sultano
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sultano
s.m. - boqor, suldaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sultan
/saltan/ (n) suldaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sultan
sultan, n.m. - suldaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sultan
n., suldaan, -ki.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Porphyrio porphyrio
(I) Pollo sultano;
(E) Purple Gallinule;
(S) DIKMEH (S. S.: Dikme, fide Archer, derivazione arabo)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
soltanto
avv. - keliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ultan
(Ultan-ka)
Ulo ku cayaarid; ul isla dhicid (cayaar); ultamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ultan
ultan¹: m.l la-mid: ultamid.
ultan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof ama ka badan cayaar ulo yaryar laysla dhacayo ku tartamid. la-mid: ulootan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ultan
v. fight each other with sticks
ultan vl. n., [compound] contest, fight with sticks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ultan
-ka: (magac, lab, keli) labo ulood isla dhicid ilaa mid adkaysan waayo oo cararo.
ultan: (fal) ulo ku ciyaar.
ultan -ka: (magac, lab, keli) ulo ku ciyaarid; ulo isla dhicid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sulban
Concrete
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sullan
(Sullan-ka)
Isir; wasiir; walcan; ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sullan
m.l.u Asal; isir; walcan; ab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sullan
m. n., [collective] lineage, descent; progenitors, ancestors
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sullan
-ka: (magac, lab, keli) xidhiidhka isdabayaal ee abtirsiinta. Dh: sallaan, isir, wasiir, walcan, ab. sulman: (tilmaame) lax wan u taga u baahan. sulmi: (fal) wan, lax asooli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sullan
cf: ab, isir, walcan; wasiir
de: lineage, descent; progenitors, ancestors
initial: s
lx: sullan
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: sullan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulman
f.mg4 (-naa, -nayd) Lax wan u taga u baahan ahaansho; asoollan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suntan
La suntay; summad loo yeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suntan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax summad loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suntan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax summad loo yeelay ahaansho. m.f.dh, suntanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suntan
der. [adjective] branded, marked
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suntan
-aa I ayd: (adj) marked (maarkidh); labeled (laay-balidh); branded (baraanidh) ~ calaamadaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suntan
de: branded, marked rw: sumad
initial: s
lx: suntan
pd: (suntanaa)
ps: adj-der
key: suntan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saldano
(Saldana-da)
Dowladnimo suldaan u taliyo, (ama saldanad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saldano
saldano¹: m.dh 1. Awood xukun. 2. Boqortooyo. la-mid: saldanad.
saldano²: m.dh (siyaasad) Awoodda siyaasadeed oo buuxda ee uu waddan leeyahay e uu ku maamulayo waddankiisa, ama dal ama waddan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saldano
saldano¹: m.dh 1. Awood xukun. 2. Boqortooyo. la-mid: saldanad.
saldano²: m.dh (siyaa.) Awoodda siyaasadeed oo buuxda ee uu waddan leeyahay e uu ku maamulayo waddankiisa, ama dal ama waddan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saldano
f. n. sultanate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saldano
-saldanada: (n) dynasty (daay-nes-tif, supremacy (suupere-masi); dominion (dhu-meen-yari)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saldano
-da: (magac, dhedig, keli) dal iyo dawladnimo uu suldaan u taliyo; saldanad: boqortooyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saldano
a: saldanad (da) [n1-f]
cf: suldaan
de: sultanate
initial: s
lx: saldano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: saldano
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vulcano
s.m. - burkaan, fulkaan, buur-qarax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
simultàneo
agg. - iskumar dhaca, islamar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Resultant
Helaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risultato
s.m. - xaasil, natiijo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simultané
simultané, adj. - dhaca isku mar qudha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulkaano
-da: (magac, dhedig, keli) ubucda hoose ee dhulka oo dhamacda ah oo intay meel jilicsan ama kala sikatay oo dhulka ka mid ah soo jabsato oogada sare ee dhulka iyada oo qarxaysa ka soo baxda. Waxay ka samaysan tahay macdano iyo waxyaabaad kulayl dartii la dhalaalay oo dareere nodqay; mararka qaarkoodna waxa weheliya gaasas kala geddisan oo qiiqaya oo dambas aad u badan oo nooluhu ku sumoobo reeba. Dh: foolkaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
funtaano
m.dh la-mid: foontaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
funtaano
f. n. fountain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
funtaano
-da: (magac, dhedig, keli) qalabka biyaha kor u tuura.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
funtaano
de: fountain {It}
lx: funtaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: funtaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miltanso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: mitanso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salxanyo
m.l la-mid: salxo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
salxanyo
-salxanyada: (n) baldness at the forehead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salxanyo
-ha: (magac, lab, keli) eeg salxaanyo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Suldaana
name-f ruler, queen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suldanad
m.dh (siyaasad) Meel uu xukumo, ama xukumi jirey suldaan. Waxaa aad looga isticmalaa dhulka Islaamka. la-mid: saldanad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suldanad
m.dh (siyaa.) Meel uu xukumo, ama xukumi jirey suldaan. Waxaa aad looga isticmalaa dhulka Islaamka. la-mid: saldanad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sulxasho
(Sulxasha-da)
Gudo sidib ah, si fudud ugu cararid; sidbasho ku gelid; shalwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulxasho
m.f.dh eeg sulxo. la-mid: sulxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sulxasho
-da: (magac, dhedig, keli) gudo sidib ah, si fudud ugu cararid; sidbasho; sibiibisasho; saliitayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suntasho
m.f.dh eeg sunto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suntasho
-da: (magac, dhedig, keli) sumad u yeelasho. Suntasho la'aan xoolo ha siidayn. Dh: sumdaysasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consultant
/konsaltanti/ (n) la taliye.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Consultant
Abwaan, khabiir ma-dhafaana
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuftanimo
m.dh (taar.) Dagaalyahan ee dagaallamaaya oo ka mid ah ciidan aan rasmi ahayan, ee ka soo horjeeda ciidamada dawladda iyo booliska; jabhad.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
Sultan (n)
Suldhaan
Suldaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sano
(Sana-da)
Sannad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sano
m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) la-mid: sannad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sano
m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) m.dh.w, siniin. la-mid: sannad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sano
f. n., [collective], time: year
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sano
-sanada: (n) year (yeer) see [eeg] sanad, sannad. Ex: meeqasano baad jirtaa? how old are you?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sano
agg. - fayow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sano
-da: (magac, dhedig, keli) labo iyo toban bilood, 365 maalmood. Labo sano ma arkin dhulkii. Dh: gu', sannad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sano
a: sanad ~ sannad
bw: Arabic
de: year
initial: s
lx: sano
pd: (/da Pl: siniin (ta))
ps: n6-f, n8-f-time
key: sano
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sula
-da: (magac, dhedig, keli) beri hore. Sula ayaan kuu dhiibay alaabadan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulan
(tilmaame) wax abaabulan; wax darban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Ul qoyan, maro iyo wixi lamida bul yeelasho; sii gurmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulan
v. become worn out; deteriorate, lose hair, fur ~ feathers; lose vitality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulan
(fal) wax rifmay ama tiro yaraaday noqo. Eebbow xaqaygii bulmaan, baafinayaaye.
