo wada bixin iyadoo aan la qodin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fululi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dibad u soo wada bixin; si sahlan u soo bixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hululuf-ta)

2

Maro weyn oo dumarku qaato; marsiino; saddexqeyd.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Maro weyn oo dumarku qaataan; saddexqayd. 2. (sh.r) Cod lagu muujiyo shanqar maro ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. long skirt (wide and full)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo dumarku qaato. Hululuf qurux badan ayaa khadra loo soo iibshay. Dh: saddexqayd, marsiino.

waa la naqliyay ✓