bulan: (tilmaame) tuman oo bul leh. Maydhax bulan ii keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulan
de: become worn out; deteriorate, lose hair, fur or feathers; lose vitality
lx: bulan
pd: (bulmay)
ps: v1=
key: bulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culan
Culay lagu culay; (ama cugan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la culay ahaansho. la-mid: cugan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
culan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la culay ahaansho. m.f.dh, culnaan. la-mid: cugan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culan
der. [adjective] cleaned by heat and smoke (of a milk-vessel)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Culan
name-f pure; good hearted one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Culan
magac loo baxsho gabadh laga filaayo niyad fiicni iyo daacadnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culan
(tilmaame) weel la culay; lagu qalwiyey maygaag. Dhiisha tii culan, ku shub caanaha. Dh: cugan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culan
a: cugan
de: cleaned by heat and smoke (of a milk-vessel)
lx: culan
pd: (culnaa)
ps: adj-der
key: culan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
culto
s.m. - cibaado, qaddarin weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulan
dulan¹: m.l la-mid: dulmi¹.
dulan²: f.g1 (-lmay, -lantay) la-mid: dulmi².
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DULAN
(Dulan) S Diospyros cornii Chiov. Ebenaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hulan
La huley; hul loo yeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho. m.f.dh, hulnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hulan
der. [adjective] cracked, with a chink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulan
(tilmaame) wax dusha ka xidhan hoostana ka bannaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hulan
de: cracked, with a chink
lx: hulan
pd: (hulnaa)
ps: adj-der
key: hulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kulan
(Kulan-ka)
1. Isu'imaad meel laysugu yimaado; urur; shir.
2. Geed weynaada oo miro wanaagsan oo la cuno leh; shillin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulan
kulan¹: m.l (-ammo, m.dh) Isu imaadka dad meel isugu yimaadaan; urur; shir. la-mid: kulanti.
kulan²: m.l (xisaab) Urur tirooyin ah oo lagu muujiyo bar ku taalla dulalaati. Bar maguuraan ah oo la yiraahdo unugga iyo xarriiqyo maguuraan ah oo la yiraahdo dhidibbo ayaa tixraac ahaan loo adeeg-sadaa.
kulan³: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Dad meel isugu imaansho ama ku shirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulan
kulan¹: m.l (-ammo, m.dh) Isu imaadka dad meel isugu yimaadaan; urur; shir. la-mid: kulanti.
kulan²: m.l (xisaab) Urur tirooyin ah oo lagu muujiyo bar ku taalla dulalaati. Bar maguuraan ah oo la yiraahdo unugga iyo xarriiqyo maguuraan ah oo la yiraahdo dhidibbo ayaa tixraac ahaan loo adeegsadaa. m.f.dh, kulmid.
kulan³: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Dad meel isugu imaansho ama ku shirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kulan
Coordinate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulan
v. meet, assemble, hold a meeting
kulan vl. n. meeting, assembly; encounter; rectangular coordinate {geometry}
kulan m. n., [collective] large evergreen tree species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KULAN
Balanites aegyptiaca 01, B. rotundifolia 01
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kulan
name-m unification, meeting, assembly, encounter; large evergreen tree sp. lit: born while his immediate family is in meeting or born under a Kulan tree. Syn: Kullane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulan
-ka: (n) assembly (asambli), conference (konfaransi), meeting (miiting), gathering (gathering).
la kulan -lakulmay/lakulantay: (v) have a meeting with; come together
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kulan
Riunione
Meeting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kulan
magac loo baxsho wiil geedka kulanka ku hoos dhashay ama dhalashadiisu gacal iyo xigaal ba kulmisay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulan
-ka: (magac, lab, keli) geed weynaada oo midho wanaagsan oo la cuno leh.
kulan -ka: (magac, lab, keli) isku imaatin meel la isugu yimaado. Kulan bay wasiiradii isugu yimaadeen maanta. Dh: shir.
kulan -ka: (magac, lab, keli) urur tirooyin ah oo lagu muujiyo bar ku taalla dulalaati. Bar maguuraan ah oo la yiraahdo unugga iyo xarriiqyo maguuraan ah oo la yiraahdo dhidibbo ayaa tixraac ahaan loo adeeg-sadaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulan
1. (caano) la lulay oo subag laga soo saaray.
2. Meel ka laallaada, raaraca.